Sony KLV-37 S550A Black: Использование функций MENU

Использование функций MENU

Навигация в меню

“MENU” позволяет воспользоваться различными удобными функциями

этого телевизора. Можно свободно выбирать каналы или источники

входных сигналов, настраивать FM-радиостанции и изменять настройки

телевизора.

2

1 Нажмите MENU.

1

2 С помощью кнопок F/f выберите параметр, затем нажмите

.

Для выхода из меню нажмите кнопку MENU.

Меню Описания

1 Избранные Служит для отображения списка избранных программ

(стр. 18).

• Для просмотра необходимого канала выберите номер

избранного канала, затем нажмите .

• Для добавления текущего канала в список избранных

программ выберите параметр “Добавить в избранные”

.

Если список избранных программ заполнен, то выберите

параметр “Редактировать избранное”

, чтобы удалить

любой канал из списка и повторить попытку (стр. 18).

2 Список

Служит для отображения списка доступных ТВ-каналов.

программ

• Для просмотра необходимого канала выберите канал,

Использование функций MENU

затем нажмите .

• Для присвоения метки каналу выберите параметр

“Изменить метки программ”

, затем см. стр. 24.

3 Внешние

Служит для выбора оборудования, подключенного к

входы

телевизору.

• Для просмотра изображения с необходимого внешнего

входа выберите источник входного сигнала, затем

нажмите .

• Для присвоения метки внешнему входу выберите параметр

“Изменить имена AV входов”

, затем см. стр. 22.

4 FM радио Служит для прослушивания FM радио (стр. 17).

5 Установки Служит для отображения меню “Установки”

, в котором

выполняется большинство дополнительных настроек и

регулировок. Дополнительную информацию о настройках

см. на стр. 19-26.

Прослушивание FM радио

С помощью телевизора можно прослушивать FM-радиостанции, подключив антенну (стр. 4).

Диапазон настройки FM радио составляет 87,5-108,0 МГц.

Чтобы Необходимо

Перейти в режим

Нажмите MENU и выберите “FM радио”

.

“FM радио”

Выйти из режима

Нажмите MENU, выберите необходимые параметры: “Список программ”

“FM радио”

или “Внешние входы”

, затем нажмите . Выберите необходимые ТВ-

каналы или внешние входы и нажмите .

Продолжение

RU

17

Чтобы Необходимо

Прослушать

1 Перейдите в режим “FM радио”.

предварительно

2 Нажмите MENU и выберите “Установки”. Настройте необходимые FM-

настроенные станции

радиостанции и их метки в меню “Настройка канала” в разделе

“Настройка FM радио” (стр. 26).

• Доступ к разделу “Настройка FM радио” можно также получить, выбрав

в меню “Инструменты” пункт “Настройка FM радио” в режиме “FM

радио” (стр. 12).

3 Закройте меню “Настройка канала”, нажав MENU. Номер выбранной

предварительно настроенной FM-радиостанции и метки отобразятся на

экране. Для выбора необходимой предварительно настроенной FM-

радиостанции нажмите PROG +/–.

• Можно также использовать кнопки 1-9 на пульте ДУ, чтобы напрямую

выбрать необходимую предварительно настроенную FM-радиостанцию.

Прослушать не

1 Перейдите в режим “FM радио”.

настроенные

2 С помощью кнопок F/f выполните автоматический поиск необходимой

предварительно станции

FM-радиостанции.

• Поиск необходимой FM-радиостанции можно также выполнить

вручную с помощью кнопок G/g. Найденную радиочастоту можно

прослушивать лишь временно и невозможно сохранить в память.

• При отображении сообщения “Настройте FM радио.” откройте меню

“Настройка канала” и выберите пункт “Настройка FM радио” для

предварительной настройки необходимых FM-радиостанций (стр. 26).

• Если при прослушивании станции слышны помехи, то качество звука можно улучшить с помощью кнопок

G/g.

• Если в FM-стереопрограмме имеются атмосферные помехи, то нажимайте кнопку AUDIO, пока на экране

не отобразится значение “Моно”. Стереоэффект будет отключен, однако помехи будут устранены.

Использование списка избранных программ

С помощью функции “Избранные программы” можно выбирать

программы из списка, содержащего не более 16 заданных избранных

каналов.

1 Нажмите кнопку MENU.

2 С помощью кнопок F/f выберите пункт “Избранные”, затем

нажмите .

3 Выполните нужную операцию в соответствии со следующей

таблицей или указаниями на экране телевизора.

Список избранных

Чтобы Необходимо

Просмотреть тот или иной

С помощью кнопок F/f выберите номер канала, затем нажмите .

канал

Удалить с экрана список

Нажмите кнопку RETURN для возврата к предыдущему экрану.

избранных программ

Нажмите кнопку MENU или для выхода из меню.

Добавить текущий канал

С помощью кнопок F/f выберите пункт “Добавить в избранные”

, затем

в список избранных

нажмите .

программ

Удалить канал из списка

С помощью кнопок F/f выберите пункт “Редактировать избранное”

, затем

избранных программ

нажмите .

Откроется экран “Конфигурировать Избранное”

. Дополнительную

информацию см. в разделе “Конфигурировать Избранное” на стр. 24.

RU

18

Настройка параметров

Настройки телевизора можно изменить с помощью меню “Установки”.

1 Нажмите кнопку MENU. С помощью кнопок F/f выберите пункт “Установки”, затем

нажмите .

2 С помощью кнопок F/f выберите значок меню, затем нажмите .

3 С помощью кнопок F/f/G/g выберите параметр или измените настройки, затем

нажмите .

• Число настраиваемых параметров зависит от ситуации. Недоступные параметры изображаются серым

цветом или не выводятся на экран.

Меню Изображение

Режим изображения Служит для выбора режима изображения за исключением тех случаев,

когда источником входного сигнала является ПК.

“Яркий”: Служит для увеличения контрастности и резкости изображения.

“Стандартный”: Служит для получения стандартного изображения.

Рекомендуется для домашнего просмотра.

“Кино”: Служит для обеспечения оптимального качества изображения

видеофильмов.

Режим дисплея

Служит для выбора режима изображения для тех случаев, когда

(только в режиме

источником входного сигнала является ПК.

Использование функций MENU

“Видео”: Служит для просмотра видеоизображений.

ПК)

“Текст”: Служит для просмотра текстов, диаграмм и таблиц.

Сброс Служит для возврата всех настроек “Изображение” к заводским

предустановкам, за исключением “Режим изображения” и “Режим

дисплея”.

Подсветка Служит для настройки яркости подсветки.

Контраст Служит для увеличения или уменьшения контрастности изображения.

Яркость Позволяет сделать изображение более ярким или темным.

Цветность Служит для увеличения или уменьшения интенсивности цвета.

Оттенок Служит для усиления или ослабления зеленых и красных тонов.

• Параметр “Оттенок” можно настроить только для системы цветного

телевидения NTSC (например, при просмотре американских видеокассет).

Цветовой тон Позволяет настроить оттенки белого на изображении.

“Холодный”: Придает белым цветам голубой оттенок.

“Нейтральный”: Придает белым цветам нейтральный оттенок.

“Теплый 1”/“Теплый 2”: Придает белым цветам красный оттенок.

“Теплый 2” придает более красный оттенок, чем “Теплый 1”.

• Параметры “Теплый 1” и “Теплый 2” недоступны, если для параметра “Режим

изображения” установлено значение “Яркий”.

Резкость Позволяет делать изображение более резким или мягким.

Шумопонижение Этот параметр уменьшает помехи (снег) на изображении при приеме

слабого телевизионного сигнала.

“Сильное”/“Среднее”/“Слабое”: Служит для изменения параметров

шумопонижения.

“ Выкл.”: Служит для выключения функции “Шумопонижение”.

Шумопонижение для

Уменьшает помехи на изображении при просмотре видеоизображения,

MPEG

сжатого по алгоритму MPEG.

Выберите значение “Сильное”, “Среднее”, “Слабое” или “Выкл.”.

Продолжение

RU

19

Доп. установки Служит для более тонкой настройки функции “Изображение”. Если для

параметра “Режим изображения” установлено значение “Стандартный”

или “Кино”, то можно установить/изменить эти настройки.

“Сброс”: Служит для возврата всех дополнительных настроек к заводским

предустановкам.

“Доп. улучш. контраста”: Служит для автоматической регулировки

значений параметров “Подсветка” и “Контраст” в оптимальном

соответствии с яркостью экрана. Эта настройка особо эффективна для

эпизодов с темным изображением. Она увеличивает контрастность деталей

темных изображений.

“Гамма”: Служит для регулировки баланса ярких и темных участков

изображения.

“Ярко-белый цвет”: Служит для насыщения белых оттенков.

“Живые цвета”: Делает цвета более яркими.

Меню Звук

Режим звука “Динамичный”: Служит для усиления высоких частот и басов.

Рекомендуется для домашнего просмотра.

“Стандартный”: Служит для получения стандартного звучания.

“Отчетливость речи”: Обеспечивает более отчетливое звучание голоса.

Сброс Служит для возврата всех настроек “Звук” к заводским предустановкам, за

исключением “Режим звука” и “Двухканальный звук”.

5-полосный

Служит для регулировки настроек частот.

эквалайзер

1 Обязательно выберите пункт “Регулировка”

, затем нажмите .

При выборе параметра “Сброс” произойдет возврат заводских

предустановок телевизора.

2 С помощью кнопок G/g выберите необходимую частоту звука, затем с

помощью кнопок F/f настройте параметры и нажмите . Измененные

настройки применяются после выбора параметров “Режим звука”

.

• Настройка высокой частоты влияет на звучание в диапазоне высоких частот, а

настройка низкой частоты — в диапазоне низких частот.

Баланс Позволяет регулировать баланс звука между левым и правым динамиком.

Интеллект. рег.

Сокращает различие в уровне звука между программами и рекламой

громк.

(например, звук в рекламных роликах обычно бывает громче, чем в других

программах).

Коррекция

Корректирует уровень громкости текущего входа по отношению к другим

громкости

входам.

Окруж. звук Выберите значение “Вкл.” (объемное звучание), “Имитация стерео”

(стереоэффект монофонического звука) или “Выкл.”.

RU

20

Двухканальный звук Этот параметр позволяет производить выбор звука, который должен

воспроизводиться через динамики, при стереотрансляции или трансляции

на двух языках.

Значение зависит от настройки трансляции.

Трансляция Значения

Стерео NICAM Стерео (стереозвук)/Моно (обычный звук)

NICAM на двух

Основной (главный звук)/Дополнительный

языках

(дополнительный звук)/Моно (обычный звук)

Моно NICAM Основной (главный звук)/Моно (обычный звук)

Стерео A2 (Германия) Стерео (стереозвук)/Моно (обычный звук)

A2 (Германия) на двух

Основной (главный звук)/Дополнительный

языках

(Дополнительный звук)

• Если сигнал очень слабый, то звук автоматически переключается на

монофонический режим.

• Если при приеме программы NICAM слышны помехи стереозвука, то выберите

значение “Моно”. Звук станет монофоническим, но помехи уменьшатся.

• Настройка “Двухканальный звук” сохраняется в памяти для каждой

программы.

• Стереосигнал трансляции невозможно принять, если для программы

установлено значение “Моно”.

z • Если к телевизору подключено другое оборудование, то установите для

параметра “Двухканальный звук” значение “Стерео”, “Основной” или

“Дополнительный”. Тем не менее при выборе внешнего оборудования,

подключенного к гнезду HDMI, устанавливается значение “Стерео”.

• При переходе в режим “FM радио” установите для параметра “Двухканальный

звук” значение “Стерео” или “Моно”.

Использование функций MENU

Меню Управление экраном

Широкоэкранный

Дополнительную информацию о режиме широкоэкранного изображения

режим

см. в см. на стр. 11.

Авторастяжение Служит для автоматического изменения режима широкоэкранного

изображения в соответствии с входным сигналом от внешнего оборудования.

Чтобы сохранить установленное ранее значение, выберите “Выкл.”.

• Параметр “Авторастяжение” доступен только при просмотре программ через

видеовход, HDMI и компонентный вход в форматах 480i или 576i.

z • Даже если для параметра “Авторастяжение” установлено значение “Вкл.” или

“Выкл.”, то можно всегда изменить формат экрана, нажимая кнопку .

4:3 по умолч. Служит для выбора режима экрана по умолчанию, который используется

для трансляций в формате 4:3.

“Растянутый”: Обеспечивает воспроизведение изображения в обычном

формате 4:3 с имитацией эффекта широкоэкранного изображения.

“Нормальный”: Служит для отображения традиционных трансляций в

формате 4:3 с правильными пропорциями.

“Выкл.”: Служит для сохранения текущего значения “Широкоэкранный

режим” при изменении канала или входного сигнала.

• Значение “4:3 по умолч.” доступно, только если для параметра

“Авторастяжение” установлено значение “Вкл.”.

Обл. отображения Служит для настройки области экрана для отображения изображения.

“Нормальная”: Служит для отображения изображения с исходным

размером.

“-1”/“-2”: Служит для увеличения изображения, чтобы скрыть край

изображения.

Сдвиг по

Позволяет настроить горизонтальное положение изображения.

горизонтали

Сдвиг по вертикали Служит для настройки вертикального положения изображения, если для

параметра “Широкоэкранный режим” установлено значение

“Увеличенный”.

Размер по вертикали Служит для настройки вертикального размера изображения, если для

параметра “Широкоэкранный режим” установлено значение “Растянутый”

или “Увеличенный”.

RU

21

Меню Настройка

Автозапуск Служит для запуска процедуры первоначальной настройки. Как правило,

эту операцию не требуется выполнять, поскольку она была выполнена при

первой установке телевизора (стр. 5). Тем не менее этот параметр

позволяет повторить процедуру (например, заново настроить телевизор

после переезда или найти новые каналы, появившиеся в эфире).

Язык/Language Этот параметр позволяет выбрать язык, на котором меню выводятся на

экран.

Настройка AV

Метки оборудования

Позволяет присвоить имя любому оборудованию, подключенному к

гнездам на боковой и задней панелях. Данное имя будет ненадолго

выводиться на экран при выборе данного оборудования. Можно пропустить

входные сигналы с подключенного оборудования, которые не требуется

отображать на экране.

1 С помощью кнопок F/f выберите нужный источник входного сигнала,

затем нажмите .

2 С помощью кнопок F/f выберите нужный из нижеперечисленных

параметров и нажмите кнопку .

Метки оборудования: Используется для присвоения подключенному

оборудованию одной из предустановленных меток.

“Изм.:”: Позволяет создать собственную метку. Выполните шаги 2-4 раздела

“Метки программ” (стр. 24).

“Пропуск”: Позволяет пропускать ненужные входные сигналы.

Динамик

Включает/выключает внутренние динамики телевизора.

“Динамик ТВ”: Динамики телевизора включаются, и звук воспроизводится

через них.

“Аудиосистема”: Динамики телевизора отключаются, позволяя слушать

звук через внешнее аудиооборудование, подключенное к гнездам

аудиовыходов.

• Все пункты в меню “Звук”, за исключением “Двухканальный звук”,

недоступны при выборе для параметра “Динамик” значения “Аудиосистема”.

Система цвета

Служит для выбора системы цветного телевидения (“Авто”, “PAL”,

“SECAM”, “NTSC3.58”, “NTSC4.43” или “PAL60”) в соответствии с

композитным видеосигналом от источника входного сигнала.

Настройки таймера

Позволяет устанавливать таймер для включения/выключения телевизора.

Таймер сна

Служит для автоматического переключения телевизора в режим ожидания

по истечении определенного периода времени.

z • При выключении и повторном включении телевизора для параметра “Таймер

сна” будет восстановлено значение “Выкл.”.

• За одну минуту до переключения телевизора в режим ожидания на экране

отобразится соответствующее уведомление.

Таймер включения

Служит для установки необходимого периода времени для включения

телевизора из режима ожидания.

“Время”: Служит для установки необходимого периода времени для

включения телевизора.

“Продолжительность”: Выбирает продолжительность работы телевизора

перед переводом его в режим ожидания.

• Если параметры “Таймер сна” или “Таймер включения” активизированы,

индикатор (Таймер) на передней панели телевизора загорится желтым

светом.

RU

22

Сведения об

Выводит на экран информацию о Вашем телевизоре.

изделии

Заводские

Служит для возврата всех настроек к заводским предустановкам, кроме

настройки

“Блокировка канала”, данных предустановок программ и FM радио. По

завершении этого процесса при следующем включении телевизора

отобразится экран первоначальной настройки. Выполнение автонастройки

во время первоначальной настройки приведет к сбросу этих настроек.

Чтобы сохранить их, выберите значение “Отказ” в диалоговом окне

подтверждения автонастройки.

• В это время (на эту операцию уходит около 30 секунд) не выключайте

телевизор и не нажимайте никакие кнопки.

Меню Установки ПК

Широкоэкранный

Служит для выбора режима экрана для отображения входного сигнала с

режим

компьютера, см. на стр. 11.

“Нормальный”: Служит для отображения изображения с исходным

размером.

“Полный 1”: Служит для увеличения изображения до заполнения всего

экрана, сохраняя при этом оригинальное соотношение сторон.

“Полный 2”: Увеличивает изображение для заполнения всего экрана.

Сброс Служит для возврата всех настроек “Установки ПК” к заводским

предустановкам, за исключением “Широкоэкранный режим”.

Автоподстройка Автоматически регулирует положение и фазу изображения в случае, когда

на телевизор поступает входной сигнал с подключенного ПК.

Использование функций MENU

z • Параметр “Автоподстройка” может не работать должным образом с

некоторыми типами входных сигналов. В таких случаях настройте параметры

“Фаза” и “Сдвиг по горизонтали” вручную.

Фаза Регулировка фазы изображения в случае мигания экрана.

Шаг Регулировка шага в случае, когда на изображении присутствуют

нежелательные вертикальные полосы.

Сдвиг по

Позволяет настроить горизонтальное положение изображения.

горизонтали

Характеристики входных сигналов для поддерживаемых сигналов и отображаемого

значения “Разрешение:”

Пикселей по

Строк по

Горизонтальна

Вертикальная

Сигналы

Стандартное

горизонтали

вертикали

я частота (кГц)

частота (Гц)

VGA 640

480

31,5

60

VGA

640

480

37

,5

75

VESA

720

400

31,5

70

VGA-T

SVGA 800

600

37,9

60

Инструкции VESA

800

600

46,9

75

VESA

XGA 1024

768

48,4

60

Инструкции VESA

1024

768

56,5

70

VESA

1024

768

60

75

VESA

WXGA 1280

768

47,4

60

VESA

1280

768

47,8

60

VESA

1360

768

47,7

60

VESA

• Вход ПК данного телевизора не поддерживает Sync on Green или Composite Sync.

• Вход ПК данного телевизора не поддерживает чересстрочные сигналы.

• Если входной сигнал не указан в приведенных выше характеристиках, то этот сигнал может отображаться

неправильно или не может отображаться в соответствии с настройками.

z • Для обеспечения наивысшего качества изображения рекомендуется использовать сигналы от ПК, для

которых в характеристиках указана вертикальная частота 60 Гц (выделены жирным шрифтом). В режиме

plug and play сигналы с вертикальной частотой 60 Гц выбираются автоматически.

RU

23

Меню Настройка канала

Режим 1 цифры Если для параметра “Режим 1 цифры” установлено значение “Вкл.”, то

можно выбрать канал с помощью одной из предварительно настроенных

цифровых кнопок (0-9) на пульте ДУ.

• Если для параметра “Режим 1 цифры” установлено значение “Вкл.”, то

невозможно выбрать каналы с номерами 10 и выше путем ввода следующей

цифры на пульте ДУ.

Конфигурировать

Позволяет установить избранные каналы, назначив для них необходимые

Избранное

номера каналов.

1 С помощью кнопок F/f выберите номер избранного канала, затем

нажмите .

2 С помощью кнопок F/f выберите необходимый канал, затем нажмите

кнопку .

Сброс избранных каналов

Выберите “_ _”, затем нажмите .

Повторите вышеописанную процедуру, чтобы установить другие

избранные каналы.

Автонастройка Служит для настройки на все доступные каналы. Этот параметр позволяет

заново настроить телевизор после переезда или найти новые каналы,

появившиеся в эфире.

Сортировка прогр. Этот параметр позволяет изменить порядок расположения каналов,

сохраненных в памяти телевизора.

1 С помощью кнопок F/f выберите канал, который Вы хотите

переместить в новое положение, затем нажмите кнопку .

2 С помощью кнопок F/f выберите новое положение Вашего канала, затем

нажмите кнопку .

Метки программ Этот параметр позволяет присвоить каналу любое имя, содержащее не

более пяти букв или цифр. Имя будет ненадолго выводиться на экран при

переключении на этот канал.

1 С помощью кнопок F/f выберите канал, для которого необходимо

добавить имя, затем нажмите .

2 С помощью кнопок F/f выберите нужную букву или цифру (“_” для ввода

пробела), затем нажмите g.

Если Вы ввели неверный символ

С помощью кнопок G/g выберите неверно введенный символ. Затем с

помощью кнопок F/f выберите нужный символ.

Удаление всех символов

Выберите “Сброс”, затем нажмите .

3 Повторяйте процедуру, описанную в шаге 2, до завершения ввода имени.

4 Выберите “OK”

, затем нажмите .

Блокировка канала Служит для блокировки просмотра отдельного канала.

1 С помощью кнопок F/f выберите канал, который необходимо

заблокировать, затем нажмите .

2 С помощью кнопок F/f выберите пункт “Заблокировать”

, затем нажмите

. Для просмотра канала выберите пункт “Разрешить”

.

Интеллект.

“Вкл. с индикатором”: Служит для автоматического уменьшения помех на

Изображение

изображении. Строка с уровнем сигнала отображается при переключении

канала или переключении изображения с другого оборудования на ТВ-

программу.

“Вкл.”: Служит для автоматического уменьшения помех на изображении.

“Выкл.”: Служит для выключения функции “Интеллект. Изображение”.

RU

24

Руч. настр. прогр. Перед выбором параметров “Метка”/“АПЧ”/“Пропуск”/“Система цвета”/

“Усилитель сигнала” нажмите PROG +/- для выбора номера программы с

каналом. Не удастся выбрать номер программы, для которой установлено

значение “Пропуск” (стр. 25).

Программа/Система/VHF или UHF

Позволяет выполнить ручную настройку каналов.

1 Выберите “Программа”

, затем нажмите .

2 С помощью кнопок F/f выберите номер программы, которую необходимо

настроить вручную (при настройке видеомагнитофона выберите канал

000), затем нажмите RETURN.

3 С помощью кнопок F/f выберите пункт “Система”

, затем нажмите .

4 С помощью кнопок F/f выберите системы систем телевещания, затем

нажмите .

5 С помощью кнопок F/f укажите диапазон частот (“МВ 1”

, “МВ 3” или

“UHF”), затем нажмите .

6 Выполните настройку каналов следующим образом:

Нажмите G/g для поиска следующего доступного канала. При нахождении

какого-либо канала поиск останавливается. Для продолжения поиска

нажмите G/g.

Повторите вышеописанную процедуру, чтобы установить вручную другие

каналы.

Метка

Этот параметр позволяет Вам присвоить каналу любое имя, содержащее не

более пяти символов (букв или цифр). Данное имя будет ненадолго

выводиться на экран при переключении на этот канал.

Для ввода символов выполните шаги с 2 по 4 из раздела “Метки программ”

Использование функций MENU

(стр. 24).

АПЧ

С помощью этого параметра Вы можете выполнить точную настройку

выбранной программы в случае, если Вам кажется, что небольшая

корректировка настройки позволит повысить качество изображения. Вы

можете выполнить точную настройку в пределах от –15 до +15. При

установке для этого параметра значения “Вкл.” точная настройка

выполняется автоматически.

Пропуск

Этот параметр позволяет пропускать неиспользуемые каналы при выборе

каналов с помощью кнопок PROG +/-. (Пропущенный канал можно

выбрать с помощью цифровых кнопок.)

Система цвета

Служит для выбора системы цветного телевидения (“Авто”, “PAL”,

“SECAM”, “NTSC3.58”, “NTSC4.43” или “PAL60”) в соответствии с

каналом.

Усилитель сигнала (Интеллектуальный усилитель сигнала)

Повышает качество изображения, если ТВ-сигнал слишком сильный или

слабый.

С помощью кнопок

F/f выберите значение “Выкл.”, если сигнал слишком

сильный (изображение искажено; линии на изображении; помехи сигналу),

или “Авто”, если сигнал слабый (снег на изображении), затем нажмите .

Уровень сигнала

Служит для отображения уровня сигнала просматриваемой в настоящее

время программы.

Продолжение

RU

25