Sony KDL-40V4210: Использование дополнительного оборудования
Использование дополнительного оборудования: Sony KDL-40V4210
Использование дополнительного оборудования
Подключение дополнительного оборудования
К телевизору можно подключить широкий спектр дополнительного оборудования.
Использование дополнительного оборудования
Только для
обслуживания
Подключение Символ входного
Описание
сигнала на экране
1 /AV1 AV1 При подключении декодера тюнер телевизора
передает закодированный сигнал на декодер, а
декодер декодирует сигнал перед его выводом.
2 //
AV2 SmartLink обеспечивает прямое соединение между
AV 2
телевизором и рекордером (например, DVD-
рекордером).
3 /
Component Компонентные видеоразъемы поддерживают только
COMPONENT IN
следующие входные видеосигналы: 480i, 480p, 576i,
576p, 720p, 1080i и 1080p.
(Продолжение)
RU
23
Подключение Символ входного
Описание
сигнала на экране
4 HDMI IN 1
HDMI 1 или
От подсоединенного оборудования поступают
или 2
HDMI 2
цифровые видео- и аудиосигналы.
Кроме того, в случае подсоединения оборудования,
9 HDMI IN 3
HDMI 3
которое совместимо с управлением через интерфейс
(за исключением
HDMI, поддерживается связь с подключенным
модели KDL-
оборудованием. См. стр. 36 для установки этой связи.
40L4000)
Если устройство имеет гнездо DVI, соедините гнездо
DVI с гнездом HDMI IN 2 через адаптер DVI - HDMI
(не прилагается) и подсоедините выходные
аудиоразъемы устройства к входным аудиоразъемам
в гнездах HDMI IN 2.
~
• Гнезда HDMI поддерживают только следующие
входные видеосигналы: 480i, 480p, 576i, 576p, 720p,
1080i, 1080p и 1080/24p. Для получения информации
о входных видеосигналах ПК см. стр. 43.
•Используйте только сертифицированный HDMI-
кабель с логотипом HDMI. Мы рекомендуем
использовать HDMI кабель Sony
(высокоскоростной).
•При подсоединении аудиосистемы, которая
совместима с управлением через интерфейс HDMI,
не забудьте также подключить ее к разъему
DIGITAL AUDIO (PCM) OUT (OPTICAL).
5 / PC IN ПК Рекомендуется использовать кабель ПК с
ферритовыми сердечниками типа “Разъем, 15-
штырьковый D-sub” (контактный номер 1-793-504-
11, доступный в сервисном центре Sony) или другой
эквивалент.
6 DIGITAL AUDIO
Используйте оптический аудиокабель.
(PCM) OUT
(OPTICAL)
(за исключением
модели KDL-
40S40xx/40U40xx/
40L4000)
7 Вы можете прослушивать звук телевизора на
подсоединенном аудиооборудовании класса Hi-Fi.
8 CAM
Обеспечивает доступ к платным телевизионным
(Модуль
услугам. За более подробной информацией
условного
обратитесь к руководству по эксплуатации,
доступа)
прилагаемому к Вашему модулю CAM.
Для использования модуля CAM извлеките
бутафорскую карту из гнезда CAM, а затем выключите
телевизор и установите в гнездо Вашу карту CAM.
Если Вы не используете модуль CAM, рекомендуется в
гнезде CAM держать бутафорскую карту.
~
• CAM не поддерживается в некоторых странах/
регионах. Выясните у специалиста своей дилерской
компании.
0 AV3 и
AV 3 При подсоединении монофонического оборудования
AV 3
подключайте его к L гнезду AV3.
qa i Наушники Вы можете прослушивать звук телевизора через
наушники.
RU
24
Для просмотра двух изображений
Просмотр изображений с
одновременно
– PAP (Картинка и картинка)
подсоединенного
Вы можете просматривать на экране
оборудования
одновременно два изображения
Включите подсоединенное
(входной сигнал ПК и телевизионная
оборудование и выполните одно из
программа).
перечисленных ниже действий.
Подсоедините дополнительное
оборудование (стр. 23) и убедитесь, что
Для оборудования, подключенного к
изображение от оборудования
гнездам Scart с помощью полностью
появилось на экране (стр. 25).
смонтированного провода с 21-
штырьковыми разъемами Scart
~
• Данная функция недоступна для источника
Включите воспроизведение на
входа с ПК.
подключенном устройстве.
• Вы не можете изменить размер
Использование дополнительного оборудования
На экране появится изображение,
изображений.
передаваемое подключенным
• Аналоговый телевизионный видеосигнал
устройством.
на изображении телевизионной программы
не будет появляться, пока на изображении
Для рекордера с автоматической
внешнего источника входного сигнала
настройкой
выводится видеосигнал AV1, AV2 или AV3.
Для выбора видеоканала в аналоговом
Однако Вы можете слушать аналоговый
режиме нажмите кнопку PROG +/– или
видеозвук.
цифровые кнопки.
1 Нажмите кнопку TOOLS.
2 Нажмите кнопку F/f для выбора
Для другого подключенного
опции “PAP”, затем нажмите кнопку
оборудования
.
Нажмите кнопку для отображения
списка подсоединенного оборудования.
Изображение от подсоединенного
Для выбора нужного источника
оборудования будет отображаться
входного сигнала нажмите кнопку F/f,
слева, а телевизионная программа
затем нажмите кнопку .
будет отображаться справа.
Выделенная опция выбирается
3 Выберите телеканал с помощью
автоматически, если Вы не выполняете
цифровых кнопок или PROG +/–.
никакой операции в течение двух секунд
Для возврата к режиму одиночного
после нажатия кнопки F /f.
изображения
Если Вы установили источник входного
Нажмите кнопку или RETURN.
сигнала “Пропуск” в меню
z
“Предустановка AV” (стр. 34), источник
• Изображение в зеленой рамке
входного сигнала не появится в списке.
сопровождается звуком. Вы можете
z
переключать изображение,
• Для возврата к обычному ТВ режиму
сопровождаемое звуком, нажимая кнопку
нажмите кнопку DIGITAL или ANALOG.
G/g.
(Продолжение)
RU
25
Для просмотра двух изображений
одновременно
Использование функции
– PIP (Картинка в картинке)
BRAVIA Sync (управление
Вы можете просматривать на экране два
через интерфейс HDMI)
изображения одновременно (входного
сигнала ПК и телевизионной
Функция управления через интерфейс
программы).
HDMI позволяет телевизору
Подсоедините ПК (стр. 23) и убедитесь,
связываться с подсоединенным
что изображение с ПК появилось на
оборудованием, которое совместимо с
экране.
этой функцией, с помощью системы
управления бытовой аппаратурой
~
HDMI CEC (Consumer Electronics
• Опция “Управление питанием” (стр. 34)
Control).
недоступна в режиме PIP.
Например, при подсоединении
1 Нажмите кнопку TOOLS.
оборудования производства компании
2 Нажмите кнопку F/f для выбора
Sony (с помощью кабелей HDMI),
опции “PIP”, затем нажмите кнопку
совместимого с управлением через
.
интерфейс HDMI, Вы можете
одновременно управлять этим
Изображение с подсоединенного
оборудованием.
ПК отображается в полноэкранном
Обязательно правильно подсоедините
режиме, а телевизионная программа
оборудование и выполните
отображается на малом экране.
необходимые настройки.
С помощью кнопок F/f/G/g Вы
можете менять положение экрана
Управление через интерфейс HDMI
телевизионной программы.
• Автоматическое выключение
3 Выберите телеканал с помощью
подсоединенного оборудования при
цифровых кнопок или PROG +/–.
переключении телевизора в режим
Для возврата к режиму одиночного
ожидания с помощью пульта
изображения
дистанционного управления.
Нажмите кнопку RETURN.
• Автоматическое включение
z
телевизора и переключение входа на
• Вы можете переключить изображение со
подсоединенное оборудование в
звуком, выбрав пункт “Смена звука” в
момент начала воспроизведения.
меню Инструменты.
• В случае включения подсоединенной
аудиосистемы во время работы
телевизора, звуковой выход
переключается с громкоговорителя
телевизора на аудиосистему.
• Регулировка громкости (2 +/–) и
отключение звука (%)
подсоединенной аудиосистемы.
RU
26
• Вы можете управлять
подсоединенным оборудованием
производства компании Sony, которое
имеет логотип BRAVIA Sync, с
помощью кнопок на пульте ДУ:
– N/x/X/m/M для непосредственного
управления подсоединенным оборудованием.
– SYNC MENU для отображения на экране
меню подсоединенного оборудования HDMI.
После отображения меню Вы можете
управлять экраном меню с помощью кнопок
F/f/G/g и .
– TOOLS для отображения меню “Управление
устройством” и дальнейшего выбора опций
из “Меню”, “Опции”, и “Список
содержимого” для управления
оборудованием.
– Информация о доступном управлении
Использование дополнительного оборудования
содержится в инструкции по эксплуатации,
прилагаемой к оборудованию.
Для подсоединения оборудования,
совместимого с управлением через
интерфейс HDMI
Соедините совместимое оборудование и
телевизор с помощью кабеля HDMI.
При подсоединении аудиосистемы не
забудьте также соединить разъем
DIGITAL AUDIO (PCM) OUT
(OPTICAL) телевизора и аудиосистемы
с помощью оптического аудиокабеля
(за исключением модели KDL-40S40xx/
40U40xx/40L4000). За более подробной
информацией обратитесь к стр.23.
Для выполнения установок
управления через интерфейс HDMI
Установки управления через интерфейс
HDMI должны устанавливаться как со
стороны телевизора, так и со стороны
подсоединенного оборудования. См.
раздел “Настройка HDMI” на стр. 36
для выполнения установок со стороны
телевизора. Информация по настройке
подсоединенного оборудования
содержится в инструкции по
эксплуатации оборудования.
RU
27
Оглавление
- Содержание
- Руководство по вводу в эксплуатацию
- Просмотр телепрограмм
- Использование дополнительного оборудования
- Использование функций меню
- Дополнительная информация