Sony DSC-W520 Black: Примечания об использовании фотоаппарата
Примечания об использовании фотоаппарата: Sony DSC-W520 Black
Примечания об использовании
фотоаппарата
Изменение настройки языка
Чтобы изменить настройку языка на экране, нажмите кнопку
MENU, затем выберите (Установки) t (Основные установ.)
t [Language Setting].
Об использовании фотоаппарата и уходе за ним
Избегайте неаккуратного обращения с фотоаппаратом, не
разбирайте, не модифицируйте его, оберегайте от ударов и падений,
не наступайте на него. Будьте особенно осторожны с объективом.
Примечания о записи/воспроизведении
• Перед началом съемки выполните пробную запись, чтобы
убедиться в правильной работе фотоаппарата.
• Этот фотоаппарат не является ни пыленепроницаемым, ни
брызгозащитным, ни водонепроницаемым.
• Старайтесь не подвергать фотоаппарат воздействию воды.
Попадание воды внутрь фотоаппарата может привести к его
неисправности. В некоторых случаях фотоаппарат не будет
подлежать ремонту.
• Не направляйте фотоаппарат на солнце или другой яркий свет.
Это может привести к неисправности фотоаппарата.
• При возникновении конденсата его необходимо удалить перед
использованием фотоаппарата.
• Не трясите фотоаппарат и не стучите по нему. Помимо
неисправности, возможно, не удастся выполнить запись
изображений. Более того, это может привести к непригодности
носителя информации или повреждению данных.
Не используйте и не храните фотоаппарат в следующих
местах
• В чрезмерно жарком, холодном или влажном месте
В таких местах, как, например, автомобиль, припаркованный под
прямыми лучами солнца, корпус фотоаппарата может
деформироваться, и это может привести к неисправности.
• Под прямыми лучами солнца или возле обогревателя
Корпус фотоаппарата может обесцветиться или
деформироваться, и это может привести к неисправности.
RU
• В месте, подверженном качающей вибрации
20
• Вблизи генераторов сильных радиоволн, источников излучения
или в местах с сильным магнитным полем. В противном случае
фотоаппарат может не выполнить запись или воспроизведение
надлежащим образом.
• В местах с повышенным содержанием песка или пыли
Будьте осторожны, чтобы не допустить попадания песка или пыли
в фотоаппарат. Это может привести к неисправности
фотоаппарата, и в некоторых случаях эту неисправность не
удастся устранить.
О переноске
RU
Не садитесь на стул или подобные места, если фотоаппарат
находится в заднем кармане брюк или юбки, так как это может
привести к неполадкам или поломке фотоаппарата.
Примечания об экране ЖКД и объективе
Экран ЖКД разработан с использованием чрезвычайно
высокопрецизионной технологии, так что свыше 99,99% пикселов
предназначено для эффективного использования. Однако на экране
ЖКД могут появляться маленькие темные и/или яркие точки
(белого, красного, синего или зеленого цвета). Эти точки
появляются в результате обычного производственного процесса и
не влияют на запись.
О нагревании фотоаппарата во время работы
Этот фотоаппарат и батарейки при длительной работе могут
нагреваться, однако это не является неисправностью.
Защита от перегрева
В зависимости от температуры фотоаппарата и батареи питание
может отключиться автоматически для защиты фотоаппарата.
Перед отключением питания на ЖКД отображается сообщение.
Зарядка батарей
При зарядке долго не использовавшейся батареи, возможно, не
удастся зарядить ее до надлежащего уровня. Это связано с
характеристиками батареи и не является неисправностью.
Выполните зарядку батареи повторно.
Предупреждение об авторских правах
На телевизионные программы, фильмы, видеоленты и другие
материалы может распространяться авторское право.
Несанкционированная перезапись таких материалов может
RU
противоречить положениям закона об авторском праве.
21
Компенсация за поврежденное содержимое или сбой при
записи не выплачивается
Корпорация Sony не возмещает убытки за сбои при записи либо за
потерю или повреждение записанного содержимого из-за
неисправности фотоаппарата или носителя информации и т.д.
Чистка поверхности фотоаппарата
Очищайте поверхность фотоаппарата мягкой тканью, слегка
смоченной водой, а затем протирайте поверхность сухой тканью.
Чтобы не повредить покрытие корпуса:
– Не подвергайте фотоаппарат воздействию химических веществ, таких как
разбавитель, бензин, спирт, одноразовые салфетки, жидкость от насекомых,
солнцезащитный крем или инсектицид.
RU
22
Оглавление
- English WARNING
- For Customers in the U.S.A. and Canada
- Notice for customers in the United Kingdom
- Refer to “Cyber-shot User Guide” (HTML) on supplied CD-ROM
- Identifying parts
- Charging the battery pack
- Inserting the battery pack/a memory card (sold separately)
- Setting the date and time
- Shooting still images/movies
- Viewing images
- List of icons displayed on the screen (When shooting still images)
- Introduction of other functions
- Number of still images and recordable time of movies
- Notes on using the camera
- Specifications
- Русский ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- Для покупателей в Европе
- См. “Руководство пользователя Cyber-shot” (HTML) на прилагаемом диске CD-ROM
- Обозначение частей
- Зарядка батарейного блока
- Установка батарейного блока/карты памяти (продается отдельно)
- Установка даты и времени
- Фотосъемка/видеосъемка
- Просмотр изображений
- Список значков, отображаемых на экране (при фотосъемке)
- Краткое описание прочих функций
- Количество фотоснимков и время видеозаписи
- Примечания об использовании фотоаппарата
- Технические характеристики
- Українська ПОПЕРЕДЖЕННЯ
- Для споживачів з Європи
- Зверніться до «Посібника користувача Cyber-shot» (HTML) на компакт-диску, що додається
- Компоненти фотоапарата
- Заряджання акумулятора
- Вставляння комплекту елементів живлення та карти пам’яті (продається окремо)
- Установлення дати й часу
- Фото- й відеозйомка
- Перегляд зображень
- Перелік піктограм, що відображаються на екрані (фотозйомка)
- Вступ до інших функцій
- Кількість фотознімків і тривалість відеозйомки
- Примітки щодо використання фотоапарата
- Технічні характеристики
