Sony DCR-HC19E: Перезапись฀звука฀на฀ записанную฀кассету

Перезапись฀звука฀на฀

записанную฀кассету

Можно฀добавлять฀звук฀на฀кассету,฀

Запись฀звука

уже฀записанную฀в฀режиме฀12฀бит฀

Заранее฀вставьте฀кассету฀с฀записью฀

(стр.฀45),฀не฀стирая฀первоначальный฀

в฀видеокамеру.

звуковой฀сигнал.



1฀Переместите฀переключатель฀

POWER฀вниз,฀чтобы฀загорелся฀

индикатор฀PLAY/EDIT.

2฀

Нажмите฀ ฀(воспроизведение/

пауза)฀для฀воспроизведения฀

кассеты,฀затем฀повторно฀

нажмите฀ее฀в฀точке,฀с฀которой฀

Звук฀можно฀записывать฀с฀помощью฀

требуется฀начать฀запись฀звука.

встроенного฀микрофона.

•฀Невозможно฀выполнить฀запись฀

дополнительного฀аудиосигнала:

3฀Нажмите฀

฀



฀[СТР.3]฀



฀[УПР฀

Перезапись/Монтаж

–฀ если฀кассета฀записана฀в฀режиме฀16฀бит฀

ПРЗПС]฀



฀[ПРЗП฀ЗВУКА].

(стр.฀45);

–฀ если฀кассета฀записана฀в฀режиме฀





ЭКОНОМ;

–฀ если฀кассета฀записана฀на฀другом฀

устройстве฀с฀помощью฀4-канального฀

микрофона฀(4CH฀MIC฀REC);

–฀ если฀кассета฀записана฀не฀в฀той฀

в฀системе฀цветного฀телевидения,฀

которая฀используется฀в฀этой฀

видеокамере;

–฀ если฀видеокамера฀подключена฀

с฀помощью฀кабеля฀i.LINK;

–฀ при฀попытке฀записи฀на฀незаписанный฀

участок฀кассеты;

–฀ когда฀язычок฀защиты฀от฀записи฀на฀

кассете฀установлен฀в฀положение฀SAVE.

•฀При฀добавлении฀звука฀изображение฀не฀

будет฀выводиться฀через฀гнездо฀A/V฀OUT.฀

Просматривайте฀изображение฀на฀экране฀

ЖКД฀или฀в฀видоискателе.

•฀Для฀DCR-HC22E:฀฀

Не฀подсоединяйте฀соединительные฀

кабели฀A/V฀одновременно฀

и฀к฀видеокамере,฀и฀к฀устройству฀

Handycam฀Station.฀Возможно,฀звук฀будет฀

искажен.

51

DCR-HC17E/HC19E/HC21E/HC22E฀2-586-507-11(1)

4฀Нажмите฀ ฀(воспр.)฀

и฀одновременно฀запустите฀

воспроизведение฀

аудиосигнала,฀который฀

требуется฀записать.

฀-฀отображается฀во฀время฀

записи฀нового฀звукового฀сигнала฀

в฀режиме฀стерео฀2฀(ST2)฀при฀

воспроизведении฀кассеты.

Продолжение฀

Проверка฀записанного฀звука

฀

5

Нажмите฀ ฀(стоп),฀когда฀

฀Воспроизведите฀кассету,฀на฀которую฀

потребуется฀остановить฀запись.

записывался฀звук฀(стр.฀21).

฀Нажмите฀

฀฀[СТР.1]฀฀

Для฀перезаписи฀звука฀в฀другие฀

[МЕНЮ].

эпизоды฀повторите฀шаг฀

฀Выберите฀

฀(УСТ฀ПРОИГР)฀для฀

2฀и฀выберите฀эпизоды,฀затем฀

модели฀DCR-HC17E/HC19E฀или฀฀

нажмите฀[ПРЗП฀ЗВУКА].

฀(УСТ฀В/МАГН)฀для฀модели฀฀

DCR-HC21E/HC22E,฀затем฀

нажимайте฀ / ฀для฀выбора฀

6฀Нажмите฀[

ВЗВР]฀฀ .

[МИКШ.ЗВУКА],฀затем฀нажмите฀

[ВЫПЛН].

•฀Для฀DCR-HC19E/HC21E/HC22E:฀

Чтобы฀установить฀конечную฀точку฀

для฀перезаписи฀звука,฀во฀время฀

воспроизведения฀нажмите฀кнопку฀

ZERO฀SET฀MEMORY฀на฀пульте฀

дистанционного฀управления฀при฀

отображении฀эпизода,฀для฀которого฀

требуется฀остановить฀перезапись฀звука.฀

После฀выполнения฀пунктов฀со฀2฀по฀4฀

запись฀будет฀автоматически฀остановлена฀

на฀выбранном฀эпизоде.

•฀Дополнительный฀звуковой฀сигнал฀

можно฀записать฀только฀на฀кассету,฀

которая฀записана฀с฀помощью฀данной฀

видеокамеры.฀Качество฀звука฀

может฀ухудшиться,฀если฀перезапись฀

аудиосигнала฀осуществляется฀на฀кассету,฀

которая฀записана฀с฀помощью฀другой฀

видеокамеры฀(включая฀видеокамеры฀

DCR-HC17E/HC19E/HC21E/HC22E).

52

DCR-HC17E/HC19E/HC21E/HC22E฀2-586-507-11(1)

฀Нажимая฀ / ,฀отрегулируйте฀

баланс฀между฀первоначальным฀

звуком฀(ST1)฀и฀записанным฀

впоследствии฀звуком฀(ST2),฀а฀затем฀

нажмите฀[ВЫПОЛН].

•฀По฀умолчанию฀выводится฀

первоначальный฀звук฀(ST1).

•฀Отрегулированный฀баланс฀звука฀

возвращается฀к฀значению฀по฀умолчанию฀

примерно฀через฀5฀минут฀после฀

отсоединения฀батарейного฀блока฀или฀

отключения฀другого฀источника฀питания.