Sony DSX-S200X: Воспроизведение c iPod

3 Подключите прилагаемый адаптер

к USB-разъему.

Подробнее о совместимости вашего iPod см. раз-

дел «Об iPod» (стр. 28) или посетите сайт под-

держки пользователя.

В данном руководстве по эксплуатации термин

iPod используется как общее обозначение функ-

ций iPod для устройств iPod и iPhone, если в текс-

те или на рисунках не указано иного.

4 Подключите iPod к прилагаемому

адаптеру.

Примечания

• Не кладите сотовый телефон или устройство с функ-

циями беспроводной связи в отсек, обозначенный

как TUNE TRAY. Сотовый телефон может не получать

сигналы вызова, или может быть нарушена связь.

• Не оставляйте iPod в припаркованном автомобиле. Это

может стать причиной возникновения неисправностей.

Воспроизведение c iPod

Вы можете подключить iPod к внутреннему/

внешнему разъему или к обоим USB-разъемам.

5 Задвиньте отсек TUNE TRAY, нажав

Для переключения между USB-устройствами на-

PUSH CLOSE на отсеке TUNE TRAY,

жмите на кнопку

(MODE)

.

пока отсек не закроется.

Воспроизведение с iPod,

подключенного к внутреннему

USB-разъему

Перед подключением iPod уменьшите громкость

устройства.

1 Нажмите

(OPEN)

.

Передняя панель откидывается.

2 Нажмите PUSH OPEN на отсеке TUNE

TRAY.

Отсек TUNE TRAY медленно открывается.

6 Закройте переднюю панель.

продолжение на следующей стр. t

19

iPod

7 Нажимайте на кнопку

(SOURCE/OFF)

2 Подключите iPod к USB-разъему через

для вызова индикации USB, затем

док-разъем USB-кабеля.

нажмите на кнопку

(MODE)

для пере-

ключения на USB-устройство.

Отображается индикация USB Internal.

iPod включается автоматически, на экране

iPod отображается дисплей, указанный ниже.*

3 Нажимайте на кнопку

(SOURCE/OFF)

для вызова индикации USB, затем

Воспроизведение треков на iPod начинается

нажмите на кнопку

(MODE)

для пере-

автоматически с фрагмента, на котором вос-

ключения на USB-устройство.

произведение было остановлено при послед-

Отображается индикация USB External.

нем прослушивании. Если iPod уже подклю-

iPod включается автоматически, на экране

чен, повторите действия п. 7. (Индикация

iPod отображается дисплей, указанный ниже.*

iPod отображается на дисплее, если iPod

распознан.)

* Отображаемый дисплей различается в зависимости

от iPod. Если подключен iPod с сенсорным экраном

дисплей может не отображаться.

8 Отрегулируйте громкость.

Совет

Для остановки воспроизведения нажмите и удер-

Для подключения к док-разъему рекомендуется исполь-

зовать USB-кабель RC-100IP (не прилагается).

живайте кнопку

(SOURCE/OFF)

в течение

1 секунды.

Воспроизведение треков с iPod начинается

автоматически с фрагмента, на котором вос-

Отсоединение iPod

произведение было остановлено при послед-

1 Остановите воспроизведение с iPod.

нем прослушивании. Если iPod уже подклю-

2 Нажмите

(OPEN)

.

чен, для начала воспроизведения повторите

3 Нажмите PUSH OPEN на отсеке TUNE TRAY.

действия п. 3. (Индикация iPod отображается

на дисплее, если iPod распознан.)

4 Извлеките iPod.

5 Задвиньте отсек TUNE TRAY и закройте пере-

* Если был подключен iPod с сенсорным экраном или

днюю панель.

iPhone или воспроизведение на iPod в последний раз

выполнялось с использованием функции управления

пассажиром, индикация логотипа на экране не отобра-

жается.

Воспроизведение с iPod,

подключенного к внешнему

4 Отрегулируйте громкость.

USB-разъему

Для остановки воспроизведения нажмите и удер-

Перед подключением iPod уменьшите громкость

живайте кнопку

(SOURCE/OFF)

в течение

устройства.

1 секунды.

1 Сдвиньте крышку с USB-разъема.

Отсоединение iPod

1 Остановите воспроизведение с iPod.

2 Извлеките iPod.

Меры предосторожности для iPhone

Если вы подключили iPhone через USB, громкость

телефона регулируется на самом устройстве iPhone.

Во избежание внезапного громкого звука после вызова

не повышайте громкость устройства во время телефон-

ного вызова.

20

Примечания

Совет

• Не отсоединяйте iPod во время воспроизведения. Это

При смене альбома/подкаста/жанра/исполнителя/спис-

может стать причиной повреждения имеющихся данных.

ка воспроизведения на дисплее кратковременно отоб-

• Не помещайте устройства, отличные от USB-устройств,

ражается номер элемента перечня.

в отсек TUNE TRAY. Не кладите в отсек TUNE TRAY мо-

Примечания

неты, ключи, карточки, емкости с жидкостями и т.п.

• Для воспроизведения в произвольном порядке выби-

• Не кладите в отсек TUNE TRAY огнеопасные предметы,

раются треки с текущего iPod.

например, зажигалку, поскольку это может стать при-

• Некоторые буквы названий, сохраненных на iPod,

чиной появления дыма, огня и т.п.

могут отображаться некорректно.

• Для пользователей iPod: Используйте прилагаемый

адаптер XA-50IP. Он разработан только для использо-

вания с данным устройством (в отсеке TUNE TRAY)

Повторное воспроизведение

и не предназначен для использования с другими

USB-устройствами.

1

Нажмите и удерживайте ручку управления.

• Устройство не распознает iPod, подключенный через

USB-хаб.

2 Поворачивайте ручку управления для

• Во избежание повреждения вследствие поломки авто-

выбора Repeat, затем нажмите на ручку

мобиля и т.п. задвиньте отсек TUNE TRAY и закройте

управления.

переднюю панель до начала воспроизведения.

• Если, в зависимости от конфигурации приборной па-

3 Поворачивайте ручку управления для

нели, передняя панель полностью не открывается,

выбора установки, затем нажмите на

снимите переднюю панель и откройте отсек TUNE

ручку управления.

TRAY вручную. Подробнее о том, как снять переднюю

Установка закончена.

панель, см. стр. 7.

• Очень опасно подключать или отсоединять iPod во

4 Нажмите (BACK).

время управления автомобилем.

Установка закончена, дисплей возвращается

Советы

в обычный режим приема/воспроизведения.

• Когда ключ установлен в замке зажигания в положение

АСС и устройство включено, происходит зарядка iPod.

(С помощью карточного пульта ДУ)

• Если iPod отсоединился во время воспроизведения,

1 Во время воспроизведения нажимайте

на дисплее устройства отображается сообщение

(1)

(REP) для вызова на дисплей нуж-

«NO Device».

ной установки.

Режим возобновления воспроизведения

Выберите Для воспроизведения

Когда iPod подключается к док-разъему, режим

Repeat Track

трека повторно.

работы данного устройства изменяется на режим

Repeat Album альбома повторно.

возобновления воспроизведения и начинается

Repeat Podcast подкаста повторно.

воспроизведение в режиме, установленном на iPod.

Repeat Artist композиции исполнителя

В режиме возобновления воспроизведения по-

повторно.

вторное воспроизведение и воспроизведение

Repeat Playlist списка воспроизведения

в произвольном порядке недоступны.

повторно.

Repeat Genre композиции жанра повторно.

Информация на дисплее

Через 3 секунды установка закончена.

Для возврата к обычному воспроизведению выбе-

рите установку Repeat off.

Воспроизведение в произвольном

порядке

1 Во время воспроизведения нажмите

и удерживайте кнопку

(ZAP/SHUF)

.

A

Индикация источника (iPod)

2 Нажимайте

(ZAP/SHUF)

для вызова на

B

Часы

дисплей нужной установки.

C

Имя исполнителя/название альбома, название

трека, номер альбома/номер трека/время,

прошедшее с начала воспроизведения

Чтобы изменить показания на дисплее

C

, на-

жмите

(DSPL)

.

продолжение на следующей стр. t

21