Sony DSC-W15: Копирование изображений на Ваш компьютер

4 Щелкните по селективной

кнопке, следующей за опцией

[Yes, I want to restart my

computer now] (да, я хочу

перезапустить мой компьютер

сейчас) для ее выбора, а затем

щелкните по кнопке [Finish].

1

• Когда Вы выполняете копирование

2

изображений на Ваш компьютер с

использованием батареек, может

произойти сбой в копировании или

Ваш компьютер перезапустится.

данные могут запортиться, если заряд

Теперь Вы можете установить

батареек израсходуется слишком

соединение USB.

быстро.

Извлеките диск CD-ROM после

3 Установите диск переключения

завершения установки.

режимов в положение , а

затем включите фотоаппарат и

Этап 2: Подготовка

компьютер.

фотоаппарата и компьютера

1 Вставьте карту памяти “Memory

Stick” с записанными

изображениями в фотоаппарат.

• При копировании изображений во

внутреннюю память этот пункт не

требуется.

2 Вставьте в фотоаппарат

никель-металлогидридные

батарейки, заряженные в

достаточной степени, или

подсоедините фотоаппарат к

сетевой розетке при помощи

сетевого адаптера переменного

тока (не прилагается).

RU

64

• Если сообщение “Режим USB Нормальн”

Этап 3: Подсоединение

не появляется, установите опцию [Подсоед

фотоаппарата к Вашему

USB] в положение [Нормальн] (стр. 59).

компьютеру

Этап 4-A: Копирование

изображений на

компьютер

К гнезду

(USB)

• Для Windows 98/98SE/2000/Me, выполните

действия процедуры, приведенной в

подразделе “Этап 4-B: Копирование

изображений на компьютер” на стр. 67.

Кабель USB

В данном разделе описывается

пример копирования изображений в

папку “Мy Documents”.

1 После выполнения соединения

Использование Вашего компьютера

USB на этапе 3, щелкните по

опции [Copy pictures to a folder

К разъему USB

on my computer using Microsoft

Scanner and Camera Wizard]

(копирование изображений в

папку на моем компьютере с

• При установленной системе Windows

помощью мастера сканера и

XP на рабочем столе откроется

мастер автоматического

камеры Microsoft)

t [OK] как

воспроизведения.

только экран мастера

На экране фотоаппарата появится

автоматически появится на

сообщение “Режим USB Нормальн”.

рабочем столе.

Режим USB

Нормальн

Индикаторы

1

Memory Stick

доступа*

Включить

МЕNU

Если соединение USB

устанавливается в первый раз, Ваш

2

компьютер автоматически запустит

программу по распознанию

Появится экран “Scanner and

фотоаппарата. Подождите некоторое

Camera Wizard” (мастер сканера и

время.

камеры).

* Во время сеанса связи индикаторы доступа

высвечиваются красным цветом. Не

пользуйтесь компьютером до тех пор, пока

индикаторы не загорятся белым цветом.

RU

65

будет завершено, появится экран

2 Щелкните по кнопке [Next].

“Other Options”(другие опции).

• В данном разделе описывается пример

Появятся изображения,

копирования изображений в папку

сохраненные на карте памяти

“My Documents”.

“Memory Stick” фотоаппарата.

• Если карта памяти “Memory Stick” не

вставлена, изображения появятся во

5 Щелкните по селективной

внутренней памяти.

кнопке, следующей за опцией

[Nothing. I'm finished working

3 Щелкните по селективной

with these pictures] (ничего. Я

кнопке ненужных изображений

эакончил работу с этими

для удаления галочки, чтобы

изображениями) для ее

они не были скопированы, а

выбора, а затем щелкните по

затем щелкните по кнопке

кнопке [Next].

[Next].

1

1

2

2

Появится экран “Completing the

Появится экран “Picture Name and

Scanner and Camera Wizard”

Destination” (название и

(завершение работы мастера

назначение изображения).

сканера и камеры).

4 Выберите имя и место записи

6 Щелкните по кнопке [Finish].

для изображений, а затем

Окно мастера закроется.

щелкните по кнопке [Next].

• Для продолжения копирования других

изображений, отсоедините кабель

USB (стр. 68) и подсоедините его еще

раз. Затем выполните действия

1

процедуры, приведенной в подразделе

“Этап 3: Подсоединение

фотоаппарата к Вашему компьютеру”

на стр. 65.

2

Начнется копирование

RU

изображений. Когда копирование

66

Этап 4-B: Копирование

изображений на

компьютер

1

• Для Windows XP выполните действия

процедуры, приведенной в подразделе

2

“Этап 4-A: Копирование изображений на

компьютер” на стр. 65.

В данном разделе описывается

пример копирования изображений в

папку “My Documents”.

• Сведения о месте сохранения файлов

изображений см. на стр. 69.

1 Дважды щелкните по

пиктограмме [My Computer]

3

Дважды щелкните по папке [My

t [Removable Disk] t [DCIM].

Documents]. Затем щелкните

правой кнопкой по окну “My

Использование Вашего компьютера

Documents” для отображения

меню и щелкните по опции [Paste].

1

2

• Если не отображается пиктограмма

“Removable Disk”, см. на стр. 92.

2 Дважды щелкните по папке,

Файлы изображений будут

скопированы в папку “My Documents”.

где хранятся файлы

• Если изображение с таким же именем

изображений, которые Вы

файла существует в папке назначения

хотите скопировать.

копирования, появится сообщение с

Затем щелкните правой

запросом на подтверждение перезаписи.

кнопкой по файлу

Если Вы перезаписываете

существующее изображение на новое,

изображения для отображения

исходный файл будет удален. Для

меню и щелкните по опции

копирования файла изображения на

[Copy].

компьютер без перезаписи, измените имя

файла на другое имя, а затем выполните

копирование изображения. Однако,

имейте ввиду, что если Вы измените имя

файла, возможно, Вы не сможете

воспроизвести изображение с помощью

Вашего фотоаппарата (стр. 70).

RU

67

Этап 5: Просмотр

Для удаления соединения

изображений на Вашем

USB

компьютере

Выполните следующую процедуру

Данный раздел описывает процедуру

при:

просмотра скопированных

• Отсоединении кабеля USB

изображений в папке “My Documents”.

• Извлечении карты памяти “Memory Stick”

• Вставке карты памяти “Memory Stick”

после копирования изображений с

1 Щелкните по кнопке [Start]

внутренней памяти

• Выключении питания фотоаппарата

t [My Documents].

x Для Windows 2000/Me/XP

2

1 Дважды щелкните по пиктограмме

на панели задач.

Выполните здесь двойной щелчок

1

2 Щелкните по пиктограмме (Sony

DSC) t [Stop].

Отобразится содержимое папки

“Мy Documents”.

3 Подтвердите выбор устройства в

• Если Вы используете Windows XP,

окне подтверждения, затем

дважды щелкните по папке [My

щелкните по кнопке [OK].

Documents] на рабочем столе.

4 Щелкните по кнопке [OK].

• Пункт 4 не нужен для Windows XP.

2 Дважды щелкните по файлу

5 Отсоедините кабель USB, извлеките

карту памяти “Memory Stick”, или

нужного изображения.

выключите питание фотоаппарата.

Когда Вы копируете изображения с

карты памяти “Memory Stick” после

копирования изображений с

внутренней памяти на компьютер,

вставьте карту памяти “Memory

Stick”.

Отобразится изображение.

RU

68

x Для Windows 98/98SE

A Папка, содержащая данные

изображений, записанные при

1 Убедитесь в том, что индикатор

помощи фотоаппарата, не

доступа (стр. 65) белый.

оснащенного функцией создания

2 Отсоедините кабель USB, извлеките

папок

карту памяти “Memory Stick”, или

B Папка, содержащая данные

выключите питание фотоаппарата.

изображений, записанные при

Когда Вы копируете изображения с

помощи данного фотоаппарата

карты памяти “Memory Stick” после

Если не создана ни одна новая папка,

копирования изображений с

существует только папка

внутренней памяти на компьютер,

“101MSDCF”.

вставьте карту памяти “Memory

В случае внутренней памяти

Stick”.

существует только папка

“101_SONY”.

Место хранения файлов

C Папка, содержащая данные фильмов

изображения и имена

и т.п., записанные при помощи

фотоаппарата, не оснащенного

файлов

функцией создания папок

Файлы изображения, записанные

• Вы не можете записать изображения в

Использование Вашего компьютера

Вашим фотоаппаратом,

папку “100MSDCF” или в папку

группируются в виде папок на карте

“MSSONY”. Изображения в данных

памяти “Memory Stick”.

папках доступны только для просмотра.

• Дополнительная информация о папках, см.

на стр. 40, 55.

Пример: просмотр папок в

• Файлы изображений называются

Windows XP

следующим образом. ssss

подразумевает любой номер в пределах

диапазона от 0001 до 9999. Числовая часть

названия фильма, записанного в режиме

фильмов, и его соответствующего файла

индексного изображения одна и та же.

– Файлы неподвижных изображений:

DSC0ssss.JPG

– Файлы фильмов: MOV0ssss.MPG

– Файлы индексных изображений,

записанные при выполнении Вами

записи фильмов: MOV0ssss.THM

A

B

C

RU

69

Просмотр файлов изображений, сохраненных на

компьютере, с помощью Вашего фотоаппарата (с

использованием карты памяти “Memory Stick”)

В данном разделе в качестве примера

• Если появится сообщение с запросом

описывается процесс использования

на подтверждение перезаписи,

компьютера с системой Windows.

введите другой номер при выполнении

действий пункта 1.

Если файл изображения,

скопированный на компьютер,

• В зависимости от установок

компьютера, может отображаться

больше не сохраняется на карте

расширение. Расширение для

памяти “Memory Stick”, Вы можете

неподвижных изображений JPG, а

снова просмотреть это изображение

расширение для фильмов MPG. Не

на фотоаппарате путем копирования

изменяйте расширение.

файла изображения, находящегося на

компьютере, на карту памяти

“Memory Stick”.

2 Скопируйте файл изображения

в папку карты памяти “Memory

• Выполнение действий пункта 1 не

Stick” в следующей

требуется, если имя файла, установленное

Вашим фотоаппаратом, не было

последовательности.

изменено.

1Щелкните правой кнопкой по

• Возможно, Вы не сможете воспроизвести

файлу изображения, а затем

некоторые изображения, в зависимости от

щелкните по пункту [Copy].

размера изображения.

• Если файл изображения был обработан на

2Дважды щелкните по

компьютере или если файл изображения

пиктограмме [Removable Disk]

был записан при помощи модели,

или [Sony MemoryStick] в папке

отличной от модели Вашего

[My Computer].

фотоаппарата, воспроизведение на Вашем

фотоаппарате не гарантируется.

3Щелкните правой кнопкой по

• Если папка не существует, сначала

папке [sssMSDCF] в папке

создайте папку с помощью Вашего

[DCIM], а затем щелкните по

фотоаппарата (стр. 55), а затем

пункту [Paste].

скопируйте файл изображения.

• sss обозначает любой номер в

диапазоне от 100 до 999.

1 Щелкните правой кнопкой по

файлу изображения, а затем

щелкните по пункту [Rename].

Измените имя файла на

“DSC0ssss”.

Введите номер от 0001 до 9999 в

качестве ssss.

1

2

RU

70