Sony KDL-37 W5710 black: Использование функций меню

C:\Documents and Settings\Dolors\Escritorio\EX2L-

masterpage:Left

4(1)_CORREC_Maig09\4136111541_ EX2L\01_51-01RU\090MEN.fm

Использование функций меню

Работа с меню “Дом” при использовании XMB™

XMB™ (XrossMediaBar) представляет собой меню параметров функции BRAVIA и источников

входного сигнала, выводимое на экран телевизора. XMB™ облегчает выбор программ и

корректировку настроек на Вашем телевизоре BRAVIA.

1 Нажмите кнопку HOME для вывода на экран меню XMB™.

Линейка категорий

носителей

Линейка объектов категории

2 С помощью кнопок G/g выберите категорию.

Пиктограмма категории носителей Описание

Установки Вы можете выполнить расширенные настройки и установки (стр. 33).

Фото Вы можете просматривать файлы фотоизображения с USB-

устройств или из сети (стр. 25, 29).

Музыка Вы можете воспроизводить музыкальные файлы с USB-устройств

или из сети (стр. 25, 29).

Видео Вы можете воспроизводить файлы видеоизображения с USB-

устройств или из сети (стр. 25, 29).

Цифровое ТВ Вы можете выбрать цифровой ТВ канал, список избранных

программ (стр. 21) или систему GUIDE Plus+™ и Цифровой

экранный телегид (EPG) (стр. 17, 20).

Аналоговое ТВ Вы можете выбрать аналоговый канал или список избранных

аналоговых каналов (стр. 21).

Чтобы скрыть список аналоговых каналов, установите параметр

“Отображ. списка программ” в состояние “Выкл.” (стр. 40).

Внешние входы Вы можете выбрать устройство, подключенное к телевизору.

О придании метки внешнему входу см. в разделе “Предустановка

AV” (стр. 39).

Сеть Вы можете использовать “AppliCast” (стр. 29).

3 С помощью кнопок F/f выберите нужный параметр, затем нажмите кнопку .

4 Следуйте указаниям, появляющимся на экране.

5 Для выхода из меню нажмите кнопку HOME.

~

• Число регулируемых опций зависит от ситуации.

• Недоступные опции изображаются серым цветом или не выводятся на экран.

32

RU

KDL-52/46/40/37/32V5500

x-xxx-xxx-xx(x)

C:\Documents and Settings\Dolors\Escritorio\EX2L-

masterpage:Left

4(1)_CORREC_Maig09\4136111541_ EX2L\01_51-01RU\090MEN.fm

Меню настроек телевизора

Обновление системы

Вы можете обновить систему телевизора, используя USB-память. См. информацию на сайте.

http://support.sony-europe.com/TV/

Руководство пользователя

Выводит на экран содержание Руководства пользователя (кроме моделей KDL-52V55/56xx,

46V55/56xx, 40V55/56xx, 37V55/56xx, 32V55/56xx).

~

• Изображение пульта ДУ в экранном руководстве пользователя может отличаться для моделей KDL-46/

40/37/32W5720/5730/5740.

Подсказки BRAVIA

Дает полезные советы по пользованию телевизором (кроме моделей KDL-52V55/56xx, 46V55/

56xx, 40V55/56xx, 37V55/56xx, 32V55/56xx).

Часы/Таймеры

Использование функций меню

Таймер сна Позволяет задать время, по истечении которого телевизор автоматически

переходит в дежурный режим.

Когда опция “Таймер сна” активирована, индикатор (Таймер) на передней

панели телевизора загорается оранжевым светом.

z

• Если Вы выключите телевизор и снова включите его, функция “Таймер сна”

сбросится в положение “Выкл.”.

Таймер включения Позволяет установить таймер для включения телевизора из дежурного режима.

Автокоррекция часов Позволяет переключить телевизор в цифровой режим и установить точное

время.

Эко

Сброс Возвращает все настройки “Эко” к заводским предустановкам и затем выводит

на экран страницу.

Энергосбережение Уменьшает потребление энергии телевизором, изменяя подсветку.

При выборе опции “Откл. изобр.” изображение отключается, а индикатор

отключения изображения на передней панели телевизора загорается зеленым

светом. Звук при этом не изменяется.

Датчик присутствия

Если этот датчик не обнаруживает присутствия человека перед телевизором, он

(только для KDL-

автоматически переключается в режим отключения изображения. Если датчик

46WE5/40WE5)

по-прежнему не обнаруживает присутствие человека перед телевизором в

течение 30 минут после переключения в режим отключения изображения,

телевизор переключается в дежурный режим. В этом режиме потребление

энергии сокращается примерно на 70 %.

Отключение

Выключает телевизор, если он не использовался в течение заданного времени.

неиспользуемого ТВ

Управление питанием

При отсутствии сигнала на входе PC в течение 30 секунд переключает телевизор

с ПК

в дежурный режим.

Продолжение

33

RU

KDL-52/46/40/37/32V5500

x-xxx-xxx-xx(x)

C:\Documents and Settings\Dolors\Escritorio\EX2L-

masterpage:Left

4(1)_CORREC_Maig09\4136111541_ EX2L\01_51-01RU\090MEN.fm

Световой сенсор Автоматически оптимизирует установки изображения в соответствии с уровнем

освещенности в помещении.

~

• Не кладите никакие предметы на этот датчик во избежание нарушений в его

работе. Следите за положением датчика (стр. 14).

Изображение

Выбр. входы Позволяет выбирать, использовать ли общие или индивидуальные настройки для

входа, с которого поступает просматриваемое в данный момент изображение.

Общая Применяет общие настройки ко всем входам, для которых

параметр “Выбр. входы” установлен в опцию “Общая”.

Название

Позволяет выполнять индивидуальные настройки для

текущего входа

данного входа.

(например, AV1)

Режим изображ. Позволяет настраивать режим изображения. Доступные опции различны в

зависимости от выбранного режима изображения.

Яркий Служит для увеличения контрастности и резкости

изображения.

Стандартный Служит для получения стандартного изображения.

Рекомендуется для домашнего просмотра.

Индивидуальный Позволяет Вам сохранить предпочитаемые Вами установки.

Кино Служит для просмотра фильмов. Эта опция является

наиболее подходящей для просмотра фильмов в обстановке,

напоминающей кинотеатр.

Фото-Яркий Служит для просмотра фотографий. Служит для увеличения

контрастности и резкости изображения.

Фото-Стандарт. Служит для просмотра фотографий. Обеспечивает

оптимальное качество изображения для просмотра

фотографий в домашних условиях.

Фото-оригинал. Служит для просмотра фотографий. Обеспечивает качество

изображения, используемое при просмотре проявленных

фотографий.

Фото-Индивидуал. Служит для просмотра фотографий. Позволяет Вам

сохранить предпочитаемые Вами установки.

Спорт Обеспечивает оптимальное качество изображения для

просмотра спортивных программ.

Игра Эта опция является наиболее подходящей для видеоигр.

Графика Обеспечивает оптимальное качество изображения для

просмотра графических изображений.

Сброс Возвращает к заводским предустановкам все настройки “Изображение” кроме

“Выбр. входы”, “Режим изображ.” и “Доп. установки”.

Подсветка Позволяет настроить яркость подсветки.

Контраст Служит для увеличения или уменьшения контрастности изображения.

Яркость Позволяет сделать изображение более ярким или темным.

Цветность Служит для увеличения или уменьшения интенсивности цвета.

Оттенок Служит для усиления или ослабления зеленых и красных тонов.

~

• Регулировка параметра “Оттенок” возможна только для сигнала в формате

NTSC (например, при просмотре американских видеокассет).

34

RU

KDL-52/46/40/37/32V5500

x-xxx-xxx-xx(x)

C:\Documents and Settings\Dolors\Escritorio\EX2L-

masterpage:Left

4(1)_CORREC_Maig09\4136111541_ EX2L\01_51-01RU\090MEN.fm

Цветовой тон Позволяет настроить оттенки белого на изображении.

Холодный Придает белым цветам голубой оттенок.

Нейтральный Придает белым цветам нейтральный оттенок.

Теплый 1/Теплый 2 Придает белым цветам красный оттенок. “Теплый 2”

придает более красный оттенок, чем “Теплый 1”.

z

• “Теплый 1” и “Теплый 2” недоступны, когда для параметра “Режим изображ.”

задается опция “Яркий” (или “Фото-Яркий”).

Резкость Позволяет делать изображение более резким или мягким.

Шумопонижение Эта опция уменьшает помехи (“снег”) на изображении.

Шумопонижение для

Эта опция уменьшает помехи на изображении при просмотре видеоизображения,

MPEG

сжатого по алгоритму MPEG. Эффективна при просмотре фильмов с DVD-

дисков или программ цифрового телевещания.

Motionflow

Обеспечивает улучшенное качество движения изображения, делая его менее

(кроме моделей KDL-

размытым.

52V55/56xx, 46V55/56xx,

40V55/56xx, 37V55/56xx,

Сильное Увеличивает плавность движения изображения при

32V55/56xx)

просмотре фильмов.

Стандартное Обеспечивает плавность движения изображения.

Используйте эту установку в качестве стандартной.

Выкл. Используйте эту установку в тех случаях, когда установки

“Высокое” или “Стандарт.” приводят к появлению помех на

изображении (шума).

~

• В зависимости от видеоизображения иногда при изменении установок эффект

может быть визуально не заметен.

Режим Фильм Обеспечивает улучшенное качество движения изображения при

воспроизведении фильмов с DVD-проигрывателя или видеомагнитофона, делая

его менее размытым и зернистым.

Aвто 1 Увеличивает плавность движения изображения по

сравнению с оригиналом. Используйте эту установку в

Использование функций меню

качестве стандартной.

Aвто 2 Обеспечивает воспроизведение фильмов в точном

соответствии с оригиналом.

Выкл.

~

• Если в сигнале изображения присутствует большое число помех или

искажений, “Режим Фильм” автоматически выключается, даже если выбрана

опция “Aвто 1” или “Aвто 2”.

Доп. установки Эта опция делает возможным выполнение дополнительных настроек

“Изображение”. Эти настройки недоступны в случае, когда для параметра “Режим

изображ.” задана опция “Яркий” (или “Фото-Яркий”).

Сброс Возвращает все расширенные настройки к заводским

предустановкам.

Корректор

Она увеличивает контрастность за счет усиления темных

черного

частей изображения.

Доп. улучш.

Автоматически регулирует параметры “Подсветка” и

контраста

“Контраст” в оптимальном соответствии с яркостью экрана.

Эта установка особо эффективна для эпизодов с темным

изображением, т.к. существенно улучшает их контрастность.

Гамма Регулирует баланс между светлыми и темными частями

изображения.

Автоограничение

Уменьшает блики в эпизодах, в которых весь экран - белого

яркости

цвета.

Ярко-белый цвет Усиливает белые цвета.

Живые цвета Делает цвета более яркими.

Баланс белого Регулирует цветовую температуру.

~

• В цифровом режиме с целью оптимизации качества изображения для всех типов сигналов настройки

изображения применяются независимо друг от друга для изображений типа HD (высокой четкости) и SD

(стандартной четкости).

35

RU

KDL-52/46/40/37/32V5500

x-xxx-xxx-xx(x)

C:\Documents and Settings\Dolors\Escritorio\EX2L-

masterpage:Left

4(1)_CORREC_Maig09\4136111541_ EX2L\01_51-01RU\090MEN.fm

Звук

Выбр. входы Позволяет выбирать, использовать ли общие или индивидуальные настройки

для входа, с которого поступает просматриваемое в данный момент

изображение.

Общая Применяет общие настройки ко всем входам, для которых

параметр “Выбр. входы” установлен в опцию “Общая”.

Название

Позволяет выполнять индивидуальные настройки для

текущего входа

данного входа.

(например, AV1)

Режим звука Позволяет настраивать звук. “Режим звука” включает в себя опции, наиболее

подходящие для воспроизведения видео- и фотоизображений. Доступные опции

различны в зависимости от выбранного режима изображения.

Динамичный Увеличивает высокочастотные и низкочастотные

составляющие звука.

Стандартный Обеспечивает стандартное звучание. Рекомендуется для

домашнего просмотра.

Отчетливость

Обеспечивает более отчетливое звучание голоса.

речи

Сброс Возвращает к заводским предустановкам все настройки “Звук” кроме “Выбр.

входы”, “Режим звука” и “Двухканальный звук”.

Тембр ВЧ Позволяет выполнить регулировку уровня звука высокой частоты.

Тембр НЧ Позволяет выполнить регулировку уровня звука низкой частоты.

Баланс Позволяет регулировать баланс звука между левым и правым динамиком.

Авторег. громкости Обеспечивает поддержание постоянного уровня громкости в течение всей

программы и прерывающей ее рекламы (например, звук в рекламных роликах

обычно бывает громче, чем в других передачах).

Коррекция громкости Корректирует уровень громкости текущего входа по отношению к другим

входам в тех случаях, когда для параметра “Выбр. входы” выбрана опция,

соответствующая имени текущего входа (например, AV1).

Окруж. звук Позволяет выбрать подходящий эффект присутствия для того или иного типа

ТВ программ (фильмов, спортивных передач, концертов и др.) или видеоигр.

Доступные опции различны в зависимости от выбранных установок параметра

“Выбор сцены”.

S-FORCE Front

Создает объемный эффект, позволяющий получить

Surround

полноценную имитацию многоканального звучания при

использовании всего лишь двух внутренних динамиков

телевизора.

Кино Создает объемный звук, аналогичный звуку

высококачественных аудиосистем, используемых в

кинотеатрах.

Музыка Создает объемный звук, обеспечивающий эффект

присутствия в концертном зале.

Спорт Создает объемный звук, обеспечивающий эффект

присутствия на спортивных соревнованиях.

Игра Создает эффект присутствия, усиливающий звуки игры.

Выкл. Конвертирует многоканальное звучание в двухканальное и

выполняет его воспроизведение. В случае других

аудиоформатов воспроизводится оригинальное звучание.

Голосовой фильтр Регулирует уровень громкости человеческих голосов. Например, если голос

диктора плохо слышен, с помощью данной опции можно сделать его громче. И

наоборот, если Вы смотрите спортивную передачу, с помощью данной опции

можно сделать голос комментатора тише.

Улучшение звука Увеличивает высокочастотные составляющие звука.

Звуковой бустер Увеличивает полноту звука, усиливая его высокочастотные и низкочастотные

составляющие.

36

RU

KDL-52/46/40/37/32V5500

x-xxx-xxx-xx(x)

C:\Documents and Settings\Dolors\Escritorio\EX2L-

masterpage:Left

4(1)_CORREC_Maig09\4136111541_ EX2L\01_51-01RU\090MEN.fm

Двухканальный звук Эта опция позволяет выполнять настройку звука, который должен

воспроизводиться через динамики, для стереотрансляции или трансляции на двух

языках.

Стерео/Моно Для стереопрограмм.

A/B/Моно Для двуязычных трансляций выберите “A” для звукового

канала 1, “B” для звукового канала 2 или “Моно” для

монофонического канала, если таковой имеется.

~

• Для внешних устройств, подключенных к телевизору, придайте опции

“Двухканальный звук” значения “Стерео”, “A” или “B”.

Управление экраном (для входных сигналов, поступающих не с ПК)

Выбр. входы Позволяет выбирать, использовать ли общие или индивидуальные настройки

для входа, с которого поступает просматриваемое в данный момент

изображение.

Общая Применяет общие настройки ко всем входам, для которых

параметр “Выбр. входы” установлен в опцию “Общая”.

Название

Позволяет выполнять индивидуальные настройки для

текущего входа

данного входа.

(например, AV1)

Формат экрана См. “Ручное изменение Формата экрана” (стр. 16).

Автомат. формат Позволяет автоматически изменять формат экрана в соответствии с форматом

предаваемого телевизионного сигнала. Если Вы хотите использовать установку,

заданную для параметра “Формат экрана”, выберите “Выкл.”.

4:3 по умолч. Задает формат экрана, используемый по умолчанию для воспроизведения

изображения, передаваемого в формате 4:3.

Использование функций меню

Оптимальный Обеспечивает воспроизведение изображения в обычном

формате 4:3 с имитацией эффекта широкоэкранного

изображения.

4:3 Обеспечивает воспроизведение с правильными

пропорциями изображения, передаваемого в обычном

формате 4:3.

Выкл. Использует установку, заданную для параметра “Формат

экрана”.

Обл. отображения Позволяет регулировать размеры области экрана.

Авто Автоматически выбирает оптимальный размер области

экрана.

Макс.разрешение Воспроизводит изображение в оригинальном размере,

когда его части оказываются “обрезанными”.

+1 Воспроизводит изображение в оригинальном размере.

Нормальная Воспроизводит изображение в рекомендуемом размере.

-1/-2 Увеличивает изображение так, что его края выходят за

пределы видимой области экрана.

~

• Эти опции могут меняться в зависимости от воспроизводимого источника

входного сигнала.

Сдвиг по горизонтали Позволяет регулировать горизонтальное положение изображения.

Сдвиг по вертикали Позволяет регулировать положение изображения по вертикали в случае, когда

для параметра “Формат экрана” задана опция “Оптимальный”, “Увеличенный”

или “14:9”.

Размер по вертикали Позволяет регулировать размер изображения по вертикали в случае, когда для

параметра “Формат экрана” задана опция “Оптимальный”.

37

RU

KDL-52/46/40/37/32V5500

x-xxx-xxx-xx(x)

C:\Documents and Settings\Dolors\Escritorio\EX2L-

masterpage:Left

4(1)_CORREC_Maig09\4136111541_ EX2L\01_51-01RU\090MEN.fm

Управление экраном (для входного сигнала, поступающего от ПК)

Автоподстройка Автоматически регулирует положение, фазу и шаг изображения в случае, когда

на вход телевизора поступает сигнал от ПК.

z

• Опция “Автоподстройка” может не работать должным образом с некоторыми

типами входных сигналов. В таких случаях выполните ручную регулировку

параметров “Фаза”, “Шаг”, “Сдвиг по горизонтали” и “Сдвиг по вертикали”.

Сброс Возвращает все настройки формата изображения, поступающего от ПК, к

заводским предустановкам.

Фаза Эта опция позволяет регулировать фазу изображения в случае мигания экрана.

Шаг Эта опция позволяет регулировать шаг в случае, когда на изображении

присутствуют вертикальные полосы.

Сдвиг по горизонтали Позволяет регулировать горизонтальное положение изображения.

Сдвиг по вертикали Позволяет регулировать положение изображения по вертикали.

Формат экрана Служит для настройки параметра “Формат экрана” при воспроизведении

изображения, поступающего от ПК.

Нормальный Служит для воспроизведения изображения в оригинальном

размере.

Полный 1 Увеличивает изображение для полного заполнения экрана

по вертикали, сохраняя при этом его оригинальные

пропорции.

Полный 2 Увеличивает изображение для заполнения всего экрана.

Установки Видео

Система цвета Позволяет задавать систему цвета (“Авто”, “PAL”, “SECAM”, “NTSC3.58” или

“NTSC4.43”) в соответствии с сигналом, поступающим от входного источника.

Установки звука

Динамик Динамик ТВ Включает динамики телевизора, обеспечивая

воспроизведения звука через них.

Аудиосистема Включает динамики телевизора, обеспечивая

воспроизведение звука через подключенную к нему

внешнюю аудиосистему.

Линейный выход звука Регулируемый При использовании внешней Вашей аудиосистемы

громкость звука на ее выходе можно регулировать с

помощью пульта ДУ телевизора.

Постоянный Параметры аудиовыхода телевизора являются

фиксированными. Используйте ручки управления Вашей

аудиосистемы для регулировки громкости (и других

параметров аудиосигнала).

Установки наушников i Связь с

Служит для включения/выключения внутренних динамиков

динамиками

телевизора при подключении к нему наушников.

i Громкость Эта опция позволяет регулировать громкость звука в

наушниках в случае, когда для параметра “i Связь с

динамиками” задана опция “Выкл.”.

i Двухканальный

Настраивает звук, воспроизводимый через наушники, для

звук

трансляции на двух языках.

Оптический выход Позволяет настроить аудиосигнал, выводимый с выходного разъема DIGITAL

AUDIO OUT (OPTICAL) телевизора. Установите в опцию “Авто” при

подключении устройства, совместимого с Dolby Digital. Установите в опцию

“PCM” при подключении устройства, несовместимого с Dolby Digital.

38

RU

KDL-52/46/40/37/32V5500

x-xxx-xxx-xx(x)

C:\Documents and Settings\Dolors\Escritorio\EX2L-

masterpage:Left

4(1)_CORREC_Maig09\4136111541_ EX2L\01_51-01RU\090MEN.fm

Настройка

Автоматический запуск

Обеспечивает автоматическое начала воспроизведения фотоизображения на

USB

включенном телевизоре при включении цифрового фотоаппарата или другого

подключенного к USB-порту телевизора устройства, в котором сохранены

файлы фотоизображений.

~

• Воспроизведение не начинается автоматически, если телевизор включается после

подключения цифрового фотоаппарата иди другого устройства к USB-порту.

Быстрый запуск Телевизор включается быстрее, чем при включении с помощью пульта ДУ.

Однако, при этом в дежурном режиме он потребляет электроэнергии примерно

на 20 Вт больше, чем обычно. Можно задать до 3 периодов времени суток, в

течение которых будет активна эта функция.

Предустановка AV Эта опция позволяет присвоить пиктограмму и имя любому внешнему

устройству, подключенному к разъемам на боковой и задней панелях телевизора.

Данные имя и пиктограмма будут ненадолго выводиться на экран при выборе

данного устройства.

1 С помощью кнопок F/f выберите нужный источник входного сигнала, затем

нажмите кнопку .

Пропуск AV вх. Позволяет устанавливать для каждого входа, выводить ли

его на экран в меню “Дом” или в списке входов, который

появляется при нажатии кнопки .

Авто

Выводит на экран пиктограмму и имя устройства только в

случае, если оно подсоединено к телевизору (за

исключением входов AV1 и AV2).

Показывать всегда

Всегда выводит на экран пиктограмму и имя устройства

независимо от того, подсоединено ли оно к телевизору или нет.

Пропуск

Не выводит на экран пиктограмму и имя устройства даже в

случае, когда оно подсоединено к телевизору.

Использование функций меню

2 Нажмите кнопку g для присвоения устройству пиктограммы и имени.

Имена AV входов Использует предустановленные метки для присвоения

имени подсоединенному устройству.

Позволяет Вам использовать собственные метки при

выборе опции “Изм.”.

Изм.

Позволяет редактировать имя в соответствующем окне

экрана и выбирать пиктограмму.

Вход AV2 С помощью этой опции можно задавать тип сигнала, подаваемого на вход

телевизора через разъем / / AV2 на его задней панели.

Авто Автоматически задает один из следующих типов входного

сигнала: RGB, S video, композитный, в соответствии с типом

входного сигнала.

RGB Задает тип входного сигнала RGB.

S Video Задает тип входного сигнала S Video.

Композитный Задает тип входного сигнала - композитный.

Выход AV2 С помощью этой опции можно задавать тип выходного сигнала телевизора,

подаваемый на разъем / / AV2. Если Вы подключили

видеомагнитофон или другое записывающее устройство к гнезду / /

AV2, Вы можете вести на него запись с устройств, подключенных к другим

разъемам телевизора.

~

• Эта функция может иметь некоторые ограничения в зависимости от источника

входного сигнала

ТВ Подает на выход ТВ сигнал.

AV1 Подает на выход сигнал от устройства, подключенного к

гнезду / AV1.

AV3 Подает на выход сигнал от устройства, подключенного к

гнезду AV3.

Авто Выводит на разъем сигнал, воспроизводимый на экране

(кроме сигналов, поступающих на входные разъемы /

COMPONENT IN, HDMI IN1, 2, 3, 4 и PC IN / ).

Продолжение

39

RU

KDL-52/46/40/37/32V5500

x-xxx-xxx-xx(x)

C:\Documents and Settings\Dolors\Escritorio\EX2L-

masterpage:Left

4(1)_CORREC_Maig09\4136111541_ EX2L\01_51-01RU\090MEN.fm

Настройка HDMI Позволяет телевизору осуществлять связь с устройствами, совместимыми с

функцией “Контроль по HDMI”, подключенными к его разъемам HDMI.

Помните, что соответствующая настройка должна быть выполнена и на

подключенном к телевизору устройстве.

Контроль по HDMI Позволяет телевизору осуществлять связь с устройствами,

совместимыми с функцией “Контроль по HDMI”. При

установке в опцию “Вкл.” открывается доступ к

нижеследующим опциям.

Если к телевизору подключено устройство Sony,

совместимое с функцией “Контроль по HDMI”, при

установке “Контроль по HDMI” в опцию “Вкл.” действие

данной функции автоматически распространяется на это

устройство.

Автовыкл.

При установке в опцию “Вкл.” подключенное к телевизору

устройств

устройство, совместимое с функцией “Контроль по HDMI”,

выключается при выключении телевизора.

Автовключение

При установке в опцию “Вкл.” телевизор включается при

ТВ

включении подключенного к нему устройства,

совместимого с функцией “Контроль по HDMI”.

Управление

При установке в опцию “Продвинутое” Вы можете выбрать

тюнером

канал для воспроизведения сигнала от подключенного к

телевизору устройства, используя пульт ДУ телевизора.

Список устр-в

Выводит на экран список подключенных устройств,

HDMI

совместимых с функцией “Контроль по HDMI”.

~

• Нельзя использовать функцию “Контроль по HDMI”, если телевизор работает

совместно с аудиосистемой, совместимой с “Контроль по HDMI”.

Автозапуск При первом включении телевизора Вы можете выполнить первоначальную

настройку и выбрать язык и страну/регион, или снова выполнить настройку на

все доступные каналы.

Даже если Вы уже однажды выполнили эту процедуру при первом включении

телевизора, у Вас может возникнуть необходимость в изменении настроек после

переезда на другое место жительства или для поиска новых каналов,

появившихся в эфире.

Язык Задает язык экранных меню.

Сведения об изделии Выводит на экран информацию об изделии.

Заводские настройки Возвращает все настройки (кроме настроек “Избранные” и данных настройки

программ) к заводским предустановкам. По завершении этого процесса на экран

выводится страница первоначальной настройки. Выполнение автонастройки на

этом этапе изменит настройки, которые не были изменены в ходе выполнения

операции “Заводские настройки”. Для сохранения настроек пропустите операцию

“Автонастройка”.

Настр. аналоговых каналов

Отображ. списка

Выберите опцию “Выкл.”, чтобы убрать список аналоговых каналов из XMB™

программ

(XrossMediaBar).

Режим 1 цифры Установка параметра “Режим 1 цифры” в опцию “Вкл.” позволяет выбирать

аналоговый канал с помощью нажатия одной предварительно заданной

цифровой кнопки (0 – 9) на пульте ДУ.

~

• При установке параметра “Режим 1 цифры” в опцию “Вкл.” нельзя выбирать

аналоговые каналы с номером 10 и выше, набирая двухзначное число на пульте

ДУ.

Конфигурировать

Позволяет добавлять каналы в список избранных программ.

Избранное

Для сброса избранных каналов выберите “– – –”

Автонастройка Служит для настройки на все доступные аналоговые каналы.

Вы можете заново настроить телевизор после переезда на другое место

жительства или выполнить поиск новых каналов, появившихся в эфире.

40

RU

KDL-52/46/40/37/32V5500

x-xxx-xxx-xx(x)

C:\Documents and Settings\Dolors\Escritorio\EX2L-

masterpage:Left

4(1)_CORREC_Maig09\4136111541_ EX2L\01_51-01RU\090MEN.fm

Сортировка прогр. Эта опция позволяет изменить порядок расположения аналоговых каналов,

сохраненных в памяти телевизора.

1 С помощью кнопок F/f выберите канал, который Вы ходите переместить в

новое положение, затем нажмите кнопку .

2 С помощью кнопок F/f выберите новое положение этого канала, затем

нажмите кнопку .

Метки программ Эта опция позволяет Вам присвоить каналу любое имя, содержащее не более

пяти символов (букв или цифр). Данное имя будет ненадолго выводиться на

экран при переключении на этот канал. (имена каналов обычно автоматически

берутся из телетекста (если он доступен).

1 С помощью кнопок F/f выберите канал, которому Вы хотите присвоить

имя, и затем нажмите кнопку .

2 С помощью кнопок F/f выберите нужную букву или цифру (“_” для ввода

пробела), затем нажмите кнопку g.

Если Вы ввели неверный символ

С помощью кнопок G/g выберите неверно введенный символ. Затем с

помощью кнопок F/f выберите нужный символ.

3 Повторяйте шаг 2 до завершения ввода имени.

4 Для выхода из процедуры присвоения имени нажмите кнопку .

Интеллект.

Вкл. с индикат. Автоматически уменьшает помехи на изображении. Линейка

изображение

уровней сигнала выводится на экран при переключении на

другой канал или при переходе от воспроизведения сигнала от

подключенного ко входу телевизора внешнего источника к

воспроизведению ТВ программы.

Вкл. Автоматически уменьшает помехи на изображении.

Выкл. Отключает функцию “Интеллект. изображение”.

Руч. настр. прогр. С помощью кнопок PROG +/– выберите номер программы, который Вы хотите

присвоить данному каналу, перед тем как выбирать опции “Метка”, “АПЧ”,

“Аудиофильтр”, “Пропуск”, “Декодер” или “LNA”. Нельзя выбрать номер

программы для канала, для которого задана опция “Пропуск” (стр. 42).

Программа/

Позволяет вручную выполнить настройку каналов.

Система/Канал

1 С помощью кнопок F/f выберите опцию “Программа”,

Использование функций меню

затем нажмите кнопку .

2 С помощью кнопок F/f выберите номер канала,

ручную настройку которого Вы хотите произвести

(для воспроизведения изображения от ВМ выберите

номер канала 00), затем нажмите кнопку .

3 С помощью кнопок F/f выберите опцию “Система”,

затем нажмите кнопку .

4 С помощью кнопок F/f выберите одну из

перечисленных ниже систем телевещания, затем

нажмите кнопку .

B/G: для стран/регионов Западной Европы

I: для Великобритании

D/K: для стран/регионов Восточной Европы

L: для Франции

5 С помощью кнопок F/f выберите опцию “Канал”,

затем нажмите кнопку .

6 С помощью кнопок F/f выберите опцию “S” (для

кабельных каналов) или “C” (для каналов эфирного

вещания), затем нажмите кнопку g.

7 Выполните настройку каналов следующим образом:

Если Вы не знаете номер канала (частоту)

Нажмите F/f для поиска следующего доступного

канала. При нахождении какого-либо канала поиск

останавливается. Для продолжения поиска нажмите F/

f.

Если Вы знаете номер канала (частоту)

С помощью цифровых кнопок непосредственно

введите номер нужного телевизионного канала или

канала видеосигнала от видеомагнитофона.

8 Нажмите кнопку для перехода к опции “Подтверд.”,

затем еще раз нажмите .

Повторите вышеописанную процедуру, чтобы

установить вручную другие каналы.

Продолжение

41

RU

KDL-52/46/40/37/32V5500

x-xxx-xxx-xx(x)