Sony ICD-SX750: Установка настроек

Установки меню

Элементы меню Установки Рабочий режим

(: установка возможна/

: установка невозможна)

Режим

Режим

Режим записи

остановки

воспроизведения

REC MODE MP3 , MP3 , MP3 , LPCM ,

  

LPCM , LPEC , LPEC , LPEC ,

LPEC , LPEC

REC LEVEL LOW , HIGH , S-HIGH , MUSIC ,

  

MANUAL

LCF (LOW CUT) ON, OFF

  

VOR ON, OFF

  

DISPLAY ELAPSE, REMAIN, REC DATE

  

DPC n% (n=–75 - +200)

  

V-UP MEDIUM, MAXIMUM, OFF

  

EFFECT BASS1, BASS2, OFF

  

EASY SEARCH ON, OFF

  

PLAY MODE 1, , ALL, 1, , ALL

  

ADD/OVERWRITE

ADD, OVERWRITE, OFF   

ERASE ALL ERASE ALL?  YES, NO   

ERASE

ERASE BOOKMARK?  YES, NO   

BOOKMARK

MOVE (Папка для перемещения)

  

Элементы меню Установки Рабочий режим

(: установка возможна/

: установка невозможна)

Режим

Режим

Режим записи

остановки

воспроизведения

ALARM NEW, LIST

  

DETAIL MENU

  

LIMITER ON, OFF

  

PRE REC ON, OFF

  

Использование функции меню

SYNC REC ON, OFF

  

SELECT INPUT MIC IN, AUDIO IN

  

DATE&TIME AUTO, MANUAL

  

TIME DISPLAY 12-HOUR, 24-HOUR

  

FORMAT

ERASE ALL DATA?  YES, NO   

BEEP ON, OFF

  

LED ON, OFF

  

BACKLIGHT 10SEC, 60SEC, OFF

  

MENU 

Модель для Европы: 

  

LANGUAGE

Deutsch (немецкий), English (английский), 

Español (испанский), Français (французский), 

Italiano (итальянский), Русский

Другие модели:

Deutsch (немецкий), English (английский), 

Español (испанский), Français (французский), 

Italiano (итальянский), Русский, 

 (японский),   (корейский), 

 (китайский),   (китайский), 

 (тайский)

USB CHARGE ON, OFF

  

RU

81

ICD-SX750/SX850  4-158-672-91(1)

Элементы меню Установки (*: исходная установка)

См. стр.

REC MODE Установка режима записи.

30

MP3 :

Режим стандартной монофонической записи.

MP3 :

Режим стандартной стереофонической записи.

MP3 *:

Режим высококачественной стереофонической записи.

LPCM :

Режим высококачественной стереофонической записи

для длительного воспроизведения.

LPCM :

Режим высококачественной стереофонической записи.

LPEC :

Режим монофонической записи для длительного

воспроизведения.

LPEC :

Режим стандартной монофонической записи.

LPEC :

Режим стереофонической записи для длительного

воспроизведения.

LPEC :

Режим стандартной стереофонической записи.

LPEC :

Режим высококачественной стереофонической записи.

Элементы меню Установки (*: исходная установка)

См. стр.

REC LEVEL Установка чувствительности микрофона.

33

LOW :

Для записи диктуемой речи, когда микрофон находится

передо ртом, звука, источник которого находится близко

от цифрового диктофона, или громкого звука.

HIGH *:

Для записи обычного разговора или совещания,

например в конференц-зале или во время интервью.

S-HIGH :

Использование функции меню

Для записи звука, источник которого находится на

расстоянии от цифрового диктофона, или негромкого

звука, например в просторном помещении.

MUSIC :

Для записи более естественного звука, а также для

предотвращения искажений.

MANUAL:

Во время записи, регулируемой вручную, можно

вручную настроить и уровень записи.

LCF (LOW CUT) Установка функции LCF (Low Cut Filter) для исключения

41

низких частот с целью сокращения шумов от ветра

и т.д.; это позволяет получить более четкую запись

сообщений.

ON:

Включение функции LCF.

OFF*:

Отключение функции LCF.

RU

83

ICD-SX750/SX850 4-158-672-91(1) 4-158-672-91(1)4-158-672-91(1)

Элементы меню Установки (*: исходная установка)

См. стр.

VOR Установка функции VOR (Voice Operated Recording).

42

ON:

Запись начинается, когда цифровой диктофон

улавливает звук, и приостанавливается, когда звук

не слышен, что позволяет не выполнять запись при

отсутствии каких-либо звуков. Функция VOR работает,

когда нажата кнопка  (запись/пауза).

OFF*:

Функция VOR не работает.



Примечание

Если для “REC LEVEL” установлено значение “MANUAL”, функция

VOR не работает.

DISPLAY Изменение режима дисплея в режиме

–

воспроизведения/остановки.

ELAPSE*:

Время, прошедшее с начала воспроизведения одного

сообщения

REMAIN:

Оставшееся время воспроизведения одного сообщения

REC DATE:

Дата записи

DPC Установка функции DPC (Digital Pitch Control).

59

Если переключатель DPC установлен в положение

“ON”, скорость воспроизведения можно регулировать

в следующих пределах: от +200% до -75%. Установите

скорость, задав 10% для настройки + и 5% для настройки -.

–30%*

Элементы меню Установки (*: исходная установка)

См. стр.

V-UP Тихий звук в части записанного сообщения можно

63

усилить, что позволит хорошо слышать даже слабые

голоса.

MEDIUM:

Менее точная настройка функции V-UP.

MAXIMUM:

Более эффективная настройка функции V-UP.

OFF*:

Функция V-UP не работает.

Использование функции меню

EFFECT Установка усиления или ослабления басовых частот во

60

время воспроизведения.

BASS1:

Усиливаются басовые частоты.

BASS2:

Басовые частоты еще более усиливаются.

OFF*:

Функция EFFECT не работает.



Примечание

При воспроизведении сообщений через встроенный

громкоговоритель функция EFFECT не работает.

EASY SEARCH Установка функции простого поиска.

55

ON:

Можно переместиться приблизительно на 10 секунд

вперед, нажав кнопку , и вернуться приблизительно

на 3 секунды назад, нажав кнопку . Эта функция

полезна при поиске нужного места в длинной записи.

OFF*:

Функция простого поиска не работает. Если нажать

кнопку  или , будет выполнена перемотка

сообщения вперед или назад.

RU

85

ICD-SX750/SX850 4-158-672-91(1) 4-158-672-91(1)4-158-672-91(1)

Элементы меню Установки (*: исходная установка)

См. стр.

PLAY MODE Установка режима воспроизведения.

57

1:

Будет выполнено воспроизведение сообщения, а после

него цифровой диктофон остановится.

*:

Будет выполнено непрерывное воспроизведение

сообщений, принадлежащих одной папке, а после него

цифровой диктофон остановится.

ALL:

Будет выполнено непрерывное воспроизведение всех

сообщений, а после него цифровой диктофон остановится.

1:

Выполняется повторное воспроизведение одного

сообщения.

:

Выполняется повторное воспроизведение сообщений

из одной папки.

ALL:

Выполняется повторное воспроизведение всех сообщений.

ADD/OVERWRITE Можно добавить запись в ранее записанное сообщение

45, 47

или наложить новую запись во время воспроизведения.

ADD:

Можно добавить запись.

OVERWRITE:

Можно наложить запись.

OFF*:

Невозможно добавить или наложить запись.

ERASE ALL Все сообщения в выбранной папке будут удалены.

72

Нажмите кнопку /MENU, чтобы вернуться в окно папки до

удаления сообщений, выберите папку, из которой требуется удалить

все сообщения, затем перейдите в окно меню и выберите “YES”.

NO*: Отмена функции удаления.

Элементы меню Установки (*: исходная установка)

См. стр.

ERASE BOOKMARK Отмена закладки выбранного сообщения.

65

Нажмите кнопку /MENU, чтобы вернуться в окно

папки до удаления закладки, выберите папку, из которой

требуется удалить закладку, затем перейдите в окно меню

и выберите “YES”.

NO*: Отмена функции удаления.

MOVE Выбранное сообщение будет перемещено в выбранную

73

папку.

Нажмите кнопку /MENU, чтобы вернуться в окно папки

Использование функции меню

до перемещения сообщения, и выберите папку, из которой

требуется переместить сообщение.

ALARM Установка звукового сигнала.

67

NEW*:

Установка даты (DATE) воспроизведения, SUN

(воскресенье), MON (понедельник), TUE (вторник), WED

(среда), THU (четверг), FRI (пятница), SAT (суббота) или

DAILY.

LIST:

Отобразится список номеров сообщений, дат или дней

недели, для которых уже установлен звуковой сигнал.

EDIT: Можно изменить выбранную дату или день недели.

CANCEL: Можно отменить звуковой сигнал для

выбранной даты или дня недели.

RU

87

ICD-SX750/SX850 4-158-672-91(1) 4-158-672-91(1)4-158-672-91(1)

Элементы меню Установки (*: исходная установка)

См. стр.

DETAIL MENU

LIMITER

Автоматическая установка уровня входного сигнала с целью

37

предотвращения искажения звука, если он слишком громкий.

ON*:

функция LIMITER работает.

OFF:

функция LIMITER отменена.



Примечание

Если для “REC LEVEL” установлено значение “MANUAL”, то эта

настройка эффективна.

PRE REC

Позволяет выполнять запись звука за максимум 5 секунд до

38

того момента, когда будет запущена основная запись. Звук,

записанный в течение этих 5 секунд, буферизуется в памяти.

ON:

функция предварительной записи включена.

OFF*:

функция предварительной записи отменена.

SYNC REC Если установлено значение “ON”, цифровой диктофон

51

переходит в режим приостановки записи, когда

фиксируется отсутствие звука более 2 секунд, цифровой

диктофон возобновляет запись при обнаружении звука,

при этом записывается новое сообщение.

ON:

функция синхронизированной записи включена.

OFF*:

функция синхронизированной записи отменена.



Примечание

Запись с помощью функции синхронизированной записи можно

выполнять только в том случае, если с помощью соединительного

кабеля к цифровому диктофону подключено внешнее устройство,

а для “SELECT INPUT” установлено значение “AUDIO IN”.

Элементы меню Установки (*: исходная установка)

См. стр.

SELECT INPUT

Выбор внешнего входного устройства, с которого

49, 50

требуется записать сигнал, подключенного к гнезду 

(микрофон).

MIC IN*:

Выберите, если запись сообщений выполняется с

помощью внешнего микрофона.

AUDIO IN:

Выберите, если запись выполняется с помощью другого

оборудования.

Использование функции меню

DATE & TIME Установка часов.

19

AUTO*:

Если цифровой диктофон подключен к компьютеру, на

котором установлена программа Digital Voice Editor,

часы будут настроены автоматически в соответствии с

часами на компьютере.

MANUAL:

Можно установить часы, последовательно указав год,

месяц, день, часы и минуты.

TIME DISPLAY

Настройка дисплея часов.

–

12-HOUR:

12:00AM = полночь, 12:00PM = полдень

24-HOUR*:

0:00 = полночь, 12:00 = полдень

RU

89

ICD-SX750/SX850 4-158-672-91(1) 4-158-672-91(1)4-158-672-91(1)