Sony NWD-E025F: Меры предосторожности

Меры предосторожности: Sony NWD-E025F

72

72

Дополнительные сведения

Меры предосторожности

Пpимeчaниe для покyпaтeлeй. Cлeдyющaя инфоpмaция пpимeнимa только для

обоpyдовaния, пpодaющeгоcя в cтpaнax, гдe дeйcтвyют диpeктивы EC

Производителем данного устройства является корпорация Sony Corporation, 1-7-1

Konan, Minato-ku, Tokyo, Japan. Уполномоченным представителем по

электромагнитной совместимости (EMC) и безопасности изделия является

компания Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany.

По вопросам обслуживания и гарантии обращайтесь по адресам, указанным в

соответствующих документах.

Утилизaция элeктpичecкого и элeктpонного обоpyдовaния (диpeктивa пpимeняeтcя в cтpaнax

Eвpоcоюзa и дpyгиx eвpопeйcкиx cтpaнax, гдe дeйcтвyют cиcтeмы paздeльного cбоpa отxодов)

Дaнный знaк нa ycтpойcтвe или eго yпaковкe обознaчaeт, что дaнноe

ycтpойcтво нeльзя yтилизиpовaть вмecтe c пpочими бытовыми отxодaми.

Eго cлeдyeт cдaть в cоотвeтcтвyющий пpиeмный пyнкт пepepaботки

элeктpичecкого и элeктpонного обоpyдовaния. Heпpaвильнaя yтилизaция

дaнного издeлия можeт пpивecти к потeнциaльно нeгaтивномy влиянию

нa окpyжaющyю cpeдy и здоpовьe людeй, поэтомy для пpeдотвpaщeния

подобныx поcлeдcтвий нeобxодимо выполнять cпeциaльныe тpeбовaния по

yтилизaции этого изделия. Пepepaботкa дaнныx мaтepиaлов поможeт cоxpaнить

пpиpодныe pecypcы. Для полyчeния болee подpобной инфоpмaции о пepepaботкe

этого издeлия обpaтитecь в мecтныe оpгaны гоpодcкого yпpaвлeния, cлyжбy cбоpa

бытовыx отxодов или в мaгaзин, гдe было пpиобpeтeно издeлиe. Bxодящиe в

комплeкт пpинaдлeжноcти: головныe тeлeфоны

Утилизация использованных элементов питания (применяется в странах Евросоюза и других

европейских странах, где действуют системы раздельного сбора отходов)

Данный знак на элементе питания или упаковке означает, что элемент

питания, поставляемый с устройством, нельзя утилизировать вместе с

прочими бытовыми отходами.

Обеспечивая правильную утилизацию использованных элементов

питания, вы предотвращаете негативное влияние на окружающую среду и

здоровье людей, возникающее при неправильной утилизации. Вторичная

переработка материалов, использованных при изготовлении элементов питания,

способствует сохранению природных ресурсов.

При работе устройств, для которых в целях безопасности, выполнения каких-либо

действий или сохранения имеющихся в памяти устройств данных необходима

подача постоянного питания от встроенного элемента питания, замену такого

элемента питания следует производить только в специализированных сервисных

центрах. Для правильной утилизации использованных элементов питания, после

истечения срока службы, сдавайте их в соответствующий пункт по сбору

электронного и электрического оборудования.

Об использовании прочих элементов питания, пожалуйста, узнайте в разделе, в котором

даны инструкции по извлечению элементов питания из устройства, соблюдая меры

безопасности. Сдавайте использованные элементы питания в соответствующие пункты

по сбору и переработке использованных элементов питания.

Для получения более подробной информации о вторичной переработке данного

изделия или использованного элемента питания, пожалуйста, обратитесь в местные

органы городского управления, службу сбора бытовых отходов или в магазин, где

было приобретено изделие.

Для клиентов в России

Цифровой проигрыватель мультимедиа

NWD-E023F/E025F.RU 3-875-124-41(1)

143

143

Дополнительные сведения

Меры предосторожности

Утилизaция элeктpичecкого и элeктpонного обоpовaния (диpeктивa пpимeняeтcя в cтpaнax

Eвpоcоюзa и дpyгиx eвpопeйcкиx cтpaнax, гдe дeйcтвyют cиcтeмы paздeльного cбоpa отxодов)

Дaнный знaк нa ycтpойcтвe или eго yпaковкe обознaчaeт, что дaнноe

ycтpойcтво нeльзя yтилизиpовaть вмecтe c пpочими бытовыми отxодaми.

о cлeдyeт cдaть в cоотвeтcтвyющий пpиeмный пyнкт пepepотки

элeктpичeого и элeктpонного обоpовaния. Heпpaвильнaя yтилизaция

дaнного издeлия можeт пpивecти к потeнциaльно нeгaтивномy влиянию

нa окpyжaющyю cpeдy и здоpовьe людeй, поэтомy для пpотвpaщeния

подобныx поcлeдcтвий нeобxодимо выполнять cпeциaльныe тpовaния по

yтилизaции этого изделия. Пepepоткa дaнныx мaтepиaлов поможeт cоxpaнить

пpиpодныe pecypcы. Для полyчeния болee подpобной инфоpмaции о пepepоткe

этого издeлия обpaтитecь в мecтныe оpгaны гоpодcкого yпpлeния, cлyжбy cбоpa

бытовыx отxодов или в мaгaзин, гдe было пpиобpeтeно издeлиe. Bxодящиe в

комплeкт пpинaдлeжноcти: головныe тeлeфоны

Утилизация использованных элементов питания (применяется в странах Евросоюза и других

европейских странах, где действуют системы раздельного сбора отходов)

Данный знак на элементе питания или упаковке означает, что элемент

питания, поставляемый с устройством, нельзя утилизировать вместе с

прочими бытовыми отходами.

Обеспечивая правильную утилизацию использованных элементов

питания, вы предотвращаете негативное влияние на окружающую среду и

здоровье людей, возникающее при неправильной утилизации. Вторичная

переработка материалов, использованных при изготовлении элементов питания,

способствует сохранению природных ресурсов.

При работе устройств, для которых в целях безопасности, выполнения каких-либо

действий или сохранения имеющихся в памяти устройств данных необходима

подача постоянного питания от встроенного элемента питания, замену такого

элемента питания следует производить только в специализированных сервисных

центрах. Для правильной утилизации использованных элементов питания, после

истечения срока службы, сдавайте их в соответствующий пункт по сбору

электронного и электрического оборудования.

Об использовании прочих элементов питания, пожалуйста, узнайте в разделе, в котором

даны инструкции по извлечению элементов питания из устройства, соблюдая меры

безопасности. Сдавайте использованные элементы питания в соответствующие пункты

по сбору и переработке использованных элементов питания.

Для получения более подробной информации о вторичной переработке данного

изделия или использованного элемента питания, пожалуйста, обратитесь в местные

органы городского управления, службу сбора бытовых отходов или в магазин, где

было приобретено изделие.

Продолжение



 !"#$%&#$!%"'

Содержание

Меню

Указатель

Дополнительные сведения

Продолжение

Содержание

Меню

Указатель

73

73

Дополнительные сведения

Безопасность

Следите за тем, чтобы не замкнуть контакты проигрывателя

посторонними металлическими предметами.

Н

е прикасайтесь голыми руками к протекающей аккумуляторной

батарее. При утечке жидкости из батареи обратитесь к ближайшему

дилеру Sony, поскольку вытекшая из нее жидкость может остаться в

проигрывателе. При попадании жидкости в глаза не трите их,

поскольку это может привести к потере зрения. Промойте глаза чистой

водой и обратитесь к врачу.

При попадании жидкости на кожу или одежду немедленно смойте ее.

Иначе это может привести к ожогам или травмам. При получении

ожогов или травм от вытекшей из батареи жидкости обратитесь к

врачу.

Н

е допускайте попадания воды на проигрыватель и не кладите на него

посторонние предметы. Это может привести к возгоранию или

поражению электрическим током.

В этом случае немедленно выключите проигрыватель, отсоедините его и

обратитесь к ближайшему дилеру Sony или в сервисный центр Sony.

Н

е подвергайте проигрыватель воздействию открытого огня.

Н

е разбирайте и не модернизируйте проигрыватель. Это может

привести к поражению электрическим током. Обратитесь к

ближайшему дилеру Sony или в сервисный центр Sony для замены

аккумуляторных батарей, внутренней проверки или ремонта.

Продолжение

NWD-E023F/E025F.RU 3-875-124-41(1)

Содержание

Меню

Указатель

74

74

Дополнительные сведения

Установка

Не кладите не верхнюю часть проигрывателя тяжелые предметы и не

трясите его слишком сильно. Это может привести к неисправности или

повреждению проигрывателя.

Ник

огда не используйте проигрыватель в местах, где он может быть

подвержен перепадам температур, свету, вибрации или влажности.

Проигрыватель может потерять цвет, деформироваться или может

быть поврежден.

Н

апример, не оставляйте его в машине, припаркованной на солнце, или

под прямыми солнечными лучами.

Н

е оставляйте проигрыватель в чрезмерно запыленных местах.

Н

е оставляйте проигрыватель на неустойчивой поверхности или в

наклоненном положении.

Е

сли проигрыватель создает помехи при радио- или

телевизионном приеме, выключите его или

перенесите подальше от радиоприемника или

телевизора.

Пр

и использовании проигрывателя следуйте

описанным ниже мерам предосторожности,

чтобы избежать деформирования корпуса и

неисправности проигрывателя.

– Не садитесь, когда проигрыватель лежит в заднем

кармане одежды.

– Е

сли проигрыватель лежит в сумке и вокруг него накручен кабель

наушников, следите за тем, чтобы не подвергать сумку сильным ударам.

Не подвергайте проигрыватель воздействию воды. Проигрыватель не

является водонепроницаемым.

Соблюдайте описанные ниже меры предосторожности.

Следите за тем, чтобы проигрыватель не упал в

раковину или другую емкость, наполненную водой.

Не используйте проигрыватель в помещениях с

высокой влажностью воздуха или в плохую погоду,

например когда идет дождь или снег.

Не подвергайте проигрыватель воздействию влаги.

Если держать проигрыватель влажными руками

или положить его в сырую одежду, он может

стать влажным, что приведет неисправности проигрывателя.

Пр

и отключении наушников от проигрывателя удерживайте штекер

наушников. Извлечение самого кабеля наушников может привести к

повреждению кабеля.

Продолжение

NWD-E023F/E025F.RU 3-875-124-41(1)

Содержание

Меню

Указатель

75

75

Дополнительные сведения

Перегрев устройства

В случае продолжительной зарядки корпус проигрывателя может сильно

нагреваться.

Информация по использованию наушников

Техника безопасности в дороге

Не используйте наушники в ситуациях, когда должны отсутствовать

помехи для слуха.

Защита органов слуха

Не следует чрезмерно увеличивать громкость в наушниках. По мнению

специалистов, прослушивание громкой музыки в течение

продолжительного времени неблагоприятно влияет на слух. Если вы

слышите звон в ушах, уменьшите громкость или прекратите

прослушивание.

Не увеличивайте резко громкость звука, особенно при использовании

наушников.

Прибавляйте громкость постепенно, чтобы громкий звук не оказал

негативного воздействия на слух.

Не забывайте об окружающих

Слушайте проигрыватель на умеренной громкости. При этом вы сможете

слышать, что происходит вокруг, и не будете беспокоить тех, кто

находится рядом с вами.

Предупреждение

Если во время использования проигрывателя начнется гроза, немедленно

снимите наушники.

Если при использовании наушников возникает аллергическая реакция,

немедленно прекратите их использовать и обратитесь к врачу.

Эксплуатация

При ношении проигрывателя на ремешке (продается отдельно) будьте

осторожны, чтобы не зацепиться за посторонние предметы. Кроме

того, не раскачивайте проигрыватель на ремешке, чтобы не ударить

людей.

Во

здержитесь от использования проигрывателя во время взлета или

посадки самолета, следуя объявлениям на борту.

Им

ейте в виду, что в отдельных случаях в проигрывателе может

образоваться конденсация: например, при резкой смене температуры,

если проигрыватель был перенесен из холодного в теплое помещение

или если в помещении, где работает проигрыватель, был включен

обогреватель. Конденсация образуется, когда влага в воздухе

соприкасается с такими поверхностями, как металлические панели, и

превращается в воду. Если в проигрывателе образовалась конденсация,

необходимо выключить его и дождаться, пока влага испарится.

Использование проигрывателя с образовавшейся конденсацией может

привести к его неисправности.

Продолжение

NWD-E023F/E025F.RU 3-875-124-41(1)

Содержание

Меню

Указатель

76

76

Дополнительные сведения

Экран LCD

Не подвергайте экран LCD сильному давлению. На экране LCD могут

появиться цветные пятна или он может быть поврежден.

При использовании проигрывателя в холодном месте могут появляться

остаточные изображения. Это не является признаком неисправности.

При использовании проигрывателя в холодном или жарком месте

может измениться контрастность.

Очистка

Чистите корпус проигрывателя мягкой тканью, например чистящей

тканью для очков.

Е

сли корпус проигрывателя сильно загрязнится, почистите его мягкой

тканью, слегка смоченной водой или слабым раствором моющего

средства.

Н

е используйте абразивные смеси, чистящие порошки или такие

растворители, как спирт или бензол, поскольку они могут повредить

отделку корпуса.

Сл

едите за тем, чтобы вода не попала внутрь проигрывателя через

отверстие рядом с разъемом.

П

ериодически чистите разъем наушников.

В случае возникновения вопросов или проблем, касающихся

проигрывателя, обратитесь к ближайшему дилеру Sony.

Продолжение

NWD-E023F/E025F.RU 3-875-124-41(1)

Содержание

Меню

Указатель

77

77

Дополнительные сведения

Важное замечание

Законы об авторских правах запрещают копирование программного

обеспечения или руководства целиком или по частям, а также аренду

программного обеспечения без разрешения владельца авторских прав.

Ни пр

и каких обстоятельствах корпорация SONY не несет никакой

ответственности за финансовые убытки или упущенную выгоду,

включая любые иски третьих сторон, возникающие в результате

использования программного обеспечения, прилагаемого к этому

проигрывателю.

В сл

учае возникновения проблем с данным программным

обеспечением в результате некачественного изготовления SONY

заменит его. Однако SONY не несет никакой другой ответственности.

Пр

ограммное обеспечение, прилагаемое к этому проигрывателю,

можно использовать только с тем оборудованием, для которого оно

предназначено.

Им

ейте в виду, что вследствие постоянных усилий по улучшению

качества характеристики программного обеспечения могут быть

изменены без уведомления.

Г

арантия не распространяется на работу данного проигрывателя с

другим программным обеспечением.

Сп

особность отображать символы разных языков в прилагаемой

программе будет зависеть от того, какая операционная система

установлена на компьютере. Для обеспечения наилучших результатов

проверьте, чтобы установленная операционная система поддерживала

нужный язык, который планируется использовать для отображения.

Мы не гарантируем, что символы всех языков будут отображаться

надлежащим образом в прилагаемом программном обеспечении.

Симв

олы, созданные пользователем, и некоторые специальные символы

могут не отображаться.

Пояснения, приведенные в настоящем руководстве, подразумевают, что

пользователь знаком с основными операциями системы Windows.

Подробные сведения по использованию компьютера и операционных

систем см. в соответствующих руководствах.

Продолжение

NWD-E023F/E025F.RU 3-875-124-41(1)

Содержание

Меню

Указатель

78

78

Дополнительные сведения

1

Примерные данные*

В проигрывателе уже предварительно установлены примерные данные.

Если удалить примерные данные, их невозможно восстановить. Данные

взамен удаленным не предоставляются.

1

*

В некоторых странах/регионах некоторые примерные данные не

устанавливаются.

Записанные композиции можно использовать только для личных

нужд. Чтобы использовать композиции для других нужд,

требуется разрешение владельцев авторского права.

К

орпорация Sony не несет ответственности за данные,

записанные/загруженные не полностью или поврежденные

вследствие неполадок проигрывателя или компьютера.

В з

ависимости от типа текста и символов текст, отображаемый на

проигрывателе, возможно, будет отображаться на устройстве

неверно. Это обусловлено следующим:

возможности подсоединенного проигрывателя.

пр

оигрыватель не работает надлежащим образом.

т

екущая информация записана на таком языке или с

использованием таких символов, которые не поддерживаются

проигрывателем.

О веб-узле поддержки пользователей

При возникновении каких-либо вопросов или проблем, связанных с

этим продуктом, а также для получения сведений об устройствах,

совместимых с данным продуктом, посетите следующие веб-узлы.

Для клиентов в Европе: http://support.sony-europe.com/DNA

Для клиентов в Латинской Америке: http://www.sony-latin.com/index.crp

Для клиентов в других странах/регионах:

http://www.sony-asia.com/support

Для клиентов, которые приобрели модели, предназначенные для

поставки за границу: http://www.sony.co.jp/overseas/support/

NWD-E023F/E025F.RU 3-875-124-41(1)

Содержание

Меню

Указатель

Оглавление