Sony KDL-52 W4000: Содержание

010COV.book Page 3 Wednesday, March 26, 2008 2:53 PM

Содержание

Начало работы 4

Star

Проверка комплекта поставки......................................................................................... 4

Сведения по безопасности ............................................................................................... 9

Меры предосторожности ................................................................................................ 10

Описание пульта ДУ ...................................................................................................... 11

Описание кнопок и индикаторов телевизора.......................................................... 12

Просмотр телевизора

Просмотр телевизора ...................................................................................................... 13

Использование экранного телегида (Guide) ........................................................ 15

Использование списка цифровых избранных программ ..................................... 16

Использование дополнительных устройств

Подключение дополнительных устройств .................................................................... 17

Просмотр изображения с устройств, подключенных к телевизору ........................... 18

Использование функции BRAVIA Sync (контроля по HDMI)........................................ 20

Использование функций Меню

Описание меню "Дом" (XMB™) ....................................................................................... 21

Установки ......................................................................................................................... 22

Изображение............................................................................................................... 22

Звук .............................................................................................................................. 23

Функции........................................................................................................................ 24

Настройка .................................................................................................................... 25

Настр. аналоговых каналов ....................................................................................... 28

RU

Цифровая конфигурация .................................................................................. 29

Фото .................................................................................................................................. 32

Режим Фоторамка....................................................................................................... 32

Просмотр фото (USB) ................................................................................................. 32

Дополнительные сведения

Технические характеристики ......................................................................................... 33

Поиск неисправностей .................................................................................................... 36

: только для цифровых каналов

Перед включением телевизора прочтите раздел “Сведения по безопасности” этого руководства.

Сохраняйте данное руководство для справок в будущем.

3

RU

010COV.book Page 4 Wednesday, March 26, 2008 2:53 PM

Начало работы

1: Проверка

2: Установка

комплекта поставки

телевизора на

подставке

Сетевой шнур (1) (только для моделей

KDL-52W4xxx, KDL-46W4xxx, KDL-40W4xxx,

(кроме модели KDL-52W4xxx,

KDL-40E4xxx)

Пульт ДУ RM-ED011 (1)

KDL-26E4xxx)

Пульт ДУ RM-ED011 W (1) (только для

1 Откройте картонную коробку и

моделей KDL-40E4xxx, KDL-32E4xxx,

достаньте из нее подставку и винты.

KDL-26E4xxx)

Батарейки размера AA (типа R6) (2)

Подставка (1) (кроме модели KDL-52W4xxx,

KDL-26E4xxx)

Винты для подставки (4) (только для

моделей KDL-46W4xxx, KDL-40W4xxx,

KDL-40E4xxx, KDL-37V4xxx)

Винты для подставки (3) (только для

моделей KDL-32W4xxx, KDL-32E4xxx,

KDL-32V4xxx, KDL-26V4xxx)

Установка батареек в пульт ДУ

Чтобы открыть крышку, нажмите на нее и

поднимите.

~

• Вставляя батарейки, соблюдайте полярность.

• Не используйте одновременно батарейки

различных типов или старые и новые батарейки.

• При утилизации батареек всегда соблюдайте

правила охраны окружающей среды. В некоторых

регионах правила утилизации батареек могут быть

регламентированы. Просьба обращаться по этому

поводы в местные органы власти.

• Бережно обращайтесь с пультом ДУ. Не бросайте

его, не становитесь на него и не лейте на него

никаких жидкостей.

• Не оставляйте пульт ДУ вблизи источников тепла

или в месте, подверженном прямому воздействию

солнечных лучей, или во влажном помещении.

4

RU

010COV.book Page 5 Wednesday, March 26, 2008 2:53 PM

2 Установите телевизор на подставку.

Будьте осторожны, чтобы не передавить

Начало работы

3: Подключение

кабели.

антенны/

видеомагнитофона/

пишущего DVD-

проигрывателя

Подключение

Сигнал эфирного или

антенны/кабеля

кабельного вещания

Коаксиальный кабель

3 Закрепите телевизор на подставке с

помощью прилагаемых винтов.

Подключение антенны/кабеля/

KDL-46W4xxx

KDL-32W4xxx

видеомагнитофона/пишущего DVD-

KDL-40W4xxx

KDL-32E4xxx

проигрывателя

KDL-40E4xxx

KDL-32V4xxx

KDL-37V4xxx

KDL-26V4xxx

~

При использовании электрической отвертки задайте

Коаксиальный

момент затяжки, равный приблизительно 1,5 Нм

(15 кгс см)

кабель

Сигнал

эфирного или

кабельного

вещания

Scart-кабель

Коаксиальный

кабель

Видеомагнитофон/

пишущий DVD-

проигрыватель

5

RU

010COV.book Page 6 Wednesday, March 26, 2008 2:53 PM

4: Меры по

7: Первоначальная

предотвращению

настройка

падения телевизора

1 Закрутите шуруп (диаметром 4 мм, не

входит в комплект поставки) в

подставку под телевизор.

2 Закрутите винт (M5 x 12, не входит в

комплект поставки) в резьбовое

GUIDE

отвестие в основании телевизора.

3 Свяжите шуруп и винт прочной бечевкой.

3,4,5

5:

Подключение кабелей

1 Включите телевизор в сеть

(220-240 В переменного тока, 50 Гц).

2 Нажмите кнопку 1 на телевизоре.

KDL-52W4xxx

При первом включении телевизора на его

KDL-46W4xxx

экране автоматически появляется меню

KDL-40W4xxx

"Язык" (Language).

KDL-40E4xxx

3 Нажимая F/f/G/g, выберите из

появившегося на экране меню нужный

Вам язык, затем нажмите .

Language

Analogue

6: Крепление кабелей

English

Česky

Nederlands

Magyar

Français

Русский

Italiano

ББлгар

ски

Deutsch

Suomi

Dansk

Türkçe

Svenska

Español

Norsk

Català

Slovenčina

Português

Română

Polski

Set

Back

6

RU

010COV.book Page 7 Wednesday, March 26, 2008 2:53 PM

4

С помощью кнопок

F/f

выберите страну/

2 С помощью кнопок F/f выберите опцию

регион, в которой Вы хотите

"Эфир" или "Кабель", затем нажмите .

Начало работы

использовать телевизор, затем нажмите

Если Вы выберете "Кабель", на экране

.

появится страница выбора типа сканирования.

См. “Настройка телевизора на прием

Страна

Аналоговое ТВ

сигналов кабельного телевидения” (стр. 8).

Телевизор начнет автоматический поиск всех

-

United Kingdom

доступных цифровых, а затем аналоговых

Ireland

каналов. Это может занять некоторое время -

Nederland

при этом не нажимайте никакие кнопки ни на

België/Belgique

Luxembourg

телевизоре, ни на пульте ДУ.

France

В случае появления на экране сообщения:

Italia

Schweiz/Suisse/Svizzera

"Ни один цифровой или аналоговый канал

Deutschland

не найден" Проверьте, правильно ли

выполнено подключение антенны/кабеля и

Установка

Возврат

нажмите кнопку , чтобы повторно

запустить процедуру автонастройки.

Если страны/региона, в которой Вы хотите

3 При появлении на экране меню

пользоваться телевизором, нет в списке,

"Сортировка прогр.", выполните

вместо страны/региона выберите "-".

операции, указанные в разделе

5 С помощью кнопок F/f выберите тип

"Сортировка прогр."(стр. 28).

местоположения, в котором Вы хотите

Если Вы не хотите менять порядок, в котором

использовать телевизор, затем нажмите

аналоговые каналы сохранены в памяти

Вашего телевизора, нажмите RETURN

.

для перехода к шагу 4.

~

4

Sony рекомендует Вам выбрать "Дом" для экономии

энерги.т

Быстрый запуск

Аналоговое ТВ

Местоположение

Аналоговое ТВ

Включить функцию "Быстрый запуск"?

Дом

ТВ включается быстрее, но увеличивается

Магазин

энергопотребление в режиме ожидания.

Да Нет

Установка

Возврат

Установка

Возврат

Подробности см. на стр. 24.

Данная опция осуществляет первоначальный

5

выбор режима изображения.

Контроль по HDMI

Аналоговое ТВ

соответствующего освещенности, типичной

для подобных помещений.

Включить управление

HDMI-совместимыми устройствами?

8: Автонастройка

Да Нет

телевизора

1 Выберите OK, затем нажмите .

Установка

Возврат

Автонастройка

Аналоговое ТВ

Подробности см. на стр. 20.

6 Нажмите .

Теперь телевизор настроен на прием всех

Начать Автонастройку?

доступных каналов.

~

В случае, если прием цифрового канала невозможен, или

OK Отказ

при выборе в шаге 3 региона, в котором отсутствует

цифровое вещание(стр. 7), установку времени следует

производить после выполнения шага 3.

Установка

Возврат

7

RU

010COV.book Page 8 Wednesday, March 26, 2008 2:53 PM

Настройка телевизора на прием

сигналов кабельного телевидения

Отсоединение

1 Нажмите .

настольной подставки

2 С помощью кнопок F/f выберите

"Быстрое сканирование" или "Полное

от телевизора

сканирование", затем нажмите .

"Быстрое сканирование": настройка на каналы

~

осуществляется на основе информации

Отсоединяйте настольную подставку от телевизора

провайдера кабельного телевидения,

только в том случае, если Вы хотите выполнить его

содержащейся в телевизионном сигнале.

настенную установку.

Для параметров "Частота", "Код доступа к

KDL-52W4xxx

сети" и "Символьная скорость" рекомендуется

KDL-46W4xxx

KDL-32W4xxx

опция "Авто".

KDL-40W4xxx

KDL-32E4xxx

Эта опция рекомендуется для быстрой

KDL-40E4xxx

KDL-32V4xxx

настройки в случае, когда она поддерживается

KDL-37V4xxx

KDL-26V4xxx

Вашим провайдером кабельного телевидения.

Если при выборе опции "Быстрое

сканирование" настройка каналов не

выполняется, используйте метод "Полное

сканирование", описанный ниже.

"Полное сканирование": Выполняются поиск и

сохранение всех доступных телевизионных

каналов. Эта процедура может занять

некоторое время.

Данная опция рекомендуется, если опция

"Быстрое сканирование" не поддерживается

Вашим провайдером кабельного ТВ.

Дополнительную информацию о поддержке

провайдеров см. на нашем сайте поддержки

услуг кабельного ТВ:

KDL-26E4xxx

http://support.sony-europe.com/TV/DVBC/

3 С помощью кнопок f выберите

"Начать", затем нажмите .

Телевизор начнет автоматический поиск

каналов. В это время не нажимайте никакие

кнопки на телевизоре или на пульте ДУ.

~

Некоторые провайдеры кабельного телевидения не

поддерживают "Быстрое сканирование". Если при

использовании опции "Быстрое сканирование" не

найден ни один канал, выполните "Полное

сканирование".

8

RU