Sony KDL-37 P5600: Просмотр телевизора

Использование дополнительных устройств

Подключение дополнительных устройств

Вы можете подключить к Вашему телевизору широкий спектр дополнительных устройств. Соединительные

кабели не входят в комплект поставки.

16

RU

Символ на

Описание

экране

Просмотр

USB Для просмотра изображения с

оборудования, подключенного к

изображения с

разъему J.

Для просмотра фотографий или

устройств,

прослушивания музыки с USB-

носителя, подключенного к телевизору.

подключенных к

AV3 Для просмотра изображения с

оборудования, подключенного к

разъему L.

телевизору

В случае подключения

монофонического устройства

подключите его к гнезду AV3 L.

Включите подключенное к телевизору

устройство и затем выполните одну из

~

следующих операций.

• Используйте только сертифицированный HDMI-

кабель с логотипом HDMI. Мы рекомендуем

Для видеомагнитофона с автоматической

использовать HDMI-кабель Sony.

настройкой см. стр. 7

• При подключении оборудования, совместимого с

В аналоговом режиме для выбора видеоканала

функцией "HDMI", обеспечивается поддержка

нажимайте кнопки PROG +/- или цифровые кнопки.

связи с подключенным оборудованием. Об

установке связи см. на стр. 18.

Для других подключенных устройств

Использование дополнительных устройств

Нажмите кнопку для вывода на экран списка

Чтобы

Выполните следующие

подключенных к телевизору устройств. С

подключить

операции

помощью кнопок

F/f выберите нужный источник

Модуль

Для просмотра Pay Per View -

входного сигнала, затем нажмите кнопку .

ограниченного

кодированных платных программ,

(Выделенное устройство автоматически

доступа (CAM)

распространяемых по подписке.

выбирается в качестве источника входного

За более подробной информацией

I

сигнала, если не выполнять никаких операций в

обратитесь к руководству по

эксплуатации, прилагаемому к Вашему

течение двух секунд после нажатия кнопки

F/f.)

модулю CAM. Для использования

модуля CAM извлеките бутафорскую

Для USB-устройства

карту из гнезда CAM. Перед тем как

См. стр. 18.

устанавливать модуль CAM в разъем

CAM, выключите телевизор. Если Вы

Символ на

Описание

не используете модуль CAM,

рекомендуется установить в гнездо

экране

CAM бутафорскую карту.

Component Для просмотра изображения с

~

оборудования, подключенного к

• CAM поддерживается не во всех

разъему A.

странах/регионах. Просим Вас

обратиться за соответствующей

HDMI1,

HDMI IN 1, HDMI IN 2 или HDMI IN

информацией к своему дилеру.

HDMI2 или

3

HDMI3

Для просмотра изображения с

Аудиосистему

Подсоедините аудиосистему к

оборудования, подключенного к

класса Hi-Fi F

аудиовыходам для прослушивания

разъемам B, C или K.

через нее звука телевизора.

Цифровые видео- и аудиосигналы

Уровень громкости внешних динамиков

поступают на вход от подключенного

можно регулировать с помощью кнопок

устройства.

регулировки громкости пульта ДУ.

Если устройство оснащено гнездом

DVI, соедините гнездо DVI с гнездом

DIGITAL

Используйте оптический аудиокабель.

HDMI IN 1 через переходной

AUDIO OUT

интерфейс DVI - HDMI (не входит в

(OPTICAL) H

комплект поставки) и соедините

аудиовыходы устройства с

Наушники M Подсоедините наушники к гнезду i,

аудиовходами HDMI IN 1.

чтобы слушать через них звук

Для просмотра фотографий или

телевизора.

изображений с ПК или цифровой

видеокамеры подключайте их ко

входу HDMI IN 3.

Дополнительная операция

AV 1 /

Для просмотра изображения с

Выполните следующие

AV 1

оборудования, подключенного к

Чтобы

операции

разъему D.

Возвратиться к

Нажмите DIGITAL или

AV 2 /

Для просмотра изображения с

AV 2 / AV2

оборудования, подключенного к

обычному режиму

ANALOG.

разъему E.

работы телевизора

PC Для просмотра изображения с

Использование меню "Средства"

оборудования, подключенного к

разъему G.

При просмотре изображения с подключенного

z

оборудования нажмите кнопку TOOLS, чтобы

• Рекомендуется использовать Кабель

вывести на экран следующие опции.

для подключения ПКспециальный

кабель для подключения ПК с

ферритовыми кольцами и разъемом

Опции

Описание

D-sub 15 (этот кабель можно

приобрести в сервисных центрах Sony,

Закрыть Используется для закрытия

код для заказа 1-793-504-11) или же

меню "Средства"

эквивалентный.

Продолжение

17

RU

Опции

Описание

записи из-за неверной работы телевизора или

какого-либо из подключенных к нему устройств.

Режим изображения (кроме тех

См. стр. 20.

случаев, когда входной сигнал

• Воспроизведение через USB поддерживается для

поступает от ПК или USB-

следующих форматов файлов фотоизображения:

устройства)

–JPEG (файлы формата JPEG с расширением

".jpg", совместимые с DCF 2.0 или Exif 2.21)

Режим дисплея (только при

См. стр. 20.

• При подключении к телевизору цифрового

подаче на вход сигнала от ПК)

фотоаппарата Sony установите на нем для режима

Эффект См. стр. 21.

соединения USB опцию "Auto" или "Mass Storage".

Более подробную информацию о режиме

Динамик См. стр. 21.

соединения USB см. в инструкции, приложенной к

Сдвиг по горизонтали (только

См. стр. 22.

Вашему цифровому фотоаппарату.

при подаче на вход сигнала от

• Воспроизведение через USB поддерживается для

PC)

следующего формата музыкальных файлов:

Сдвиг по вертикали (только при

См. стр. 22.

–MP3 (файлы с расширением " .mp3", не

подаче на вход сигнала от PC)

защищенные авторскими правами) и WAV

(файлы с расширением " .wav")

Таймер выкл. (кроме тех

См. стр. 22.

• Функция "Просмотр фото через USB" поддерживает

случаев, когда входной сигнал

поступает от ПК)

только файловые системы FAT16 и FAT32.

• Максимально возможное число файлов в папке

Энергосбереж. См. стр. 22.

равно 300.

• В зависимости от конкретных случаев

воспроизведение некоторых файлов, в том числе

файлов, обработанных на ПК, может оказаться

невозможным, несмотря на поддержку формата

Воспроизведение

таких файлов.

• Для получения самой последней информации об

фотографий/музыки

USB-совместимых устройствах посетите указанный

ниже Интернет-сайт.

http://support.sony-europe.com/TV/compatibility/

через USB-порт

Вы можете просматривать/воспроизводить на своем

телевизоре музыкальные файлы и файлы

фотографий, сохраненные в цифровом

Использование

фотоаппарате Sony или видеокамере, подключив их

к телевизору через USB-кабель, а также подобные

функции "Контроль

файлы, сохраненные на USB-накопителе.

1 Подключите к телевизору USB-

по HDMI"

совместимое устройство.

Функция "Контроль по HDMI" позволяет

телевизору осуществлять связь с подключенными

2 Нажмите кнопку MENU.

к нему устройствами (совместимыми с этой

3 С помощью кнопок F/f выберите "Фото

функцией) с помощью спецификации HDMI CEC

(Consumer Electronics Control). Например,

/ Музыка", затем нажмите .

подключив к телевизору устройства Sony,

4 С помощью кнопок F/f/G/g выберите

совместимые с функцией "Контроль по HDMI" (с

помощью HDMI кабелей), можно выполнять

файл или папку, которую Вы хотите

совместное управление всей системой.

вывести на экран, затем нажмите .

Не забудьте проверить правильность подключения

После выбора папки выберите файл, затем

и настройки используемых устройств.

нажмите кнопку .

Настройки функции "Контроль по HDMI"

При этом начнется воспроизведение

Настройки функции "Контроль по HDMI"

выбранного файла.

должны быть выполнены как на телевизоре, так и

на подключенных к нему устройствах. О

~

соответствующих настройках телевизора см.

• При использовании опции "Фото" возможно ухудшение

"Настройка HDMI" на стр. 23. О настройке

качества изображения, т.к. в зависимости от файла

подключенных устройств см. инструкции по

изображение может быть увеличено. Кроме того, в

эксплуатации этих устройств.

зависимости от величины и формата изображения, оно

может не полностью заполнять экран.

Функция "Контроль по HDMI"

• При использовании опции "Фото" для вывода на

обеспечиввает

экран некоторых файлов фотоизображения может

• Одновременное с телевизором выключение

потребоваться некоторое время.

подключенных к нему устройств.

• Для имен файла и папки поддерживается кодировка

• Включение телевизора одновременно с

UTF-8.

подключенными к нему устройствами и

• Когда телевизор считывает данные с устройства,

автоматический выбор соответствующего входа

подключенного к USB-порту, соблюдайте

при начале воспроизведения на одном из них.

следующие правила:

– Не выключайте телевизор или подключенное

Подключение устройств, совместимых с

к USB-порту устройство.

функцией "Контроль по HDMI"

– Не отсоединяйте USB кабель.

Подсоедините HDMI-совместимое устройство к

– Не извлекайте USB-накопитель.

телевизору с помощью HDMI-кабеля. При

В противном случае данные, сохраненные на

подключении аудиосистемы следует также

обязательно подсоединить к ее входу выход

USB-накопителе, могут быть повреждены.

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) телевизора,

• Компания Sony не несет ответственность за какое-

используя оптический аудиокабель. Подробности

либо повреждение или утерю данных на носителе

см. на стр. 17.

18

RU

Использование функций меню

4 Цифр. EPG*

Выводит на экран цифровой экранный

Навигация по

электронный телегид (EPG) (стр. 14).

5 Внешние входы

системе меню

Выводит на экран список устройств,

подключенных к Вашему телевизору.

Система экранных меню позволяет Вам

•Для просмотра изображения с нужного

использовать различные возможности данного

внешнего входа выберите источник

телевизора. Вы можете легко выбрать каналы или

внешние входы, а также изменять установки

входного сигнала, затем нажмите

телевизора с помощью пульта ДУ.

кнопку .

6 Фото / Музыка

Выводит на экран меню "Фото /

Музыка" (стр. 18).

7 Установки

Эта опция открывает меню

"Установки", в котором выполняется

большинство дополнительных

установок и настроек.

1 Нажимая F/f, выберите

пиктограмму нужного меню, затем

нажмите .

2 С помощью кнопок

F/f/G/g

выберите опцию или выполните ту

Использование функций меню

или иную установку, затем

нажмите .

1 Нажмите кнопку MENU.

Подробности об установках см. на

стр. 20- 26.

2 С помощью кнопок F/f выберите

~

нужную опцию, затем нажмите .

• Число регулируемых опций зависит от

Для выхода из меню нажмите кнопку MENU.

ситуации. Недоступные опции

изображаются серым цветом или не

выводятся на экран.

* Эта функция может быть недоступна в

некоторых странах/регионах.

1 Цифр. Избранные*

Выводит на экран список Избранные

(стр. 15).

2 Аналоговое ТВ

Служит для возврата к предыдущему

просматривавшемуся аналоговому

каналу.

3 Цифровое ТВ*

Служит для возврата к предыдущему

просматривавшемуся цифровому

каналу.

19

RU