Sony DCR-DVD408E – страница 4

Поиск нужного

Удаление всех сцен

диска (ВЫБОР

на диске

ДИСКА)

(форматирование)

Выберите на экране необходимый

параметр. После этого отобразится

Форматирование диска

информация о том, какой диск

наиболее подходит для

установленных целей.

После форматирования диск можно

повторно использовать, поскольку с

1 Нажмите (УПР.ДИСК/ПАМ)

него удаляются все записанные

в меню (HOME).

данные. Возможная

продолжительность записи диска при

мин

ОЖИДАН

форматировании восстанавливается.

ЗАКРЫТЬ

ВЫБОР ДИСКА

Диск DVD-R/DVD+R DL

ФОРМАТ

ФОРМАТ

отформатировать невозможно.

УПР.ДИСК/ПАМ

Замените его другим диском.

Если выполняется

форматирование диска с

2 Нажмите [ВЫБОР ДИСКА].

закрытыми сессиями

• Сессии диска DVD-RW (в режиме

VIDEO) становятся открытыми.

3 Выберите необходимый

Для просмотра содержимого диска

параметр на экране.

на других устройствах требуется

После ответа на все вопросы

повторно выполнить закрытие

отобразится информация о том,

сессий этого диска.

какой диск является наиболее

• Если используется диск DVD-RW

подходящим.

(режим VR/DVD+RW), то при

Если тип вставленного диска

выполнении форматирования с

совпадает с указанным в пункте

диска с закрытыми сессиями будут

[ВЫБОР ДИСКА], можно

удалены все изображения. На

отформатировать его, используя

экране появится значок или,

выбранные настройки.

одна ко не требуется повторно

выполнять закрытие сессий диска

перед его воспроизведением на

других устройствах.*

* Для создания меню диска DVD на диске

DVD+RW выполните закрытие сессий

диска повторно (стр. 48).

1 Подсоедините адаптер

переменного тока к гнезду DC

IN на видеокамере, затем

подсоедините кабель питания

к электрической розетке.

64

• Если выполняется форматирование

2 Включите видеокамеру.

двуxстороннего диска, необходимо

выполнить форматирование каждой

стороны диска. Стороны диска можно

отформатировать, используя для каждой

3 Вставьте диск, который

из них отдельный формат записи.

требуется отформатировать, в

• Если используется диск DVD+RW,

видеокамеру.

невозможно изменить форматное

соотношение фильма во время его

воспроизведения. Чтобы изменить

форматное соотношение, выполните

4 Нажмите (УПР.ДИСК/ПАМ)

форматирование диска повторно.

в меню (HOME) t

• Невозможно выполнить форматирование

диска, для которого была установлена

[ФОРМАТ].

защита на других устройствах. Отмените

защиту, используя исходное устройство, а

• Если используется диск DVD-RW или

затем выполните форматирование диска.

DVD+RW, выполните следующие

шаги.

z Советы

• Когда диск DVD-RW используется в

x DVD-RW

режиме работы Easy Handycam (стр. 31),

Использование носителя записи

Выберите для формата записи

для формата записи может быть

режим [VIDEO] или [VR] (стр. 13),

установлен только режим VIDEO.

затем нажмите .

x DVD+RW

Форматирование карты

Выберите для фильма форматное

памяти “Memory Stick

соотношение [16:9] или [4:3], затем

Duo”

нажмите .

При форматировании с карты памяти

“Memory Stick Duo” удаляются все

изображения.

5 Нажмите [ДА].

1 Включите видеокамеру.

6 Нажмите , когда

отобразится сообщение

[Завершено.].

2 Вставьте карту памяти “Memory

Stick Duo”, которую требуется

отформатировать, в

b Примечания

видеокамеру.

• Чтобы во время форматирования диска

видеокамера не разрядилась, используйте

в качестве источника питания адаптер

переменного тока.

• Во время форматирования не

подвергайте видеокамеру воздействию

ударов или вибрации и не отсоединяйте

адаптер переменного тока.

Продолжение ,

65

Удаление всех сцен на диске

Запись

(форматирование)

дополнительных

(продолжение)

сцен после

3 Нажмите (УПР.ДИСК/ПАМ) в

меню (HOME) t

закрытия сессий

[ ФОРМАТ]

диска

мин

Форматировать Memory Stick?

Все данные будут

удалены.

ДА

НЕТ

Если на дисках DVD-RW/DVD+RW с

ФОРМАТ

закрытыми сессиями имеется

свободное место, то, выполнив

следующие шаги, на них можно

4 Нажмите [ДА] t [ДА].

записать дополнительные фильмы.

При использовании диска DVD-RW

с закрытыми сессиями (режим VR)

5 При появлении сообщения

дополнительные фильмы можно

[Завершено.] нажмите .

записать, не выполняя

добавочных шагов.

b Примечания

Использование диска

• Будут удалены даже фотографии, для

DVD-RW (режим VIDEO)

которых на другом устройстве была

(открытие закрытых

установлена защита от случайного

сессий диска)

удаления.

• Если на экране отображается сообщение

[Выполнение…], не пытайтесь выполнять

следующие операции.

1 Подсоедините адаптер

– Использование переключателя

переменного тока к гнезду DC

POWER или кнопок

IN на видеокамере, затем

– Извлечение карты “Memory Stick Duo”

подсоедините кабель питания

к электрической розетке.

2 Включите видеокамеру.

3 Вставьте диск с закрытыми

сессиями в видеокамеру.

4 Нажмите (УПР.ДИСК/ПАМ)

в меню (HOME) t

[ОТКРЫТЬ].

66

5 Нажмите [ДА] t [ДА], затем при

5 При появлении сообщения

появлении сообщения

[Завершено.] нажмите .

[Завершено.] нажмите .

b Примечания

• Чтобы во время выполнения операции

Использование диска

видеокамера не разрядилась, используйте

DVD+RW

в качестве источника питания адаптер

переменного тока.

Если во время закрытия сессий диска

• Во время выполнения операции не

было создано меню диска DVD

подвергайте видеокамеру воздействию

(стр. 51), то прежде чем записывать

ударов или вибрации и не отсоединяйте

дополнительные фильмы,

адаптер переменного тока.

необходимо выполнить следующие

• Меню диска DVD, созданное во время

шаги.

закрытия сессий диска, удаляется.

• Если используется двусторонний диск,

выполните данные шаги для каждой

стороны диска.

Использование носителя записи

1 Подсоедините адаптер

• Дополнительные сцены нельзя записать

переменного тока к гнезду DC

на диск DVD-R/DVD+R DL.

IN на видеокамере, затем

• Дополнительный материал нельзя

подсоедините кабель питания

записать на диск во время работы в

режиме Easy Handycam. Отмените режим

к электрической розетке.

Easy Handycam.

2 Поверните переключатель

POWER, чтобы загорелся

индикатор (фильм).

3 Вставьте диск с закрытыми

сессиями в видеокамеру.

Появится экран с запросом

подтвердить, что необходимо

записать дополнительные сцены.

Разрешить запись диска?

Меню DVD будет удалено.

ЗАПИСАННАЯ ОБЛАСТЬ

ДА

НЕТ

ДОБ.НОВ.ЗАП.

4 Нажмите [ДА] t [ДА].

67

Настройка видеокамеры

Для чего можно использовать категорию

(НАСТРОЙКИ) в HOME MENU

Для удобства можно изменить

функции записи и рабочие настройки.

3 Выберите необходимый

элемент настройки.

Использование HOME

Если элемент не отображается на

MENU

экране, нажмите v/V, чтобы

изменить страницу.

60мин

ОЖИДАН

0:00:00

1 Включите видеокамеру, затем

НАСТР.ФИЛЬМА

нажмите кнопку (HOME).

РЕЖИМ ЗАПИСИ

СВЕТ NIGHTSHOT

1/2

ЦИФР.УВЕЛИЧ

STEADYSHOT

(HOME)

АВТ.МЕДЛ.ЗТВ

КОНТР РАМКА

4 Нажмите нужный элемент.

Если элемент не отображается на

(HOME)

экране, нажмите v/V, чтобы

изменить страницу.

60мин

ОЖИДАН

0:00:00

ФИЛЬМ

ФОТО

мин

ОЖИДАН

HQ SP

ПЛ.МЕДЛ.ЗАП.

LP

СЪЕМКА

6M

(

SP

)

РЕЖИМ ЗАПИСИ

Настройка качества фильмов.

Категория (НАСТРОЙКИ)

5 Измените параметр, затем

2 Нажмите (НАСТРОЙКИ).

нажмите .

мин

ОЖИДАН

НАСТР.ФИЛЬМА

НАСТ.ФОТО КАМ.

НАСТ.ПРОСМ.ИЗ.

НАСТ.ЗВУК/ИЗОБ

НАСТРОЙКИ

68

НАСТ.ПРОСМ.ИЗ. (стр. 76)

Список элементов

категории

Элементы Стр.

(НАСТРОЙКИ)

КОД ДАННЫХ

76

НАСТР.ФИЛЬМА (стр. 70)

ОТОБРАЗИТЬ

77

НАСТ.ЗВУК/ИЗОБ

*

3

Элементы Стр.

(стр. 77)

РЕЖИМ ЗАПИСИ

70

Элементы Стр.

СВЕТ NIGHTSHOT

70

ГРОМКОСТЬ*

2

77

ЦИФР.УВЕЛИЧ

70

ОЗВУЧ.МЕНЮ*

2

77

STEADYSHOT

71

ЯРКОСТЬ LCD

77

АВТ.МЕДЛ.ЗТВ

71

УР ПОДСВ LCD

78

КОНТР РАМКА

71

ЦВЕТ LCD

78

ЗЕБРА

71

ПОДСВ В.ИСК

78

ОСТАЛОСЬ

71

НАСТ.ВЫВОДА (стр. 79)

ДАТА СУБТ

72

МОЩ.ВСПЫШКИ

72

Элементы Стр.

Настройка видеокамеры

ПОДАВ.КР.ГЛ.

72

ТИП ЭКРАНА

79

ВЫВОД ИЗОБР.

79

НАСТ.ФОТО КАМ. (стр. 73)

НАСТ.ЧАС/ ЯЗ. (стр. 79)

Элементы Стр.

РАЗМ СНИМК*

2

73

Элементы Стр.

КАЧ.СНИМКА

УСТАН ЧАСОВ*

2

75

25

НОМЕР ФАЙЛА

75

УСТАН ЗОНЫ

79

СВЕТ NIGHTSHOT

70

ЛЕТНЕЕ ВРЕМЯ

79

STEADYSHOT*

1

НАСТР. ЯЗЫКА*

2

71

79

КОНТР РАМКА

71

ОБЩИЕ НАСТР. (стр. 80)

ЗЕБРА

71

Элементы Стр.

МОЩ.ВСПЫШКИ

72

РЕЖИМ ДЕМО

80

ПОДАВ.КР.ГЛ.

72

КАЛИБРОВКА

119

АВТОВЫКЛ

80

ПУЛЬТ ДУ

80

*

1

Только DCR-DVD506E/DVD508E/

DVD908E

*

2

Доступно также во время работы в

режиме Easy Handycam

*

3

Только элемент [НАСТ.ЗВУКА]

доступен в режиме Easy Handycam.

69

НАСТР.ФИЛЬМА

(Элементы для записи фильмов)

z Советы

мин

ОЖИДАН

• См. стр. 13 по предполагаемому времени

НАСТР.ФИЛЬМА

НАСТ.ФОТО КАМ.

записи каждого режима записи.

НАСТ.ПРОСМ.ИЗ.

НАСТ.ЗВУК/ИЗОБ

НАСТРОЙКИ

СВЕТ NIGHTSHOT

При использовании для записи

Нажмите 1, затем 2.

функции NightShot (стр. 39) или

Если элемент не отображается на

[SUPER NIGHTSHOT] (стр. 87)

экране, нажмите v/V, чтобы

можно записать более четкие

изменить страницу.

изображения, установив для

параметра [СВЕТ NIGHTSHOT], с

Способ настройки

помощью которого излучаются

(HOME MENU) t стр. 68

инфракрасные лучи (невидимые),

(OPTION MENU) t стр. 81

значение [ВКЛ] (значение по

умолчанию).

Настройки по умолчанию отмечены

значком B.

b Примечания

• Не закрывайте пальцами излучатель

инфракрасных лучей (стр. 128).

РЕЖИМ ЗАПИСИ

• Снимите конверсионный объектив

(режим записи)

(приобретается дополнительно).

• Максимальное расстояние для съемки

Во время записи фильма можно

при использовании [СВЕТ NIGHTSHOT]

выбрать один из трех уровней

равно приблизительно 3 м.

качества изображения.

ЦИФР.УВЕЛИЧ

Для фильма можно выбрать один из

трех уровней качества изображения.

Если при записи необходимо

увеличить уровень увеличения более

HQ

чем в 10 × раз (значение по

Запись в режиме высокого качества.

умолчанию), то можно выбрать

(9M (HQ))

максимальный уровень увеличения.

Следует отметить, что при

B SP

использовании цифрового

Запись в режиме стандартного

увеличения качество изображения

качества.

ухудшается.

(6M (SP))

LP

Увеличение времени записи

(долгоиграющее воспроизведение).

(3M (LP))

Правая сторона полосы на экране

b Примечания

показывает коэффициент цифровой

• Если запись выполняется в режиме LP,

трансфокации. Зона трансфокации

качество сцен может быть снижено, а

отобразится после выбора уровня

сцены быстрого движения могут

трансфокации.

отображаться с матричными помехами

при воспроизведении диска.

70

B ВЫКЛ

z Советы

Трансфокация до 10 × выполняется

• Размещение объекта в точке пересечения

оптическим способом.

контрольной рамки приводит к

сбалансированному расположению.

20×

Трансфокация до 10 × выполняется

ЗЕБРА

оптическим способом, а после этого

до 20

× - цифровым способом.

Шаблон “зебра” представляет собой

80×

диагональные полосы, которые

(DCR-DVD406E/DVD408E/

появляются в тех областях экрана, где

DVD808E)

яркость соответствует

Трансфокация до 10 × выполняется

предустановленному уровню.

оптическим способом, а после этого

Этот параметр полезен в качестве

до 80

× - цифровым способом.

эталонного материала при настройке

яркости. При изменении значения по

умолчанию отображается .

STEADYSHOT

Шаблон “зебра” не записывается.

Подрагивание камеры можно

B ВЫКЛ

компенсировать (настройка по

Шаблон “зебра” не отображается.

умолчанию - [ВКЛ]). Установите для

параметра [STEADYSHOT] значение

70

Настройка видеокамеры

[ВЫКЛ] ( ) при использовании

Шаблон зебра отображается при

штатива (приобретается

уровне яркости экрана в 70 IRE.

дополнительно), тогда изображение

100

отобразится естественно.

Шаблон зебра отображается при

уровне яркости экрана в 100 IRE или

АВТ.МЕДЛ.ЗТВ

более.

(автоматический

медленный затвор)

b Примечания

• Части экрана с яркостью в 100 IRE или

Если установлено значение [ВКЛ]

более могут отображаться с очень

(настройка по умолчанию), то во

большим экспозиционным числом.

время съемки при недостаточном

освещении скорость затвора

z Советы

автоматически уменьшается до 1/25

• IRE представляет уровень яркости

секунды.

экрана.

КОНТР РАМКА

ОСТАЛОСЬ

Для отображения рамки и проверки

B АВТО

горизонтального или вертикального

Отображение индикатора

положения объекта установите для

оставшегося места на диске в

параметра [КОНТР РАМКА]

течение 8 секунд в следующих

значение [ВКЛ].

случаях.

Рамка не записывается. Нажмите

– Когда видеокамера распознает

кнопку DISP/BATT INFO, чтобы

оставшееся место на диске, а

кадр исчез.

переключатель POWER установлен

в положение (фильм).

Продолжение ,

71

НАСТР.ФИЛЬМА (продолжение)

– Когда нажимается кнопка DISP/

BATT INFO для включения

ПОДАВ.КР.ГЛ.

индикатора, а переключатель

(подавление

POWER установлен в положение

эффекта красных

(фильм).

глаз)

– Когда выбран режим записи

фильма в HOME MENU.

Эту функцию можно настроить, когда

используется встроенная вспышка

ВКЛ

или внешняя вспышка

Постоянное отображение

(приобретается дополнительно),

индикатора оставшегося места на

которая совместима с видеокамерой.

диске.

Чтобы предотвратить возникновение

эффекта красных глаз, вспышка

b Примечания

должна срабатывать, опережая

• Когда оставшееся время для записи

съемку.

фильмов составляет меньше 5 минут,

Установите для параметра

индикатор не исчезает с экрана.

[ПОДАВ.КР.ГЛ.] значение [ВКЛ],

затем нажимайте (вспышка)

ДАТА СУБТ

(стр. 38) для выбора значения.

Выберите [ВКЛ] (значение по

(автоподавление эффекта красных

умолчанию), чтобы при

глаз): срабатывание предварительной

воспроизведении диска на устройстве

вспышки для подавления эффекта

с функцией отображения субтитров

красных глаз до автоматического

отображались дата и время записи.

срабатывания вспышки при

См. также инструкции по

недостаточной освещенности.

эксплуатации устройства для

r

воспроизведения.

(принудительное подавление

эффекта красных глаз): постоянное

использование вспышки и

МОЩ.ВСПЫШКИ

предварительной вспышки для

подавления эффекта красных глаз.

Эту функцию можно настроить, когда

r

используется встроенная вспышка

(вспышка отключена): съемка без

или внешняя вспышка

вспышки.

(приобретается дополнительно),

которая совместима с видеокамерой.

b Примечания

ВЫСОКИЙ ( )

• Снижение эффекта красных глаз может

не принести желаемого эффекта из-за

Увеличивает мощность вспышки.

индивидуальных различий объектов

B НОРМАЛЬНЫЙ ( )

съемки и других условий.

НИЗКИЙ ( )

Уменьшает мощность вспышки.

72

НАСТ.ФОТО КАМ.

(Элементы для записи фотографий)

DCR-DVD406E/DVD408E/

мин

ОЖИДАН

DVD808E

НАСТР.ФИЛЬМА

НАСТ.ФОТО КАМ.

B 4,0M ( )

НАСТ.ПРОСМ.ИЗ.

НАСТ.ЗВУК/ИЗОБ

4,0M

Фотографии записываются с

НАСТРОЙКИ

высокой четкостью.

1,9M ( )

Нажмите 1, затем 2.

Обеспечивается запись большего

Если элемент не отображается на

числа фотографий с относительно

экране, нажмите v/V, чтобы

высокой четкостью.

изменить страницу.

VGA(0,3M) ( )

Способ настройки

Возможность записи максимального

(HOME MENU) t стр. 68

количества фотографий.

(OPTION MENU) t стр. 81

b Примечания

Настройки по умолчанию отмечены

• При изменении форматного соотношения

на 16:9 размер изображения изменяется на

значком B.

[ 3,0M] ( ) (стр. 41).

3,0

• Размер изображений можно выбрать

РАЗМ СНИМК

только для фотографий.

Настройка видеокамеры

b Примечания

Емкость карты “Memory Stick

• [ РАЗМ СНИМК] можно установить

Duo” (МБ) и число

только во время режима ожидания при

записываемых изображений

записи.

Если переключатель POWER

DCR-DVD506E/DVD508E/

установлен в положение

DVD908E

(фотография) (DCR-DVD506E/

DVD508E/DVD908E)

B 6,1M ( )

Фотографии записываются с

VGA

высокой четкостью.

6,1M

4,6M

3,1M

(0,3M)

2848

×

2048

×

2048

×

640

×

3,1M ( )

2136

1602

1536

480

Обеспечивается запись большего

числа фотографий с относительно

64 МБ 21

28

40

390

высокой четкостью.

53

70

100

980

VGA(0,3M) ( )

128 МБ 42

56

80

780

Возможность записи максимального

105

135

205

1970

количества неподвижных

256 МБ 76

100

140

1400

изображений.

190

250

370

3550

b Примечания

512 МБ 155

205

295

2850

• При изменении форматного соотношения

390

510

760

7200

на 16:9 размер изображения изменяется на

1 ГБ 315

420

600

5900

[ 4,6M] ( ) (стр. 41).

800

1050

1550

14500

• Размер изображений можно выбрать

только для фотографий.

2 ГБ 650

860

1200

12000

1600

2150

3150

30000

73

Продолжение ,