Sony DAV-DZ1000: Установки для дисплея

filename[E:\SS2007\Models\DS10PK\2895978512\2895978512DAVDZ1000\RU11adv.fm]

masterpage:Right

specdef v20070110

•При выборе значения [ДРУГИЕ t] для

Установки для дисплея

элементов [МЕНЮ], [ЗВУК] и [СУБТИТРЫ]

выберите и введите с помощью цифровых

[НАСТРОЙКА ЭКРАНА]

кнопок код языка, указанный в таблице

“Перечень кодов языков” (стр. 111).

Выберите установки в зависимости от

подключаемого телевизора.

•Если в качестве значений для элементов

Выберите на дисплее настройки

[МЕНЮ], [ЗВУК] или [СУБТИТРЫ] будет

[НАСТРОЙКА ЭКРАНА]. Для

выбран язык, не записанный на диске DVD

VIDEO, автоматически выбирается один из

получения дополнительной информации

записанных языков (в зависимости от диска

см. раздел “Использование дисплея

функция автоматического выбора языка

настройки” (стр. 85).

может не работать).

Настройки, принятые по умолчанию,

подчеркнуты.

Расширенные настройки и регулировки

x [ТИП ЭКРАНА]

Выбор форматного соотношения

подключенного телевизора (стандарта

4:3 или широкоэкранного).

[16:9]

Выберите этот параметр при

подключении

широкоэкранного телевизора

или телевизора с функцией

широкоформатного режима.

[4:3]

Выберите этот параметр при

подключении телевизора с

экраном стандарта 4:3.

Широкоэкранное

изображение с полосами в

верхней и нижней частях

экрана телевизора.

[4:3 СКАН]

Выберите этот параметр при

подключении телевизора с

экраном стандарта 4:3.

Автоматически показывается

широкое изображение во весь

экран, а не вмещающиеся

части изображения

обрезаются.

RU

87

model name [DAV-DZ1000]

[2-895-978-51(2)]

продолжение на следующе

странице

filename[E:\SS2007\Models\DS10PK\2895978512\2895978512DAVDZ1000\RU11adv.fm]

masterpage:Left

specdef v20070110

[16:9]

[NTSC]

Изменяет видеосигнал диска

в формате PAL и выводит его

в системе NTSC.

[4:3]

•Невозможно изменить систему цветности

самого диска.

•Систему цветности этой системы можно

менять в зависимости от подключенного

телевизора (стр. 14).

[4:3 СКАН]

x [ЗАСТАВКА]

Изображение заставки появляется, если

система находится в режиме паузы или

остановки в течение 15

минут, или диск

CD, DATA CD (аудиоданные в формате

•На некоторых дисках DVD вариант [4:3]

MP3) или DATA DVD (аудиоданные в

может выбираться автоматически вместо [4:3

формате MP3) воспроизводится более 15

СКАН] и наоборот.

минут. Заставка позволяет предотвратить

повреждение экрана (появление ореола).

x [YCBCR/RGB (HDMI)]

Нажмите любую кнопку (например,

H

),

Выбирается тип сигнала HDMI,

чтобы отключить заставку.

выводимого через гнездо HDMI OUT.

[YCBCR]

Выводятся сигналы YCBCR.

[ВКЛ]

Включает экранную

[RGB]

Вывод сигналов RGB.

заставку.

[ВЫКЛ]

Отключает экранную

заставку.

•Если изображение при воспроизведении

x [ФОН]

искажается, задайте для параметра [YC

BCR]

значение [RGB].

Выбор цвета фона или изображения на

•Если к гнезду HDMI OUT подключено

экране телевизора в режиме остановки

оборудование через гнездо DVI, сигналы

или при воспроизведении диска CD,

[RGB] выводятся автоматически даже при

DATA CD (с аудиоданными в формате

выборе параметра [YC

BCR].

MP3)

или DATA DVD

(с аудиоданными в

формате MP3).

x [СИСТЕМА ЦВЕТНОСТИ (VIDEO CD)]

(Только модели для Австралии и стран Азии,

[С ДИСКА]

Изображение с диска

Ближнего Востока)

(неподвижное) появляется

Выберите систему цветности при

только в том случае, если оно

воспроизведении VIDEO CD.

уже записано на диске (CD-

EXTRA и т.п.). Если на диске

[АВТО]

Видеосигнал выводится в той

отсутствует такое

системе, в какой он записан

изображение, появляется

на диске - PAL или NTSC.

изображение [ГРАФИКА].

Если ваш телевизор

[ГРАФИКА]

Появляется изображение,

использует систему DUAL,

ранее сохраненное в системе.

выбирайте [АВТО].

[ГОЛУБОЙ]

Цвет фона – голубой.

[PAL]

Изменяет видеосигнал диска

в формате NTSC и выводит

[ЧЕРНЫЙ]

Цвет фона – черный.

его в системе PAL.

RU

88

model name [DAV-DZ1000]

[2-895-978-51(2)]

filename[E:\SS2007\Models\DS10PK\2895978512\2895978512DAVDZ1000\RU11adv.fm]

masterpage:Right

specdef v20070110

x [УРОВЕНЬ ЧЕРНОГО]

через гнезда COMPONENT VIDEO

OUT.

(Только модели для Северной Америки, Мексики и

Латинской Америки)

Выбор уровня черного (установочный

•Эта настройка действует, только если

уровень) вывода видеосигнала с гнезд,

установлено значение “PROGRESSIVE” в

отличных от COMPONENT VIDEO

пункте VIDEO FORMAT (стр. 24).

OUT/HDMI OUT.

[ПОЛНЫЙ]

Выберите, если можно

[ВКЛ]

Возврат уровня черного

изменить форматное

выходного сигнала к

соотношение на телевизоре.

стандартному уровню.

[ОБЫЧНЫЙ]

Выберите, если невозможно

[ВЫКЛ]

Понижение стандартного

изменить форматное

уровня черного.

соотношение на телевизоре.

Используется при белесом

Изображение выводится в

изображении.

формате 16:9 с черными

полосами по бокам.

x [УРОВЕНЬ ЧЕРНОГО (COMPONENT OUT)]

(Только модели для Северной Америки, Мексики и

Латинской Америки)

Выбор уровня черного (установочный

уровень) вывода видеосигнала с гнезд

Расширенные настройки и регулировки

COMPONENT VIDEO OUT.

телевизор с форматным соотношением 16:9

При выводе системой прогрессивного

сигнала данный параметр не активен и не

может быть выбран.

[ВЫКЛ]

Возврат уровня черного

выходного сигнала к

стандартному уровню.

[ВКЛ]

Повышение стандартного

уровня черного.

Используется при

затемненном изображении.

x [ВЫВОД 4:3]

Данная настройка действует, только если

в меню [НАСТРОЙКА ЭКРАНА] для

элемента [ТИП ЭКРАНА] задано

значение [16:9] (стр. 87). Выполните

настройку для просмотра прогрессивного

сигнала формата 4:3. Если есть

возможность изменить форматное

соотношение телевизора,

поддерживающего прогрессивный

формат (525p/625p), измените настройки

телевизора, а не системы. Помните, что

эта настройка действует только для

подключения HDMI или сигналов в

прогрессивном формате, выводимых

RU

89

model name [DAV-DZ1000]

[2-895-978-51(2)]