Sony DVP-NS330: 1 Нажмите кнопку (звук) во

1 Нажмите кнопку (звук) во

время воспроизведения.

Настройка звука

Появится следующий дисплей.

Изменение параметров

звука

При воспроизведении DVD VIDEO

2 Нажимая кнопку (звук),

диска, записанного в нескольких

выберите нужный

аудиоформатах (PCM, Dolby Digital,

аудиосигнал.

MPEG аудио или DTS), можно

Настройка звука

изменить аудиоформат. Если дорожки

◆ При воспроизведении DVD

на DVD VIDEO диске записаны на

VIDEO диска

нескольких языках, можно также

В зависимости от DVD VIDEO

изменить язык.

диска языки, доступные для

При воспроизведении CD, DATA CD

выбора, могут быть различными.

или VIDEO CD дисков можно выбрать

Отображаемые 4 символа

звук левого или правого канала и

означают код языка. Чтобы

прослушивать его и через левый, и

определить, какой язык означает

через правый громкоговорители.

тот или иной код, см. раздел

Например, при воспроизведении диска

“Перечень кодов языков” на стр.

с записью песни, в которой вокал

81. Если один и тот же язык

воспроизводится через правый канал, а

отображается несколько раз, DVD

инструменты - через левый, можно

VIDEO диск записан с

прослушивать инструментальную

использованием нескольких

партию через оба громкоговорителя,

форматов звука.

выбрав левый канал.

◆ При воспроизведении DVD-RW

диска

Отображаются типы звуковых

дорожек, записанные на диске.

Параметр по умолчанию

подчеркнут.

Например:

• 1: ГЛАВНОЕ

(основной звук)

• 1: ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ

(дополнительный звук)

• 1: ГЛАВНОЕ+

ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ

(основной и дополнительный

звук)

DISPLAY

◆ При воспроизведении VIDEO

CD, CD или DATA CD (MP3 аудио)

дисков

Параметр по умолчанию

подчеркнут.

•СТЕРЕО

:

стандартный стереозвук

• 1\Л: звук левого канала

(монофонический)

• 2\П: звук правого канала

(монофонический)

51

,продолжение на следующей странице

◆ При воспроизведении Super

Формат текущего аудиосигнала*

VCD

Параметр по умолчанию

1 2

(

2 7

)

1 8

(

3 4

)

DVD VIDEO

подчеркнут.

T

1 : 3 2 : 5 5

•1:СТЕРЕО

: стереозвук звуковой

1: АНГЛИЙСКИЙ

PROGRAM FORMAT

дорожки 1

DOLBY DIGITAL 3/2.1

• 1:1\Л: звук левого канала звуковой

LRC

дорожки 1 (монофонический)

LFE

• 1:2\П: звук правого канала

LS RS

звуковой дорожки 1

Формат текущей

(монофонический)

воспроизводимой программы**

• 2:СТЕРЕО: стереозвук звуковой

дорожки 2

* Отображается формат “PCM”,

• 2:1\Л: звук левого канала звуковой

“MPEG”, “DTS” или “DOLBY

дорожки 2 (монофонический)

DIGITAL”.

• 2:2\П: звук правого канала

В случае формата “DOLBY

звуковой дорожки 2

DIGITAL” каналы воспроизводимой

(монофонический)

дорожки отображаются под

номерами следующим образом:

Для 5.1-канального звука Dolby Digital:

z Совет

Задний компонент 2

Можно также выбрать “ЗВУК” в меню

управления (стр. 13).

DOLBY DIGITAL

3 / 2 . 1

Примечание

Передний компонент

Компонент LFE

При воспроизведении Super VCD диска, на

2+ центральный

(низкочастотный

котором не записана звуковая дорожка 2,

компонент 1

эффект) 1

звук не будет воспроизводиться, если

выбраны режимы: “2:СТЕРЕО,” “2:1\Л” или

**Буквы на дисплее, отображающем

“2:2\П”.

формат программы, означают

следующие компоненты звука:

L: Передний (левый)

R: Передний (правый)

Отображение информации о

C: Центральный

звуке на диске

LS: Задний (левый)

RS: Задний (правый)

Нажмите кнопку DISPLAY во время

S: Задний (моно): Задний

воспроизведения для отображения

компонент

меню управления. Выберите “ЗВУК”,

преобразованного сигнала

используя X/x. Воспроизводимые

Dolby Surround и сигнала

каналы отображаются на экране.

Dolby Digital

Например, в формате Dolby Digital на

LFE:Сигнал низкочастотного

DVD VIDEO диске может быть

эффекта

записано несколько различных

сигналов: от монофонического до 5.1-

z Совет

канального. В зависимости от DVD

В режимах Dolby Digital и DTS индикация

VIDEO диска количество записанных

“LFE” будет всегда обведена сплошной

линией независимо от того, выводится или

каналов может быть различным.

нет компонент сигнал LFE.

Примечание

Если “DTS” установлен в положение

“ВЫКЛ” в меню “НАСТРОЙКА ЗВУКA”,

параметр выбора дорожек DTS не появится

на экране, даже если диск содержит дорожки

DTS (стр. 74).

52