Sony DSC-W510 Silver: Русский ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Русский ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Sony DSC-W510 Silver
Русский
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Для уменьшения опасности возгорания или поражения
электрическим током не подвергайте аппарат воздействию
дождя или влаги.
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
-СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ
ОПАСНОСТЬ
ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ ОПАСНОСТИ
ВОЗГОРАНИЯ ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ СТРОГО
СОБЛЮДАЙТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ
Если форма штепсельной вилки не соответствует сетевой розетке,
используйте для сетевой розетки переходник соответствующей конфигурации.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
[ Батарейный блок
Неправильное обращение с батарейным блоком может стать причиной его
взрыва, возгорания, а также химических ожогов. Соблюдайте следующие
меры предосторожности.
• Не разбирайте блок.
• Не подвергайте батарейный блок каким бы то ни было механическим
воздействиям: ударам, падениям или попаданиям под тяжелые предметы.
• Во избежание короткого замыкания не допускайте контакта металлических
предметов с контактами батарейного блока.
• Не допускайте нагрева батарейного блока до температуры выше 60 °C:
избегайте воздействия на него прямых солнечных лучей, а также не
оставляйте в припаркованном на солнце автомобиле.
• Запрещается сжигать блок или бросать его в огонь.
• Не следует использовать поврежденные и протекшие литий-ионные
батареи.
• Для зарядки батарейного блока используйте оригинальное зарядное
устройство Sony или другое совместимое зарядное устройство.
RU
• Храните батарейный блок в недоступном для детей месте.
2
• Храните батарейный блок в сухом месте.
• Замену следует выполнять только на батарейный блок того же или
аналогичного типа, рекомендованный Sony.
• Утилизация использованных батарейных блоков должна производиться
надлежащим образом в соответствии с инструкциями.
[ Зарядное устройство
Даже если лампочка CHARGE не горит, зарядное устройство не будет
отсоединено от источника питания переменного тока до тех пор, пока оно
подсоединено к сетевой розетке. Если при использовании зарядного
устройства возникнут какие-либо проблемы, немедленно отключите питание,
отсоединив штепсельную вилку от сетевой розетки.
RU
[ Дата изготовления изделия.
Вы можете узнать дату изготовления изделия, взглянув на обозначение “P/D:”,
которое находится на этикетке со штрих кодом картонной коробки.
Знаки, указанные на этикетке со штрих кодом картонной коробки.
P/D:XX XXXX
12
1. Месяц изготовления
2. Год изготовления
A-0, B-1, C-2, D-3, E-4, F-5, G-6, H-7, I-8, J-9.
Дата изготовления литий-ионного батарейного блока указаны на боковой
стороне или на поверхности с наклейкой.
RU
3
Оглавление
- English
- For Customers in the U.S.A. and Canada
- For Customers in the U.S.A.
- For Customers in Europe
- Notice for customers in the United Kingdom
- Refer to “Cyber-shot User Guide” (HTML) on supplied CD-ROM
- Identifying parts
- Charging the battery pack
- Inserting the battery pack/a memory card (sold separately)
- Setting the date and time
- Shooting still images/movies
- Viewing images
- List of icons displayed on the screen (When shooting still images)
- Introduction of other functions
- Number of still images and recordable time of movies
- Notes on using the camera
- Specifications
- Русский ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- Для покупателей в Европе
- См. “Руководство пользователя Cyber-shot” (HTML) на прилагаемом диске CD-ROM
- Обозначение частей
- Зарядка батарейного блока
- Установка батарейного блока/карты памяти (продается отдельно)
- Установка даты и времени
- Фотосъемка/видеосъемка
- Просмотр изображений
- Список значков, отображаемых на экране (при фотосъемке)
- Краткое описание прочих функций
- Количество фотоснимков и время видеозаписи
- Примечания об использовании фотоаппарата
- Технические характеристики
- Українська ПОПЕРЕДЖЕННЯ
- Для споживачів з Європи
- Зверніться до «Посібника користувача Cyber-shot» (HTML) на компакт-диску, який додається
- Компоненти фотоапарата
- Заряджання акумулятора
- Вставляння акумуляторної батареї та карти пам’яті (продається окремо)
- Установлення дати й часу
- Фото- й відеозйомка
- Перегляд зображень
- Перелік піктограм, що відображаються на екрані (фотозйомка)
- Вступ до інших функцій
- Кількість фотознімків і тривалість відеозйомки
- Примітки щодо використання фотоапарата
- Технічні характеристики