Sony DSC-W630 Black: Заряджання акумуляторного блока
Заряджання акумуляторного блока: Sony DSC-W630 Black
Заряджання акумуляторного блока
Для покупців із США й
Для покупців з усіх країн і регіонів,
Канади
окрім США й Канади
Кабель
Штекер
живлення
Індикатор CHARGE
Світиться: триває заряджання
Вимкнений: заряджання закінчено
UA
(Звичайний рівень заряду)
Блимання: помилка під час заряджання
Вставте акумуляторний блок у зарядний пристрій.
1
• Допускається заряджання частково розрядженого
акумулятора.
Підключіть зарядний пристрій до електричної
2
розетки.
• Якщо після вимкнення індикатора CHARGE акумуляторний
блок заряджається впродовж однієї додаткової години
(приблизно), його заряду вистачить на дещо більший час
(Повний рівень заряду).
• Коли індикатор CHARGE блимає, а заряджання не
завершено, вийміть і повторно вставте акумуляторний блок.
x
Тривалість заряджання
Повний рівень заряду, час: прибл. 245 хв.
Звичайний рівень заряду, час: прибл. 185 хв.
Примітки
• Зазначені вище показники тривалості заряджання застосовні до
заряджання повністю розрядженого акумуляторного блока за
температури 25 °C. Заряджання може тривати довше залежно від умов
використання й обставин.
• Підключіть зарядний пристрій до найближчої електричної розетки.
UA
9
• Після завершення заряджання від’єднайте кабель живлення від
електричної розетки й витягніть акумуляторний блок із зарядного
пристрою.
• Використовуйте лише оригінальний акумулятор і зарядний пристрій
Sony.
• Зарядний пристрій BC-TRN2 (продається окремо) передбачає
можливість швидкого заряджання акумуляторного блока
багаторазового використання NP-BN, що додається до цієї моделі.
Зарядний пристрій BC-TRN (продається окремо) не передбачає
можливості швидкого заряджання акумуляторного блока
багаторазового використання NP-BN, що додається до цієї моделі.
x
Тривалість роботи від акумулятора й кількість
зображень, яку можна записати/переглянути
Тривалість роботи
Кількість зображень
від акумулятора
(хвилин)
Фотозйомка Приблизно 110 Приблизно 220
Перегляд фотознімків Приблизно 220 Приблизно 4400
Відеозйомка Приблизно 85 —
Примітки
• Кількість зображень, яку можна записати, — це приблизна кількість
зображень, яку можна записати з повністю зарядженим акумуляторним
блоком. Ця кількість може бути меншою залежно від обставин.
• Кількість зображень, яку можна записати, розрахована за таких умов
зйомки:
– Використовується карта Sony «Memory Stick PRO Duo» (Mark2)
(продається окремо).
– У разі використання повністю зарядженого акумуляторного блока
(додається) за навколишньої температури 25 °C.
– Для параметра [Розд. зд. дисплея] встановлено значення
[Стандартна].
• Кількість фотознімків, яку можна записати, розраховується згідно зі
стандартом CIPA та є справедливою лише за таких умов зйомки:
(CIPA: Camera & Imaging Products Association)
– [Яскравість екрану] має значення [3].
– Частота зйомки — 1 кадр на 30 секунд.
– Масштабування почергово переключається між кінцевими
положеннями W і T.
UA
10
Оглавление
- English Learning more about the camera (“Cyber-shot User Guide”)
- WARNING
- For Customers in the U.S.A. and Canada
- For Customers in Europe
- Notice for customers in the United Kingdom
- Identifying parts
- Charging the battery pack
- Inserting the battery pack/a memory card (sold separately)
- Setting the clock
- Shooting still images/movies
- Viewing images
- In-Camera Guide
- Introduction of other functions
- Install PC application (Windows)
- Number of still images and recordable time of movies
- Notes on using the camera
- Specifications
- Русский Получение дополнительной информации о фотоаппарате (“Руководство пользователя Cyber-shot”)
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- Для покупателей в Европе
- Обозначение частей
- Зарядка батарейного блока
- Установка батарейного блока/карты памяти (продается отдельно)
- Установка часов
- Фотосъемка/видеосъемка
- Просмотр изображений
- Встроенная справка
- Краткое описание прочих функций
- Установка приложения на компьютер (Windows)
- Количество фотоснимков и время видеозаписи
- Примечания относительно использования фотоаппарата
- Технические характеристики
- Українська Поглиблене знайомство з фотоапаратом («Посібник користувача Cyber-shot»)
- ПОПЕРЕДЖЕННЯ
- Для споживачів з Європи
- Інформація для споживачів в Україні
- Компоненти фотоапарата
- Заряджання акумуляторного блока
- Вставляння акумуляторної батареї та карти пам’яті (продається окремо)
- Налаштування годинника
- Фото- й відеозйомка
- Перегляд зображень
- Довідн. функ. фотоап.
- Введення в інші функції
- Установлення комп’ютерної програми (ОС Windows)
- Кількість фотознімків і тривалість відеозйомки
- Примітки щодо використання фотоапарата
- Технічні характеристики
