Sony ICD-SX78 – страница 4
Инструкция к Диктофону Sony ICD-SX78
XP Media Center Edition Service Pack 2 или более
1 Убедитесь, что цифровой диктофон
поздняя версия/Windows® XP Media Center
не подключен, затем включите
Edition 2004 Service Pack 2 или более поздняя
компьютер и запустите Windows.
версия/Windows® XP Media Center Edition 2005
Service Pack 2 или более поздняя версия войдите в
2 Вставьте прилагаемый компакт-
систему с именем пользователя и учетной записью
диск в дисковод CD-ROM.
пользователя “Администратор компьютера”.
(Чтобы определить, имеется ли учетная запись
Автоматически запустится меню
пользователя “Администратор компьютера” для
[IC
Recorder Software Setup] и появится
имени пользователя, откройте вкладку “Учетные
окно [Welcome to IC Recorder Software
записи пользователей” на панели управления и
Использование цифрового диктофона с компьютером
посмотрите, что отображается в разделе ниже
Setup]. Если меню [IC Recorder Software
имени пользователя.)
Setup] не отображается, в Проводнике
Если ранее была установлена программа “Memory
Windows правой кнопкой мыши
Stick Voice Editor 1.0/1.1/1.2/2.0”, то при установке
щелкните CD-ROM, чтобы открыть его
прилагаемой программы автоматически удалится
содержимое, а затем дважды щелкните
программа “Memory Stick Voice Editor”. (Сообщения
файл [SetupLauncher.exe].
не удалятся.)
После установки, в зависимости от операционной
3 Убедитесь, что условия
системы компьютера, также может быть
лицензионного соглашения
установлен модуль Microsoft DirectX. Этот модуль
приемлемы, выберите пункт [I
не удаляется в случае удаления программы.
accept the terms of the license
После установки программы Digital Voice Editor не
agreement], затем нажмите
следует устанавливать программу “Memory Stick
Voice Editor 1.0/1.1/1.2/2.0”. Программа Digital Voice
кнопк
у [Next].
Editor будет работать неправильно.
Отобразится окно [Software Install].
Используя прилагаемую программу, можно
сохранять или редактировать сообщения на
“Memory Stick”.
RU
61
ICD-SX68/SX78/SX88 RU 3-297-853-91(1)
RU
62
ICD-SX68/SX78/SX88 RU 3-297-853-92(1)
Примечания
4 Выберите [Digital Voice Editor],
После ввода имени владельца изменить его
затем нажмите [Install].
уже невозможно. Запишите его и сохраните
Чтобы выполнить настройки,
для справки в дальнейшем.
необходимые для установки, следуйте
Файл, записанный с компакт-диска, можно
инструкциям на экране.
использовать только на том компьютере,
на котором он был записан. Файл можно
Если предыдущая версия Digital
использовать только на компьютере,
Voice Editor или любая версия
на котором во время установки Digital
“Memory Stick Voice Editor” уже
Voice Editor было введено такое же имя
установлена
владельца. Если была предпринята
несанкционированная попытка изменить
Отобразится диалоговое окно,
данные или использовать файл не в личных
с помощью которого была
целях, файл может стать недоступным для
установлена предыдущая версия
воспроизведения или программа Digital
Digital Voice Editor или любая
Voice Editor перестанет работать.
версия “Memory Stick Voice Editor”.
Если отображается диалоговое окно,
Для установки программного
используемое для выбора способа
обеспечения следуйте инструкциям
сохранения файлов
на экране. Файлы сообщений
Если записанные с помощью
удалены не будут.
цифрового диктофона файлы
Если отображается диалоговое
сохраняются на компьютер,
окно для ввода имени владельца
упомянутый выше, можно отметить,
требуется ли преобразовывать их в
Введите имя владельца.
формат MP3.
Имя владельца используется
Если отображается диалоговое
для установки привилегий и
окно, используемое для выбора
ограничений использования Digital
цифрового диктофона серии ICD-P
Voice Editor.
Выберите [Yes], чтобы можно
было редактировать сообщения,
записанные с помощью цифрового
диктофона серии ICD-P.
Если отображается диалоговое окно,
Удаление программного обеспечения
используемое для выбора языка
Если программное обеспечение
справки
требуется удалить, выполните шаги,
Выберите язык, на котором будет
перечисленные ниже.
отображаться справка.
Для Windows 2000 или Windows XP
5 Когда появится окно [Ready to
1. Выберите [Пуск], [Настройка],
Install the Program], выберите
[Панель управления], а затем
[Install].
[Установка и удаление программ]
Использование цифрового диктофона с компьютером
Начнется установка.
или [Добавление или удаление
приложений].
6 Когда появится окно [InstallShield
2.
В списке выберите [Digital Voice Editor 3]
Wizard Complete], выберите пункт
и нажмите кнопку [Удалить] или
[Yes, I want to restart my computer
[Заменить или удалить].
now], затем нажмите кнопку
3. Следуйте инструкциям на экране.
[Finish].
Будет выполнена перезагрузка
Для Windows Vista
компьютера. После перезагрузки
1. Выберите [Пуск] - [Панель управления]-
компьютера установка будет завершена.
[Программы], затем выберите в
категории [Удаление программы].
2.
В списке выберите [Digital Voice Editor 3]
и нажмите кнопку [Удалить].
3. Нажмите кнопку [Продолжить] в
окне [Контроль учетных записей
пользователей].
4. Следуйте инструкциям на экране.
RU
63
ICD-SX68/SX78/SX88 RU 3-297-853-91(1)
RU
64
ICD-SX68/SX78/SX88 RU 3-297-853-91(1)
Примечание
Подсоединение цифрового
Если после установки программного
обеспечения его требуется переместить на
диктофона к компьютеру
другой диск или в другой каталог, сначала это
Можно перенести данные цифрового
программное обеспечение требуется удалить, а
затем установить повторно. Если просто будет
диктофона на компьютер, подсоединив
выполнено перемещение файлов программного
цифровой диктофон к компьютеру.
обеспечения, оно будет работать неправильно.
Для соединения разъемов USB
цифрового диктофона и компьютера
Совет
используйте прилагаемый
При удалении программы файлы сообщений
к цифровому диктофону
удалены не будут.
соединительный кабель USB.
Цифровой диктофон будет
распознан компьютером сразу после
подключения кабеля. Кабель можно
подсоединять или отсоединять
независимо от того, включен или
выключен цифровой диктофон и
компьютер.
К разъему USB
компьютера
К разъему
(USB)
Соединительный
кабель USB
(прилагается)
Примечания
Обращение к файлам
Обязательно установите программу Digital Voice
Editor, прежде чем подсоединять цифровой
справки
диктофон к компьютеру. В противном случае
при подсоединении цифрового диктофона к
Для получения подробной
компьютеру отобразится сообщение [Мастер
информации о каждой операции см.
поиска нового оборудования]. В этом случае
файлы справки.
нажмите [Отмена].
Не подсоединяйте к компьютеру более
Справка
двух устройств USB. Нормальная работа не
будет гарантирована.
Использование цифрового диктофона с компьютером
Нормальная работа цифрового диктофона
с концентратором USB или удлинителем
USB не гарантируется.
Возможны неполадки в работе
при одновременном подключении
определенных устройств USB.
Перед подсоединением цифрового
диктофона к компьютеру убедитесь, что
батареи вставлены в цифровой диктофон.
При подсоединении цифрового диктофона
к компьютеру убедитесь, что цифровой
диктофон находится в режиме остановки.
Рекомендуется отсоединять кабель от
компьютера, если программа Digital Voice
Editor не используется.
RU
65
ICD-SX68/SX78/SX88 RU 3-297-853-91(1)
RU
66
ICD-SX68/SX78/SX88 RU 3-297-853-91(1)
Использование программы
Воспроизведение
Digital Voice Editor
файлов MP3 с
помощью цифрового
1 Подсоедините цифровой
диктофон к компьютеру с
диктофона
помощью прилагаемого кабеля
С помощью цифрового диктофона
USB (стр. 64).
можно воспроизводить файлы MP3 на
2 Запустите программу Digital
компьютере. Существует два способа
Voice Editor и скопируйте файлы
копирования файлов MP3 на цифровой
MP3 с компьютера на цифровой
диктофон: с помощью программы Digital
диктофон.
Voice Editor software, и путем переноса
Цифровой диктофон может
файла, используя Проводник Windows.
распознать до 511 папок. Если в
Максимальное время воспроизведения
каждой папки содержится только один
(композиций*) файлов MP3 с помощью
файл, можно создать до 340 папок,
цифрового диктофона будет следующим.
а если существует 5 папок, можно
48 Кбит/с 128 Кбит/с
скопировать до 1012 файлов и каждая
папка может содержать до 999 файлов.
ICD-SX68 23 ч 5 мин
8 ч 40 мин
(346
(130
3 Отсоедините цифровой диктофон
композиций)
композиции)
от компьютера и нажмите
/MENU для выбора нужной
ICD-SX78 46 ч 40 мин
17 ч 35 мин
папки.
(700
(263
композиций)
композиции)
4 Нажмите кнопку или
ICD-SX88 94 ч 00 мин
35 ч 50 мин
, чтобы выбрать файл для
(1410
(537
воспроизведения, а затем
композиций)
композиции)
нажмите кнопку
.
(ч: часы/мин: минуты)
5 Нажмите кнопку для остановки
* Если продолжительность каждой
воспроизведения.
композиции, перенесенной на цифровой
диктофон, составляет 4 минуты.
4 Нажмите кнопку или
Использование
, чтобы выбрать файл для
Проводника Windows
воспроизведения, а затем
нажмите кнопку
.
Примечание
При копировании файлов MP3, используя
5 Нажмите кнопку , чтобы
Проводник Windows, а не программу Digital
остановить воспроизведение.
Voice Editor software, файлы MP3 можно
воспроизводить в обычном режиме, но нельзя
К
опирование файлов MP3
добавлять запись/накладывать запись на
(перетаскивание)
Использование цифрового диктофона с компьютером
предыдущую, разбивать файлы (сообщения),
добавлять закладки или метки приоритета.
1
Подсоедините цифровой диктофон
к компьютеру с помощью
прилагаемого кабеля USB (стр. 64).
Выберите “Мой компьютер” и
убедитесь, что съемный диск заново
распознан на экране Windows.
Щелкните и удерживайте,
2
Перетащите папку, в которой хранятся
перетащите,
файлы MP3, на съемный диск.
оставьте.
Цифровой диктофон может
распознать до 500 папок. В одну
папку можно скопировать до 999
файлов, а в общей сложности до
5000 файлов.
3 Отсоедините цифровой диктофон
от компьютера и нажмите
/MENU для выбора нужной
папки.
RU
67
ICD-SX68/SX78/SX88 RU 3-297-853-91(1)
RU
68
ICD-SX68/SX78/SX88 RU 3-297-853-91(1)
Структура папок и файлов
“IC RECORDER”
Использование программы
Папки и файлы отображаются на экране
Digital Voice Editor
компьютера как показано справа.
Индикаторы папки в окошке дисплея
VOICE
цифрового диктофона могут быть
FOLDER01
следующими:
: Папки, скопированные с помощью
программы Digital Voice Editor
: Папки, скопированные без
FOLDER05
использования программы Digital
Voice Editor
Использование
Проводника Windows.
Folder 1
*1
Folder 2
Folder 3
Folder 4
*2
*3
*1
Имя папки, в которой хранятся
файлы MP3, будет отображаться на
Использование
цифровом диктофоне. Поэтому лучше
заранее присвоить папке простое для
цифрового
запоминания имя.
диктофона в
*2
Цифровой диктофон может распознать
до трех уровней папок, скопированных
качестве устройства-
на цифровой диктофон, т.е. до Папки 4,
показанной на рисунке.
накопителя USB
*3
Если скопировать файлы MP3 по отдельности,
Если цифровой диктофон подсоединен
Использование цифрового диктофона с компьютером
они распределяются в “NO FOLDER”.
к компьютеру с помощью кабеля
USB, данные изображений или
Примечание
Копирование 511 и более папок
текстовые данные компьютера, а также
(кроме папок VOICE) или файлов в
сообщения или файл, записанные
корневой каталог, расположенный
с помощью цифрового диктофона,
на компьютере непосредственно под
можно временно хранить на цифровом
папкой “IC RECORDER”, невозможно ввиду
диктофоне.
ограничений системы Windows.
Для использования цифрового
Если название дорожки или имя
диктофона в качестве устройства
исполнителя не введено тэгами ID3, на
дисплее будет отображаться “Unknown”.
массовой памяти USB на компьютере
должна быть установлена одна из
перечисленных ниже операционных
систем.
Операционные системы:
Windows Vista® Home Basic
Windows Vista® Home Premium
Windows Vista® Business
Windows Vista® Ultimate
Windows® XPHome Edition Service Pack 2
или более поздние версии
Windows® XP Professional Service Pack 2
или более поздняя версия
RU
69
ICD-SX68/SX78/SX88 RU 3-297-853-91(1)
Windows® XP Media Center Edition
Service Pack 2 или более поздняя версия
Windows® XP Media Center Edition 2004
Service Pack 2 или более поздняя версия
Windows® XP Media Center Edition 2005
Service Pack 2 или более поздняя версия
Windows® 2000 Professional Service Pack
4 или более поздняя версия
Предварительно установленные
Порт:
порт USB
Примечание
Не поддерживаются следующие системы:
64-разрядные операционные системы,
отличные от перечисленных выше;
индивидуально собранные компьютеры
или разработанные операционные
системы;
обновленные операционные системы;
среда с возможностью загрузки
нескольких операционных систем;
среда с несколькими мониторами;
RU
70
ICD-SX68/SX78/SX88 RU 3-297-853-91(1)
Поиск и устранение неисправностей
Поиск и устранение неисправностей
Прежде чем обращаться куда-либо по поводу ремонта цифрового диктофона,
проверьте следующее. Если не удалось устранить неполадку даже после
выполнения всех приведенных инструкций, обратитесь к ближайшему дилеру Sony.
Цифровой диктофон
Признак Устранение
При выключении
Цифровой диктофон не оснащен выключателем питания.
цифрового диктофона
На дисплее всегда отображается индикация. Потребляемая
дисплей остается
мощность для дисплея очень мала, и, следовательно, это
включенным.
не окажет существенного влияния на срок службы батареи.
Поиск и устранение неисправностей
Можно отключить дисплей, передвинув переключатель
HOLD в направлении стрелки. Дисплей отключится через
10 минут, если ни одна кнопка не будет нажата.
Цифровой диктофон не
Батареи были вставлены без соблюдения правильной
работает.
полярности (стр. 13).
Разрядились батареи (стр. 14).
Кнопки заблокированы переключателем HOLD (стр. 9). (При
нажатии любой кнопки в течение 3 секунд будет мигать
индикация “HOLD”.)
Не слышен звук в
Регулятор установлен в положение минимальной
громкоговорителе.
громкости (стр. 34).
Подключены наушники (стр. 35).
Из громкоговорителя
Звук из громкоговорителя может раздаваться, если во
слышен звук даже при
время воспроизведения подключить наушники не до конца.
подключенных наушниках.
Отключите наушники и подключите их правильно.
RU
71
ICD-SX68/SX78/SX88 RU 3-297-853-91(1)
RU
72
ICD-SX68/SX78/SX88 RU 3-297-853-91(1)
Признак Устранение
Не горит индикатор
Для параметра “LED” установлено значение “OFF” (стр. 53).
режима работы.
Отобразите меню и установите для элемента “LED” значение
“ON”.
Отображается индикация
Память заполнена. Удалите несколько сообщений (стр. 43)
“MEMORY FULL”, и не
или удалите все сообщения, предварительно сохранив их
удается начать запись.
на компьютере.
Отображается индикация
В выбранной папке хранятся 999 записанных сообщений
“FILE FULL”, и цифровой
или всего записано 1012 сообщений (при наличии 5
диктофон не работает.
папок). Поэтому невозможно записать другое сообщение,
а также переместить или разбить сообщение. Удалите
несколько сообщений (стр. 43) или удалите все сообщения,
предварительно сохранив их на компьютере.
Невозможно добавить
В качестве заводской настройки для элемента меню
запись или наложить
“ADD/OVER” установлено значение “OFF”. Отобразите меню и
запись.
установите для элемента меню “ADD/OVER” значение “ADD”
или “OVER” (стр. 53).
Оставшийся объем памяти недостаточен. Перезаписанная
часть будет удалена по окончании перезаписи. Поэтому
перезапись можно выполнить только в течение
оставшегося времени записи.
К файлам MP3 нельзя добавить или наложить запись.
Запись прерывается. Включена усовершенствованная функция VOR (стр. 26). В
меню для “VOR” установите значение “OFF” (стр. 51).
Признак Устранение
Слышны помехи. Во время записи цифровой диктофон был задет каким-либо
предметом, например пальцем, и этот звук был записан.
Во время записи или воспроизведения устройство
находилось рядом с источниками переменного тока,
флуоресцентной лампой или мобильным телефоном.
Во время записи штекер подключенного микрофона был
загрязнен. Очистите разъем.
Разъем
(наушники) загрязнен. Почистите его.
Низкий уровень записи. Для элемента “MIC SENS” (чувствительность микрофона)
установлено значение “ ”.
Отобразите меню и установите для элемента “MIC SENS”
значение “ ” (стр. 50).
Если тихие звуки записанного сообщения плохо слышны,
Поиск и устранение неисправностей
установите переключатель V-UP в положение “ON” (стр. 37, 57).
Воспроизводимый звук может стать более слышным.
Слишком высокая
Скорость воспроизведения настраивается с помощью
или слишком
элемента DPC. Установите переключатель DPC в положение
низкая скорость
“OFF” или отобразите меню и заново настройте скорость с
воспроизведения.
помощью элемента DPC (стр. 38, 51).
На дисплее
Не была выполнена установка часов (стр. 17).
отображается индикация
“--:--”.
На дисплее REC DATE
Дата записи не будет отображаться, если сообщение было
отображается индикация
записано, когда часы не были установлены.
“--Y--M--D” или “--:--”.
В режиме меню
Набор отображаемых элементов меню зависит от
отображено меньшее
выбранного режима работы: режим остановки, режима
количество элементов
воспроизведения или режима записи (стр. 48, 49).
меню.
RU
73
ICD-SX68/SX78/SX88 RU 3-297-853-91(1)
RU
74
ICD-SX68/SX78/SX88 RU 3-297-853-91(1)
Признак Устранение
Оставшееся время,
Цифровому диктофону необходим определенный объем
отображаемое в окошке
памяти для работы системы. Этот объем вычитается из
дисплея, меньше
оставшегося времени, что и является причиной разницы.
времени, отображаемого
в прилагаемой
программе Digital Voice
Editor.
Слишком быстро
Продолжительность работы батарей, указанная на
разряжаются батареи.
страницах 15 и 16, основывается на воспроизведении со
средним уровнем громкости при использовании щелочных
батарей Sony LR03(SG). Продолжительность работы батарей
может сократиться в зависимости от условий эксплуатации
цифрового диктофона.
Батареи разрядились,
Даже если диктофон не используется, имеет место
поскольку цифровой
незначительный расход энергии батарей. Срок службы
диктофон не
батарей в этом случае зависит от влажности и других
использовался в течение
условий окружающей среды. Обычно батареи служат
длительного периода
от двух до трех месяцев. Если цифровой диктофон не
времени, а батареи не
планируется использовать в течение длительного периода
были извлечены.
времени, рекомендуется извлечь батареи.
Не отображается
Используются неаккумуляторные батареи.
индикатор зарядки.
Аккумуляторные батареи были вставлены без соблюдения
правильной полярности.
Кабель USB подсоединен неправильно.
Для параметров “USB CHARGE” в меню “DETAIL MENU”
установлено значение “OFF”. Чтобы зарядить аккумуляторы с
помощью компьютера, установите значение “ON”.
Индикатор зарядки
Вставлены аккумуляторные батареи, отличные от NH-AAA.
исчезает в процессе
Аккумуляторные батареи повреждены.
зарядки.
Признак Устранение
Вместо индикатора
Температура окружающей среды выходит за пределы
оставшегося заряда
температуры, при которой необходимо выполнять зарядку.
аккумулятора мигает
Заряжайте батареи при температуре 5 °C - 35 °C.
индикатор “
” или
“
”.
Срок службы
Аккумуляторные батареи используются при температуре
аккумуляторных батарей
5 °C. Заряжайте батареи при температуре 5 °C - 35 °C.
короткий.
Цифровой диктофон не использовался в течение определенного
периода времени. Зарядите и разрядите аккумуляторные батареи
несколько раз с помощью цифрового диктофона.
Замените старые аккумуляторные батареи новыми.
Индикатор батареи отображается только в течение
короткого времени, однако аккумуляторные батареи
Поиск и устранение неисправностей
заряжены не полностью. Для полной зарядки полностью
разряженных батарей требуется приблизительно 4 часа.
Измененная настройка
Если батареи извлечены сразу после изменения настройки
меню не работает.
или параметров меню с помощью функции “IC Recorder
Setting” программы Digital Voice Editor, когда вставлены
разряженные батареи, настройка меню может не работать.
Индикация “UPDATING
Если цифровой диктофон обрабатывает большой объем данных,
DATABASE” не исчезает.
сообщение “UPDATING DATABASE” может отображаться длительное
время. Это не является неисправностью цифрового диктофона.
Дождитесь исчезновения этой индикации.
Цифровой диктофон
Извлеките и снова вставьте батареи (стр. 13).
работает неисправно.
Не удается подключить
Обратитесь к файлам справки программного обеспечения
цифровой диктофон к
Digital Voice Editor3.
компьютеру.
RU
75
ICD-SX68/SX78/SX88 RU 3-297-853-91(1)
RU
76
ICD-SX68/SX78/SX88 RU 3-297-853-91(1)
Признак Устранение
Цифровой диктофон не
Возможно, память цифрового диктофона была отформатирована
работает.
с помощью компьютера. Отформатируйте память с помощью
функции форматирования цифрового диктофона (стр. 56).
Помните, что записанные сообщения могут быть удалены во время обслуживания или ремонта
устройства.
Digital Voice Editor
См. также файлы справки программного обеспечения Digital Voice Editor.
Признак Устранение
Не удается установить
Слишком мало свободного места на диске или
программное
недостаточный объем памяти компьютера. Проверьте
обеспечение Digital Voice
объем памяти жесткого диска.
Editor.
Попытка установить программное обеспечение Digital Voice
Editor на компьютер с операционной системой, которое
данное программное обеспечение не поддерживает.
Вход в систему Windows Vista® Home Basic/Windows Vista®
Home Premium/Windows Vista® Business/Windows Vista®
Ultimate/Windows® XP Home Edition Service Pack 2 или более
поздние версии/Windows® XP Professional Service Pack 2 или
более поздняя версия/Windows® XP Media Center Edition
Service Pack 2 или более поздняя версия/Windows® XP
Media Center Edition 2004 Service Pack 2 или более поздняя
версия/Windows® XP Media Center Edition 2005 Service Pack
2 или более поздняя версия осуществляется с именем
пользователя, учетная запись которого имеет ограничения.
Войдите в систему через учетную запись “Администратор
компьютера”.
Войдите в систему Windows® 2000 Professional через
учетную запись “Администратор”.
Признак Устранение
Не удается правильно
Убедитесь, что установка программного обеспечения была
подключить цифровой
успешной. Проверьте соединение следующим образом:
диктофон или карту
При использовании внешнего концентратора USB
памяти “Memory Stick”.
подсоедините цифровой диктофон непосредственно к
компьютеру.
Отсоедините, а затем снова подсоедините кабель к
цифровому диктофону.
Подсоедините цифровой диктофон к другому порту USB.
Возможно, компьютер находится в ждущем/спящем режиме.
При подключенном цифровом диктофоне не допускайте
перехода компьютера в ждущий/спящий режим.
Цифровой диктофон не
Можно отформатировать память цифрового диктофона.
работает.
Отформатируйте память с помощью функции
Поиск и устранение неисправностей
форматирования цифрового диктофона.
Не воспроизводятся
Не установлена звуковая карта.
сообщения./
Компьютер не оборудован ни встроенными, ни внешними
Воспроизводимый звук
громкоговорителями.
слишком тихий.
Установлен минимальный уровень громкости звука.
Увеличьте громкость на компьютере (см. справочное
руководство компьютера).
Можно изменять и сохранять громкость файлов WAV,
используя функцию “Увеличить громкость” в программе
Звукозапись корпорации Microsoft.
Невозможно
Невозможно воспроизвести сообщение, формат файла
воспроизвести или
которого не поддерживается программным обеспечением
отредактировать
Digital Voice Editor. Для некоторых форматов файлов
сохраненные файлы
невозможно использовать часть функций редактирования,
сообщений.
имеющихся в программе.
RU
77
ICD-SX68/SX78/SX88 RU 3-297-853-91(1)
RU
78
ICD-SX68/SX78/SX88 RU 3-297-853-91(1)
Признак Устранение
Счетчик или бегунок
Это происходит при воспроизведении сообщений, которые
перемещается
были разбиты, объединены и для которых была наложена
неправильно.
или добавлена запись. Сначала сохраните сообщение на
Слышны помехи.
жестком диске, а затем добавьте в цифровой диктофон.
Выберите при сохранении формат файла, который
поддерживается используемым цифровым диктофоном.
Программа работает
Независимо от продолжительности времени записи, когда
медленно при наличии
количество сообщений увеличивается, программа начинает
большого количества
работать медленнее.
сообщений.
Дисплей не работает
Требуется больше времени для копирования или удаления
во время сохранения,
длинных сообщений. По окончании выполнения операций
добавления или
дисплей будет работать нормально.
удаления сообщений.
Требуется слишком
Время, необходимое для преобразования файлов,
много времени для
увеличивается по мере роста размера файлов.
преобразования
формата файла.
При запуске программа
Не отсоединяйте разъем на цифровом диктофоне во
Digital Voice Editor
время обмена данными между компьютером и цифровым
“зависает”.
диктофоном. В противном случае работа компьютера может
стать нестабильной или произойдет повреждение данных в
цифровом диктофоне.
Возможно, возникает конфликт между программой и
другим драйвером или приложением.
Не устанавливайте программу “Memory Stick Voice Editor” и
Digital Voice Editor Ver. 2x после установки программы Digital
Voice Editor. Программа Digital Voice Editor может работать
неисправно.
Сообщения об ошибках (цифровой диктофон)
Сообщение об ошибке Причина/устранение
BATTERY LOW Невозможно форматировать память или удалить все файлы
в папке из-за недостаточного заряда батареи. Подготовьте
новые батареи.
LOW BATTERY Батареи полностью разряжены. Замените старые батареи
новыми.
MEMORY FULL Оставшийся объем памяти цифрового диктофона
недостаточен. Удалите несколько сообщений перед
выполнением записи.
FILE FULL Невозможно разбить сообщение, если в выбранной папке
содержится 999 сообщений или достигнуто максимальное
Поиск и устранение неисправностей
число файлов, сохраненных в цифровом диктофоне.
Прежде чем разбить сообщение, удалите некоторые
имеющиеся сообщения.
FILE DAMAGED Воспроизведение или редактирование сообщений
невозможно, поскольку данные выбранного файла
повреждены.
FORMAT ERROR Цифровой диктофон нельзя включить с помощью
компьютера, поскольку отсутствует копия файла
управления, необходимого для выполнения данной
операции. Отформатируйте цифровой диктофон с помощью
функции форматирования в меню.
PROCESS ERROR Не удалось осуществить обращение к памяти цифрового
диктофона. Извлеките и снова -вставьте батареи.
Сохраните резервную копию данных и отформатируйте
цифровой диктофон с помощью меню.
RU
79
ICD-SX68/SX78/SX88 RU 3-297-853-91(1)
RU
80
ICD-SX68/SX78/SX88 RU 3-297-853-91(1)
Сообщение об ошибке Причина/устранение
SET DATE&TIME Установите часы; в противном случае будет невозможно
установить сигнал предупреждения.
SET ADD/OVERWRITE Для элемента меню “ADD/OVER” установлено значение “OFF”.
Невозможно добавить запись или наложить запись.
NO FILE В выбранной папке отсутствуют сообщения. Из-за этого
невозможно добавить метки приоритета, закладки,
установить предупреждение и т.п.
ALREADY SET Устанавливается предупреждение для воспроизведения
сообщения во время, которое было предварительно
установлено для другого сообщения. Измените установку
для сигнала предупреждения.
PAST DATE/TIME Сигнал установлен на прошедшее время. Проверьте это и
установите правильную дату и время.
NO SETTING Если сигнал предупреждения не установлен, список
сигналов предупреждения не будет отображаться.
Установите для сигнала предупреждения значение “NEW”.
Если для сообщения задана закладка, ее нельзя отменить.
FILE PROTECTED Для выбранного сообщения установлена защита. Файл
доступен только для чтения. Нельзя добавить метки
приоритета или закладки, разделить сообщение, добавить
или наложить запись. Чтобы отредактировать сообщение
с помощью цифрового диктофона, отмените ограничение
“Только чтение” на компьютере.
UNKNOWN DATA Формат данных не поддерживается цифровым диктофоном.
