Sony MEX-BT4700U: Поиск и устранение

Во время воспроизведения или приема

Поиск и устранение

начинается демонстрация.

Если при включенном демонстрационном

неисправностей

режиме “DEMO-ON” в течение 5 минут не

выполняются никакие операции, начинается

Приводимый ниже проверочный перечень

демонстрация.

поможет устранить большинство проблем,

t Установите значение “DEMO-OFF”

которые могут возникнуть при эксплуатации

(стр. 28).

устройства.

Пропала/не отображается индикация в

Перед ознакомлением с нижеприведенной

окошке дисплея.

таблицей обратитесь к разделам по

•Для диммера установлено значение

подключению и эксплуатации устройства.

“DIMMER-ON” (стр. 28).

Если проблема не устраняется, посетите

•Дисплей отключится, если нажать и

следующий веб-узел поддержки.

удерживать кнопку (OFF).

t Нажмите кнопку (OFF) еще раз и

удерживайте ее нажатой, пока дисплей не

включится.

•Контакты загрязнены (стр. 34).

Функция автоотключения не работает.

Устройство включено. Функция

Общая информация

автоотключения активизируется после

выключения устройства.

На устройство не подается питание.

t Выключите устройство.

•Проверьте соединение и предохранитель.

•Если устройство выключено и дисплей погас,

то устройством невозможно будет управлять с

Воспроизведение компакт-дисков

помощью пульта дистанционного управления.

Не удается вставить диск.

tВключите устройство.

•Уже вставлен другой компакт-диск.

Антенна с электрическим приводом не

•Компакт-диск вставлен с усилием, не той

выдвигается.

стороной или неправильно.

В антенне с электрическим приводом

Компакт-диск не воспроизводится.

отсутствует реле.

•Диск загрязнен или поврежден.

Нет звука.

•Диски CD-R/CD-RW не предназначены для

•Включена функция ATT или Telephone ATT

воспроизведения звука (стр. 31).

(при подключении интерфейсного кабеля

Невозможно воспроизвести файлы MP3/

автомобильного телефона к проводу ATT).

WMA/AAC.

•Регулятор фейдера “FAD” не установлен для

Диск не совместим с форматом и версией MP3/

системы с 2 громкоговорителями.

WMA/AAC. Для получения подробных

•Пауза на Bluetooth-аудиоустройстве.

сведений о воспроизводимых дисках и

tОтмените паузу.

форматах посетите веб-узел поддержки.

Не слышен звуковой сигнал.

Для начала воспроизведения файлов MP3/

•Функция звукового сигнала отключена

WMA/AAC требуется больше времени, чем

(стр. 28).

для других файлов.

•Подключен дополнительный усилитель

Может потребоваться больше времени до

мощности, а встроенный не используется.

начала воспроизведения следующих дисков:

Удалены данные из памяти.

– диск, записанный с использованием сложной

•Была нажата кнопка RESET.

разветвленной структуры папок;

tЗанесите данные в память еще раз.

– диск, записанный в формате Multi Session;

•Отсоединился привод питания или

– диск, на который можно добавлять данные.

аккумулятор, или устройство не подсоединено

Не осуществляется прокрутка индикации

должным образом.

на дисплее.

Из памяти удалены запрограммированные

•Информация в виде бегущей строки может не

радиостанции и установка времени.

отображаться для дисков, содержащих

Перегорел предохранитель.

слишком большое количество символов.

Слышен шум при переключении положения

•Для “A.SCRL” установлено значение “OFF”.

ключа зажигания.

t Установите значение “A.SCRL-ON”

Провода неправильно подсоединены к разъему

(стр. 28).

электропитания вспомогательного

t Нажмите и удерживайте кнопку (DSPL)

оборудования автомобиля.

(SCRL).

36

Имеют место провалы звука.

RDS

•Неправильная установка. Неправильная

После нескольких секунд прослушивания

установка.

включается функция SEEK.

t Устанавливайте устройство под углом, не

Станция не передает данные TP или передает

превышающим 45°, в не подверженном

слишком слабый сигнал.

вибрации месте.

t Отключите функцию TA (стр. 15).

•Диск загрязнен или поврежден.

Дорожные сообщения не передаются.

Не работают кнопки управления.

•Включите функцию TA (стр. 15).

Диск не извлекается.

•Станция не транслирует дорожных

Нажмите кнопку RESET (стр. 7).

сообщений, хотя и относится к типу TP.

t Настройтесь на другую станцию.

Прием радиостанций

При включении функции PTY отображается

индикация “- - - - - - - -”.

Не удается принять радиостанции.

•Принимаемая станция не передает данные

Звук сопровождается помехами.

RDS.

Неправильное подключение.

•Данные RDS не принимаются.

t Соедините провод питания антенны с

•Станция не указывает тип программы.

электрическим приводом (синий) или

провод питания устройства (красный) с

проводом питания усилителя антенны

Воспроизведение USB

автомобиля (если на заднем/боковом

Воспроизведение невозможно при

стекле имеется встроенная антенна

подсоединении через концентратор USB.

диапазона FM/MW/LW).

Данное устройство не распознает устройства

t Проверьте подсоединение автомобильной

USB, подключенные через концентратор USB.

антенны.

t Если не выдвигается автомобильная

Воспроизведение невозможно.

антенна, проверьте подсоединение

Устройство USB не работает.

провода питания антенны с электрическим

t Повторно подсоедините устройство.

приводом.

Для воспроизведения устройства USB

Не удается выполнить предварительную

требуется больше времени.

настройку.

Устройство USB имеет чрезмерно сложную

•Сохраните в памяти правильную частоту.

файловую структуру.

•Передаваемый радиосигнал слишком слаб.

Выдается звуковой сигнал.

Не удается выполнить автоматическую

Устройство USB отсоединено во время

настройку.

воспроизведения.

•Неправильная установка режима местного

t Для обеспечения зашиты данных перед

поиска.

отсоединением устройства USB требуется

t Настройка прерывается слишком часто:

остановить воспроизведение.

Установите параметр “LOCAL-ON”

Звук прерывистый.

(стр. 28).

Прерывистый звук возможен при высокой

t При настройке пропускается станция:

скорости передачи – более 320 Кбит/с.

Установите параметр “LOCAL-OFF”

(стр. 28).

•Передаваемый радиосигнал слишком слаб.

Функция Bluetooth

t Выполните настройку вручную.

Подключаемое устройство не может

При приеме FM-радиостанций мигает

распознать данное устройство.

индикация “ST”.

•Перед сопряжением установите для данного

•Выполните точную настройку частоты.

устройства режим ожидания сопряжения.

•Передаваемый радиосигнал слишком слаб.

•При подключении к Bluetooth-устройству

t Установите значение “MONO-ON”

данное устройство не может быть

(стр. 28).

обнаружено другим устройством. Завершите

текущее подключение и выполните поиск

Стереопрограммы в диапазоне FM

данного устройства с другого устройства.

принимаются как монофонические.

•Для сопряжения устройств включите

Устройство находится в режиме

передачу сигнала Bluetooth (стр. 23).

монофонического приема радиостанций.

tУстановите значение “MONO-OFF”

продолжение на следующей странице

t

(стр. 28).

37

Не удается выполнить подключение.

При воспроизведении на Bluetooth-

•Установите соединение Bluetooth-устройства

аудиоустройстве имеют место провалы

с данным устройством или наоборот.

звука.

Управление связью осуществляется на одном

•Уменьшите расстояние между данным

из устройств, а не на обоих.

устройством и Bluetooth-аудиоустройством.

•Проверьте правильность процедур

•Если Bluetooth-аудиоустройство хранится в

сопряжения и подключения по руководству

футляре, мешающем прохождению сигнала,

для другого устройства или другим

то на время использования извлеките

документам и выполните операцию еще раз.

аудиоустройство из футляра.

•Рядом используется несколько Bluetooth-

Низкий уровень громкости говорящего.

устройств или других устройств, излучающих

Отрегулируйте уровень громкости.

радиоволны.

Собеседник утверждает, что громкость

t Выключите другие устройства.

слишком низкая или слишком высокая.

t Уменьшите расстояние до других

Отрегулируйте громкость при помощи

устройств.

настройки коэффициента усиления микрофона

•Воспроизведение звука мгновенно

(стр. 25).

останавливается при установке соединения

Во время телефонного разговора слышны

между этим устройством и сотовым

эхо или помехи.

телефоном. Это не является неисправностью.

•Уменьшите громкость.

Управление подключенным Bluetooth-

•Если громкость окружающих помех

аудиоустройством невозможно.

превышает громкость звука телефонного

Убедитесь, что подключенное Bluetooth-

разговора, попробуйте снизить громкость

аудиоустройство поддерживает профиль

помех.

AV R C P.

Например: если открыто окно и слышен

Отдельные функции не работают.

громкий звук транспорта и т.д., закройте окно.

Убедитесь, что подключаемое устройство

Если громко работает кондиционер,

поддерживает данные функции.

переведите его в режим с более низким

уровнем шума.

Ответ на вызов выполняется

автоматически.

Телефон не подключен.

На подключаемом телефоне настроена

При воспроизведении с помощью Bluetooth-

функция автоматического ответа на вызов.

аудиоустройства телефон не будет подключен,

даже если нажать кнопку (гарнитура).

Во время вызова с использованием

t Установите соединение с телефона.

гарнитуры звук через громкоговорители

автомобиля не выводится.

Низкое качество звука в телефоне.

Если звук выводится через сотовый телефон,

Качество звука в телефоне зависит от условий

настройте сотовый телефон так, чтобы звук

приема сигнала сотовым телефоном.

выводился через громкоговорители

t При слабом сигнале переместите

автомобиля.

автомобиль в область более сильного

сигнала, принимаемого сотовым телефоном.

При инициализации появляется индикация

“OFF BT”.

Низкий (высокий) уровень громкости на

Нажмите и удерживайте нажатой кнопку (BT),

подключенном устройстве.

пока не погаснет “ ”. Затем повторно

Уровень громкости на разных

выполните инициализацию (стр. 26).

аудиоустройствах будет различным.

t Отрегулируйте уровень громкости на

Внешний микрофон не работает.

подключенном аудиоустройстве или на

Неправильная настройка микрофона.

данном устройстве.

t Установите значение “MIC-EXT” (стр. 28).

Индикация/сообщения об

ошибках

CHECKING

Устройство проверяет подключение

устройства USB.

t Подождите завершения проверки

подключения.

38

ERROR

OVERLOAD

•Компакт-диск загрязнен или вставлен нижней

Перегрузка устройства USB.

стороной вверх.

t Отсоедините устройство USB, затем

t Почистите или правильно вставьте

измените источник, нажав (SOURCE).

компакт-диск.

t Указывает на неисправность устройства

•Вставлен пустой диск.

USB или подсоединение неподдерживаемого

•Диск не воспроизводится по какой-либо

устройства.

причине.

READ

t Вставьте другой компакт-диск.

Устройство считывает с диска всю

•Устройство USB автоматически не

информацию о композициях и альбоме.

распознано.

t Дождитесь завершения процесса

t Повторно подсоедините устройство.

считывания. Воспроизведение начнется

•Нажмите Z для извлечения диска.

автоматически. В зависимости от структуры

FAILURE

диска, перед началом воспроизведения

Громкоговорители/усилители подключены

может пройти более одной минуты.

неправильно.

RESET

tДля проверки подключения см. руководство

Модуль CD или устройство USB не работает

по установке/подключению для данной

из-за неполадки.

модели.

t Нажмите кнопку RESET (стр. 7).

HUB NO SUPRT

USB NO SUPRT (USB не поддерживается)

Концентратор USB не поддерживается данным

Подсоединенное устройство USB не

устройством.

поддерживается.

L. SEEK +/–

t Для получения подробных сведений о

Во время автоматической настройки включен

совместимости устройства USB посетите

режим местного поиска.

веб-узел поддержки.

NO AF

“ ” или “ ”

Для выбранной в данный момент станции не

Во время перемещения вперед или назад

используется альтернативная частота.

достигнуто начало или конец диска, и

tНажмите кнопку (SEEK) +/– , пока мигает

продолжение невозможно.

название программной услуги. Устройство

“”

начинает поиск другой частоты с теми же

Устройство не может отобразить такой

данными PI (программная идентификация)

символ.

(появляется индикация “PI SEEK”).

NO DEV (Нет устройства)

Если в результате предлагаемых действий не

Выбрана кнопка (SOURCE), когда не

удастся устранить неполадку, обратитесь к

подсоединено устройство USB. Устройство

ближайшему дилеру Sony.

USB или кабель USB отсоединены во время

Если устройство сдается в ремонт в случае

воспроизведения.

какой-либо неполадки, возникшей при

tПроверьте соединение устройства USB и

воспроизведении компакт-диска, необходимо

кабеля USB.

иметь при себе компакт-диск, при

NO MUSIC

воспроизведении которого обнаружилась

Диск/устройство USB не содержит

неисправность.

музыкальных файлов.

tВставьте музыкальный компакт-диск в

данное устройство.

tПодсоедините устройство USB, содержащее

музыкальные файлы.

NO NAME

Композиция не содержит названия диска/

альбома/композиции/имени исполнителя.

NO TP

Устройство продолжит поиск станций,

передающих TP.

OFFSET

Это может означать неисправность устройства.

tПроверьте подключение. Если сообщение

об ошибке не исчезает с дисплея, обратитесь

к ближайшему дилеру Sony.

39

З міркувань безпеки обов’язково

встановіть цей пристрій на щитку

управління в автомобілі. Детальнішу

інформацію про встановлення та

підключення див. у посібнику зі

встановлення й підключення, який

входить до комплекту постачання.

Цим твердженням корпорація Sony

заявляє, що цей пристрій моделі

MEX-BT4700U відповідає головним

вимогам та іншим відповідним

положенням Директиви 1999/5/ЄС.

Для отримання докладнішої інформації

відвідайте веб-сторінку за адресою:

http://www.compliance.sony.de/

Використання цього обладнання

заборонене у географічній місцевості в

радіусі 20 км від центра міста Ню-Олесунн,

Примітка щодо літієвого акумулятора

що на островах Свальбард у Норвегії.

Бережіть акумулятор від впливу надмірного

тепла, наприклад прямих сонячних променів,

вогню тощо.

2

Текстовий товарний знак та емблеми

Bluetooth належать компанії Bluetooth

SIG, Inc.; будь-яке використання цих знаків

корпорацією Sony Corporation

здійснюється згідно з ліцензією. Інші

товарні знаки та товарні назви належать

відповідним власникам.

ZAPPIN є товарним знаком корпорації

Sony.

iPod є зареєстрованим товарним знаком

компанії Apple Computer, Inc. у США та

інших країнах.

iPhone є товарним знаком компанії Apple

Inc.

Застереження для випадків, коли

запалювання вашого автомобіля не

має положення ACC

Обов’язково активуйте функцію

автоматичного вимкнення (стор. 27).

Пристрій вимикатиме живлення

повністю й автоматично у встановлений

час вимикання пристрою, що запобігає

розрядженню акумулятора.

Якщо функція автоматичного

вимкнення не активована, щоразу під

час вимикання запалювання натискайте

та утримуйте (OFF), доки дисплей не

погасне.

3