Sony KLV-30HR3: Especificações Técnicas
Especificações Técnicas: Sony KLV-30HR3

Especificações Técnicas
Sistema de painel:
Terminais posteriores:
Painel LCD (Visor de Cristal Líquido)
• AV1: 1/
Euroconector de 21 pinos (standard CENELEC)
incluindo entrada de áudio / vídeo, entrada RGB,
Sistema de TV:
entrada de áudio / vídeo de televisão.
(Dependendo da selecção de país/região)
B/G/H, D/K, L, I
• AV2: 2/ (SMARTLINK)
S
Euroconector de 21 pinos (standard CENELEC)
incluindo entrada de áudio / vídeo, entrada de S-
Sistema de cor:
Vídeo, entrada de áudio / vídeo seleccionada e
PAL, SECAM
interface Smartlink.
NTSC 3.58, 4.43 (só em Video In)
AV3: 3/
Euroconector de 21 pinos (standard CENELEC)
Cabo de antena:
incluindo entrada de áudio / vídeo, entrada RGB,
Terminal externo para VHF/UHF de 75 ohm
saída de áudio vídeo de monitor.
Cobertura de canais:
• Saídas de áudio (Esquerda/Direita) – tomadas
(Dependendo da selecção de país/região)
RCA.
VHF: E2-E12
• Cabo de antena (RF In)
UHF: E21-E69
CATV: S1-S20
Terminais laterais:
HYPER: S21-S41
• AV4:
D/K: R1-R12, R21-R69
S
4 Entradas de S-Vídeo (Mini DIN de 4 pinos):
L: F2-F10, B-Q, F21-F69
I: UHF B21-B69
4 Entradas de vídeo (tomadas RCA)
4 Entradas de áudio (tomadas RCA)
Tamanho do ecrã:
30 polegadas (aprox. 75 cm. diagonal de imagem)
• Tomada para auscultadores
Resolução do visor:
Acessórios fornecidos:
1280 pontos (horizontal) x 768 linhas (vertical)
Um telecomando (RM-Y1108)
Duas pilhas tipo AA (tipo R6),
Potência necessária:
Um cabo de alimentação (Tipo C-6)
220-240V AC; 50/60 Hz.
Acessório opcional:
Suporte para montagem na parede SU-LW1.
Consumo de energia:
Suporte do televisor SU-PG100.
145 W
Outras características:
Consumo de energia em modo Standby:
• Teletexto, Fastext, TOPtext (dependendo da
0,7 W
disponibilidade)
• Temp. Desligar
• Parar Imagem
Saída de som:
• SmartLink (ligação directa entre o televisor e um
10 W + 10 W (RMS)
videogravador ou gravador de DVD compatível.
Para mais informações sobre Smartlink, consulte o
Dimensões (larg x alt x prof):
Manual de instruções do seu videogravador ou
Com móvel, aprox. 743 x 627 x 245 mm.
gravador de DVD).
Sem móvel, aprox. 743 x 578 x 119 mm.
• Detecção automática de sistema de televisão
Este televisor é compatível com o sistema de móvel de
Peso:
parede universal VESA.
Com móvel, aprox. 16 Kg.
Sem móvel, aprox. 14 Kg.
O design e as especificações estão submetidos a
alterações sem aviso.
Este Manual de Instruções foi impresso em:
Papel Ecológico - Isento de cloro
32
Informação adicional
Оглавление
- Introduction
- Safety Information
- Power Sources
- Installation and moving
- Precautions
- Overview & Installation
- Overview of Remote Control Buttons
- Overview of the TV Buttons and side Connectors
- Overview of the TV indicators
- Removing the Rear Cover
- Connecting the Aerial and VCR
- First Time Operation
- TV Functions
- The Picture Adjustment Menu
- The Sound Adjustment Menu
- The Features Menu
- The Set Up Menu
- The Manual Programme Preset Menu
- Other Functions
- Teletext
- Additional Information
- Viewing pictures from equipment connected to the TV
- Technical Specifications
- Troubleshooting
- Введение
- Общие правила техники безопасности
- Сеть питания
- Установка и переноска
- Меры предосторожности
- Описание и установка телевизора
- Описание кнопок пульта ДУ
- Описание кнопок телевизора и разъемов, находящихся сбоку от экрана
- Описание индикаторов телевизора
- Снятие задней крышки
- Подключение антенны и видеомагнитофона
- Первое включение
- Функции телевизора
- Меню "Настройка изображения"
- Меню "Настройка звука"
- Меню "Функции"
- Меню "Установка"
- Меню "Руч. настройка программ"
- Прочие функции
- Телетекст
- Дополнительные сведения
- Просмотр изображения с устройства, подключенного к телевизору
- Технические характеристики
- Поиск неисправностей
- Wprowadzenie
- Informacje bezpieczeństwa
- Zasilanie
- Instalacja i transport
- Zalecenia bezpieczeństwa
- Przegląd i instalacja
- Przegląd przycisków pilota
- Przegląd przycisków telewizora i gniazd bocznych
- Przegląd kontrolek telewizora
- Zdejmowanie osłony tylnej
- Podłączenie anteny i magnetowidu
- Uruchomienie telewizora po raz pierwszy
- Funkcje telewizora
- Menu "Regulacja obrazu"
- Menu "Regulacja dźwięku"
- Menu "Funkcje"
- Menu "Ustawianie"
- Menu "Programowanie ręczne"
- Inne funkcje
- Telegazeta
- Informacje dodatkowe
- Oglądanie obrazu z urządzeń podłączonych do telewizora
- Dane techniczne
- Problemy i ich usuwanie
- Introdução
- Informações de segurança
- Fontes de energia
- Instalação e transporte
- Precauções
- Descrição geral & Instalação
- Descrição geral dos botões do telecomando
- Descrição geral dos botões do televisor e das tomadas laterais
- Descrição geral dos indicadores do televisor
- Remoção da cobertura traseira
- Ligação da antena e do vídeo
- Primeira colocação em funcionamento
- Funções do Televisor
- Menú "Ajuste de Imagem"
- Menú "Ajuste do Som"
- Menú Especificações
- Menú Programar
- Menú "Sintonia Manual"
- Outras funções
- Teletexto
- Informação adicional
- Visualização de imagens de equipamentos opcionais
- Especificações Técnicas
- Solução de problemas