Sony DSC-T200 Silver: Початок роботи
Початок роботи: Sony DSC-T200 Silver
Початок роботи
Перевірка аксесуарів, що додаються до фотоапарата
• Зарядний пристрій BC-CSD (1)
• Плита-перехідник (1)
Встановити фотоапарат на док-станцію
Cyber-shot Station (не додається) можна
за допомогою плити-перехідника.
• Шнур живлення (1)
• USB, аудіо-/відеокабель для
(не додається для моделей, призначених
універсального роз’єму (1)
для США і Канади)
• Перехідний кабель вихідного сигналу
високої чіткості (1) (тільки для моделі
• Батарея з можливістю перезарядження
DSC-T75)
NP-BD1 (1)/Футляр для батареї (1)
UA
• Перо (1)
• Ремінець на зап’ясток (1)
• Компакт-диск (програмне забезпечення
для Cyber-shot/«Посібник з Cyber-shot»/
«Расширенное ознакомление с Cyber-
shot») (1)
• Посібник з експлуатації (цей посібник) (1)
Про перо
•За допомогою пера на фотознімки можна
наносити малюнки або ставити штампи.
•Прикріпіть перо до ремінця на зап’ясток
(як показано праворуч).
•Не носіть фотоапарат, тримаючи його за
перо. Фотоапарат може впасти.
Про ремінець на зап’ясток
DSC-T70/T75 DSC-T200
Прикріпіть ремінець і просуньте руку
ГачокГачок
в петельку, щоб запобігти
пошкодженню або падінню
фотоапарата.
7
1 Підготовка батареї
Для споживачів у США
Для споживачів у інших країнах/регіонах,
і Канаді
ніж США і Канада
Штекер
до настінної
електричної розетки
до
настінної
електрич-
ної розетки
Індикатор
CHARGE
Індикатор
Шнур живлення
CHARGE
(силовий кабель)
1Вставте батарею у зарядний пристрій.
2Підключіть зарядний пристрій до настінної розетки.
Засвітиться індикатор CHARGE і почнеться зарядження.
Коли індикатор CHARGE вимкнеться, це означає, що зарядження завершено (практичне
зарядження).
Якщо продовжити зарядження батареї ще приблизно на годину (поки вона повністю не
зарядиться), тривалість роботи батареї дещо збільшиться.
[ Тривалість зарядження
Тривалість практичного
Тривалість повного зарядження
зарядження
Прибл. 220 хв. Прибл. 160 хв.
•Час, необхідний для зарядження батареї із повністю використаним зарядом, за температури
25°C. За певних обставин і умов зарядження може тривати довше.
•Див. стор. 33 стосовно кількості зображень, які можна записати.
•Підключіть зарядний пристрій до найближчої настінної розетки.
•Навіть якщо індикатор CHARGE не горить, зарядний пристрій залишається з’єднаним з
мережею живлення перемінного струму, поки вилка силового кабелю пристрою
знаходиться у настінній розетці. У разі виникнення будь-яких проблемних ситуацій підчас
використання зарядного пристрою, негайно від’єднайте його від мережі живлення,
вийнявши вилку з настінної розетки.
•Після завершення зарядження від’єднайте шнур живлення від настінної розетки і вийміть
батарею із зарядного пристрою.
•Тільки для використання із сумісними батареями Sony.
8
2 Встановлення батареї/карти пам’яті «Memory Stick Duo»
(не додається)
Кришка відсіку
для батареї/
«Memory Stick Duo»
Вставте карту пам’яті
Важіль
«Memory Stick Duo»,
виштовху-
спрямувавши сторону з
вання
контактами у бік
батареї
об’єктива.
Відкрити
Закрити
Прослідкуйте, щоб позначка v на батарейному
відсіку співпадала з позначкою v збоку
UA
батареї. Натисніть і утримуйте важіль
виштовхування батареї і вставте батарею.
1Відкрийте кришку відсіку для батареї/карти пам’яті «Memory Stick
Duo».
2До кінця вставте карту пам’яті «Memory Stick Duo» (не додається), щоб
почулося клацання.
3Вставте батарею.
4Закрийте кришку відсіку для батареї/карти пам’яті «Memory Stick Duo».
[ Якщо карта пам’яті «Memory Stick Duo» не встановлена
Фотоапарат записує/відображає зображення, використовуючи внутрішню
пам’ять (прибл. 31 Мб).
9
[ Перевірка залишкового заряду батареї
Натисніть кнопку POWER, щоб увімкнути і перевірити відображення
залишкового заряду на рідкокристалічному дисплеї.
Індикатор
залишко-
вого
заряду
батареї
Рекоменда
Залишко-
Батарея
Батарея
Рівень
Зарядіть батарею
ції щодо
вий заряд
майже
заряджена
заряду
або замініть її на
залишко-
достатній
повністю
наполо-
низький,
повністю
вого
заряджена
вину
запис/
заряджену.
заряду
відтворення
(Блимає індикатор
батареї
незабаром
попередження).
припиниться.
•Якщо використовується батарея NP-FD1 (не додається), біля індикатора залишкового
заряду відображаються також хвилини використання ( 60мн).
•До появи індикатора точного залишкового заряду батареї може пройти близько хвилини.
•За певних умов індикатор залишкового заряду може відображати не точне значення.
•Під час увімкнення фотоапарата вперше на дисплеї з’являється екран налаштування
годинника (стор. 11).
[ Виймання батареї/карти пам’яті «Memory Stick Duo»
Відкрийте кришку відсіку для батареї/карти пам’яті «Memory Stick Duo».
Батарея«Memory Stick Duo»
Переконайтеся, що індикатор доступу
Відсуньте важіль виштовхування
не світиться, а тоді вставте карту
батареї.
пам’яті «Memory Stick Duo».
Будьте обережними, щоб не впустити
батарею.
•Не виймайте батарею/карту пам’яті «Memory Stick Duo» під час того, як світиться індикатор
доступу. Це може призвести до пошкодження даних, що зберігаються на карті «Memory
Stick Duo»/у внутрішній пам’яті.
•Використовуйте батарею NP-BD1 (додається) тільки із цим фотоапаратом.
10
3 Увімкнення фотоапарата/налаштування годинника
Кнопка POWER
Об’єктив
Сенсорна панель
Кришка об’єктива
1Натисніть кнопку POWER або опустіть вниз кришку об’єктива.
2Налаштуйте годинник за допомогою кнопок на сенсорній панелі.
1 Торкніться потрібного формату відображення дати, а тоді натисніть кнопку
[t].
UA
2 Торкніться кожного елемента, а тоді встановіть відповідне значення за
допомогою кнопок v/V.
3 Натисніть [ДА].
Про кнопки сенсорної панелі
Виконуйте встановлення налаштувань
фотоапарата, злегка торкаючись пальцем кнопок
або піктограм на екрані.
•Якщо елемент, який потрібно налаштувати, відсутній, за
допомогою кнопок v/V перейдіть на іншу сторінку.
•Повернутись до попереднього екрана можна,
натиснувши кнопку [BACK].
•Якщо натиснути кнопку [?], з’явиться інформація про
вибраний елемент. Щоб сховати цю інформацію, ще раз
натисніть кнопку [?].
•Якщо торкнутися верхнього правого кута екрана під час
зйомки, піктограми одразу зникнуть. Якщо палець
забрати, вони знову з’являться.
11
[ Повторне встановлення часу і дати
Натисніть кнопку [HOME], а тоді натисніть кнопку (Установки) t [
Установки часов] (стор. 21, 22).
[ Увімкнення живлення
•Після того, як батарею буде встановлено у фотоапарат, може знадобитися деякий час, перш
ніж він буде готовий до використання.
•Якщо фотоапарат працює від батареї і не використовується більше трьох хвилин, він
автоматично вимкнеться для запобігання розрядженню батареї (функція автоматичного
вимкнення).
12
Оглавление
- Оглавление
- Начало работы
- Простой способ фотосъемки (Режим автоматической регулировки)
- Просмотр/удаление изображений
- Изучение различных функций – HOME/Меню
- Использование компьютера
- Индикаторы на экране
- Время работы батарейного блока и емкость памяти
- Устранение неисправностей
- Меры предосторожности
- Технические характеристики
- Зміст
- Початок роботи
- Фотографування без проблем (Режим автоматичного регулювання)
- Перегляд/видалення зображень
- Знайомство із різними функціями – HOME/ Meню
- Використання комп’ютера
- Індикатори на екрані
- Тривалість роботи батареї і ємність пам’яті
- Усунення несправностей
- Застереження
- Технічні характеристики