Sony D-VE7000S: О дисках, воспроизводимых

О дисках, воспроизводимых: Sony D-VE7000S

Примечание касательно

О дисках, воспроизводимых

пропусков изображения

Диски DVD с трещинами,

данным проигрывателем

загрязнениями и т.п. могут не читаться

Данный проигрыватель может

или давать прерывистое изображение.

В редких случаях при воспроизведении

воспроизводить следующие диски.

может прерываться звук из-за

Указанные логотипы являются

несовместимости с проигрывателем.

товарными знаками.

В этом случае обратитесь к

ближайшему дилеру Sony, захватив диск

DVD

и проигрыватель

.

Касательно дисков с цифровыми

Формат диска Этикетка

многоканальными звукозаписями

Для воспроизведения большинства

DVD VIDEO

дисков с записями Dolby Digital

или DTS необходимо подключать

к цифровому выходу данного

DVD-R*

проигрывателя внешний аудио

компонент с декодером системы

окружающего звука. Более подробно

DVD-RW*

см. в разделе “Прослушивание через

аудио аппаратуру” (

стр. 49).

DVD+R*

Примечание касательно

дисков CPRM

Данный проигрыватель не может

DVD+RW*

воспроизводить материалы

“допускающие только однократную

запись”, записанные на дисках DVD-R/

®

*

Включая файлы MP3/JPEG/DivX

DVD-RW с использованием технологии

Включая режим VR (Данный

защиты CPRM (Защита содержимого

проигрыватель может не поддерживать

для записываемых носителей). CPRM

некоторые функции дисков, записанных в

– это технология защиты авторских

режиме VR.)

прав, разработанная для материалов,

допускающих только однократную

Региональные коды дисков DVD,

запись.

воспроизводимых данным аппаратом

Региональный код данного

Примечание относительно

проигрывателя напечатан с его

дисков DualDiscs

нижней стороны. Проигрыватель

может воспроизводить только те диски

DualDisc – это двусторонний диск,

DVD, которые помечены таким же

на

одной стороне которого запиcан

региональным кодом. Также данный

материал в формате DVD, а на другой

проигрыватель будет воспроизводить

стор

оне – аудиоматериалы. Однако

диски DVD, помеченные значком

.

поскольку сторона с аудиоматериалами

Некоторые диски DVD могут не

не отвечает требованиям стандарта

иметь маркировки с региональным

Compact Disc (CD),

воспроизведение на

кодом, даже при наличии запрета

воспроизведения этих дисков DVD в

этом уcтройстве не гарантируетcя.

силу региональных ограничений.

Продолжение

9

D-VE7000S.RU.2-683-363-61(1)

Примечание относительно

Video CD

дисков

DualDiscs

DualDisc – это двусторонний диск,

Формат диска Этикетка

на

одной стороне которого запиcан

материал в формате DVD, а на другой

Video CD

стор

оне – аудиоматериалы. Однако

поскольку сторона с аудиоматериалами

не отвечает требованиям стандарта

Compact Disc (CD),

воспроизведение на

Примечание касательно PBC

этом уcтройстве не гарантируетcя.

(Управление воспроизведением)

Данный проигрыватель совместим со

Myзыкaльныe диcки,

стандартом Video CD Вер. 1.1 и Вер. 2.0.

зaкодиpовaнныe c помощью

В соответствии с типом диска доступны

тexнологий зaщиты aвтоpcкий пpaв

два режима воспроизведения.

Этот пpодyкт пpeднaзнaчeн для

воcпpоизвeдeния диcков, отвeчaющиx

Тип диска Доступный режим

тpeбовaниям cтaндapтa Compact Disc

Video CD без

Воспроизведение видео

(CD). B нacтоящee вpeмя нeкотоpыe

функций PBC

(кинфильмов) и музыки.

звyкозaпиcывaющиe компaнии

(диски Вер. 1.1)

выпycкaют paзличныe мyзыкaльныe

Video CD с

На монитор выводится

диcки, зaкодиpовaнныe c помощью

функциями

интерактивный

тexнологий зaщиты aвтоpcкий пpaв.

PBC

программный

Помнитe, что cpeди тaкиx диcков

(диски Вер. 2.0)

интерфейс с экранными

вcтpeчaютcя тaкиe, котоpыe нe

меню (Воспроизведение

отвeчaют тpeбовaниям cтaндapтa CD,

РBC

стр. 37).

и иx нeльзя воcпpоизводить c помощью

Функции

дaнного ycтpойcтвa.

воспроизведения видео.

Неподвижные изображения

высокого разрешения, если

MP3

они есть на диске.

Данный проигрыватель воспроизводит

диски MP3.

CD

MP3 (MPEG 1 Audio Layer-3)

– стандартная технология и формат

сжатия звуковой последовательности.

Формат диска Этикетка

Примечания

Audio CD

Присваивая имена файлам, не забывайте

добавлять расширение .mp3”.

Если присвоить расширение .mp3” файлу,

отличному от MP3, проигрыватель не

CD-R*

сможет правильно распознать этот файл,

и будет генерировать случайный шум,

который может повредить акустические

системы.

При воспроизведении файлов MP3,

CD-RW*

записанных на высокой скорости (320 кбит/

с), может прерываться звук.

Данный проигрыватель поддерживает

®

* Включая файлы MP3/JPEG/DivX

.

данные файлов MP3 в тэгах ID3 версий 1.0 и

2.0. Поддерживается английский язык.

10

D-VE7000S.RU.2-683-363-61(1)

Примnечания

DivX

Если записи исчерпывают максимальную

вместимость диска, установите защиту от

Данный проигрыватель воспроизводит

дополнительной записи на записывающем

видеофайлы DivX версий DivX3.x,

программном обеспечении.

DivX4.x, DivX5.x и DivX6.x.

Если записи исчерпывают максимальную

Видеофайлы DivX должны иметь

вместимость нового диска CD-R/CD-RW за один

расширение .avi” или .divx”.

сеанс, выберите на записывающем программном

При загрузке файлов DivX

обеспечении опцию “Диск за один раз”.

вводите регистрационный код

Воспроизведение следующих дисков

начинается с задержкой.

присвоенный данному аппарату.

Диски со сложной древовидной структурой папок.

Данный проигрыватель не будет

воспроизводить видеофайлы DivX,

Диски, на которые можно добавить данные.

загруженные с использованием

Предупреждение

других регистрационных кодов.

Регистрационный код отображается в

Данный проигрыватель НЕ МОЖЕТ

воспроизводить следующие диски.

меню настройки (

стр. 47).

DVD-Audio

DVD-RAM

DVD-ROM (кроме данных в файлах

JPEG

MP3/JPEG/DivX)

CD-G

Файлы JPEG должны иметь

Super VCD (SVCD)

расширение .jpeg”, .jpg” или .jpe”.

CD-I

Photo-CD

VSD

Примечания касательно

Super Audio CD (SACD)

дисков всех типов

CD-Extra (Data)

Mixed CD (Audio)

Данный проигрыватель воспроизводит

CD-ROM/CD-R/CD-RW/DVD-R/DVD+R/

диски, записанные в системе цветности

DVD-RW/DVD+RW (кроме данных в

NTSC или PAL. Диски, записанные в

файлах MP3/JPEG/DivX)

других системах цветности, не будут

воспроизводиться на данном проигрывателе.

Авторские права

• Записываемые/перезаписываемые

В данном изделии используется технология

диски (CD-R/CD-RW/DVD-R/

защиты авторских прав, защищенная

DVD+R/DVD-RW/DVD+RW) могут

формулой изобретения некоторых патентов

не воспроизводиться на данном

США, а также правами на интеллектуальную

проигрывателе в силу особенностей

собственность, принадлежащими

аппаратуры, использованной для

компании Macrovision Corporation и

записи, или параметров диска.

другим правообладателям. Использование

Воспроизводите завершенные диски.

данной технологии защиты авторских прав

(Завершение – это процесс, обеспечивающий

должно быть санкционировано компанией

возможность воспроизведения записанных

Macrovision Corporation и разрешено

дисков на DVD/CD проигрывателях.)

только для просмотра в домашних и других

Незавершенные диски могут не

ограниченных условиях, если иное не

воспроизводиться на данном проигрывателе.

санкционировано компанией Macrovision

Диски CD с данными (CD-ROM/CD-

Corporation. Запрещается копирование

R/CD-RW) должны быть записаны в

технологии и демонтаж изделия.

соответствии со стандартом ISO 9660

Изготовлено по лицензии Dolby

Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic”

Level 1/2 и форматом расширения Joliet.

и символ из двух “D” являются

• Диски DVD с данными (DVD-

товарными знаками Dolby

Laboratories.

ROM/DVD-R/DVD+R/DVD-RW/

DVD+RW) должны быть записаны

в соответствии с форматом UDF

(Universal Disc Format).

Продолжение

11

D-VE7000S.RU.2-683-363-61(1)

Терминология, используемая для

дисков

• “DTS” и “DTS 2.0+Digital Out”

Структура диска DVD

являются товарными знаками

Диск

компании Digital Theater Systems, Inc.

Фрагмент

Глава

• DivX является зарегистрированным

Структура диска Video CD/Audio CD

товарным знаком компании

DivX, Inc.

Диск

Дорожка

®

DivX

– это видеоформат,

Структура диска MP3/JPEG/DivX

разработанный компанией DivX,

Диск

Inc. Данный аппарат, являющийся

официально сертифицированным

Папка

®

изделием DivX

Certified, может

Файл

воспроизводить видеоматериалы

®

®

®

®

DivX

6, DivX

5, DivX

4, DivX

3 и

®

DivX

VOD.

Поддерживается воспроизведение

видеофайлов DivX на дисках CD и

DVD с данными.

Видеофайлы DivX в формате,

соответствующем ISO 9660 Level 1/

Level 2 или их расширенному формату

Фрагмент

Joliet.

Самый продолжительный элемент видео

– Видеофайлы DivX в формате,

или музыкального материала на диске

соответствующем UDF вер. 2.01.

DVD, например, фильм для программы

работы с видеоизображением или

альбом (дорожка) для программы

работы со звуком.

Каждый фрагмент

имеет свой номер, который помогает в

поиске нужного фрагмента.

Авторские права на корейские, европейские

Глава

и русские шрифты, используемые в данном

Элемент видео или музыкального

проигрывателе, принадлежат

компании

материала, меньший, чем фрагмент.

RICOH COMPANY, LTD.

Фрагмент состоит из нескольких глав.

Каждая глава имеет свой номер, который

помогает в поиске нужной главы. На

некоторых дисках главы не записаны.

Дорожка

Элемент видео или музыкального материала

на дисках Video CD/Audio CD. Каждая

дорожка имеет свой номер, который

помогает в поиске нужной дорожки.

12

D-VE7000S.RU.2-683-363-61(1)