Sony CMT-DH30: Доступные для воспроизведения диски
Доступные для воспроизведения диски: Sony CMT-DH30
RU
6
CMT-DH3.RU.3-452-344-21(1)
Доступные для воспроизведения диски
Значки,
используемые
Тип Характеристики
Логотип
в этом
руководстве
DVD VIDEO
DVD VIDEO
DVD-R*/-RW*/+R/+RW
в формате DVD VIDEO
* также в видеорежиме
режим VR
DVD-R/-RW
в режиме VR (видеозаписи)
VIDEO CD
VIDEO CD
Super VCD*
CD-ROM*/-R*/-RW*
* в формате VIDEO CD или Super
VCD
CD
AUDIO CD*
CD-R*/-RW*
* в формате AUDIO CD
DATA CD
CD-ROM/-R/-RW
в формате DATA CD,
содержащем аудиодорожки
MP3
1)
, файлы изображений
JPEG
2)
или видеофайлы DivX
3)
, и
соответствующем уровню 1 или
2 формата ISO 9660
4)
или Joliet
(расширенный формату).
Значки,
используемые
Тип Характеристики
Логотип
в этом
руководстве
DATA DVD
DVD-ROM/-R/-RW/+R/+RW
в формате DATA DVD,
содержащем аудиодорожки
MP3
1)
, файлы изображений
JPEG
2)
, или видеофайлы DivX
3)
,
и соответствующем UDF
(Universal Disk Format).
Эта система также может воспроизводить диски со следующими логотипами
дисков:
1)
Формат MP3 (MPEG1 Audio Layer 3) является стандартным форматом, предназначенным
согласно стандарту ISO/MPEG для сжатия аудиоданных. Аудиодорожки MP3 должны
соответствовать формату MPEG 1 Audio Layer 3.
2)
Файлы изображений JPEG должны соответствовать формату файлов изображений
DCF. (DCF “Design rule for Camera File System”: Стандарты изображений для цифровых
фотокамер, регулируемые Japan Electronics and Information Technology Industries Association
(JEITA)).
3)
Видеофайлы DivX должны быть записаны в формате DivX с расширением “.AVI” или
“.DIVX”.
4)
Логический формат файлов и папок на CD-ROM, определенных ISO (Международной
организацией по стандартизации).
Логотипы “DVD+RW”, “DVD-RW”, “DVD+R”, “DVD VIDEO” и “CD” являются
торговыми марками.
Продолжение
RU
7
CMT-DH3.RU.3-452-344-21(1)
RU
8
CMT-DH3.RU.3-452-344-21(1)
Диски, которые не могут
Код региона дисков DVD
воспроизводиться
VIDEO, которые могут быть
воспроизведены на данной
Диски CD-ROM, записанные в
системе
формате PHOTO CD
Диски DATA CD, записанные в
Ваша система имеет код региона,
формате MP3 PRO
отпечатанный на задней части
Части данных CD-Extras
1)
аппарата, и она будет воспроизводить
Части данных смешанных дисков
только DVD VIDEO с присвоенным
CD
2)
кодом, идентичным коду региона.
Супер аудио CD
DVD VIDEO с присвоенным кодом
также будут воспроизводиться на
Аудиодиски DVD
данной системе.
Диски DVD-RAM
Если Вы попытаетесь воспроизвести
DVD VIDEO с другим кодом
DVD VIDEO с кодом другого региона,
региона.
на экране телевизора будет появляться
Диск, имеющий нестандартную
сообщение “Playback prohibited by
форму (например, в форме сердца,
area limitations”. В зависимости от
квадрата, звезды).
диска DVD VIDEO индикация кода
Диск, на поверхности которого
региона может отсутствовать даже
осталась липкая, целлофановая
если воспроизведение данного диска
лента или этикетка.
DVD VIDEO запрещено в силу
региональных ограничений.
1)
CD-Extra: В этом формате сигнал аудио
(данные AUDIO CD) записывается
на дорожки в сессии 1, а данные
Примечание относительно
записываются на дорожки в сессии 2.
2)
дисков DualDiscs
Смешанные диски CD: В этом формате
данные записываются на первую дорожку,
а сигнал аудио (данные AUDIO CD)
DualDisc – это двусторонний диск,
записывается на вторую и последующие
на одной стороне которого записан
дорожки сессии.
материал в формате DVD, a нa
другой стороне – ayдиоматериалы.
Однако поскольку сторона с
ayдиоматериалами не отвечает
требованиям стандарта Compact
Disc (CD), воспроизведение на этом
устройстве не гарантируется.
могут быть недоступны. Также
Примечания относительно
обращайтесь к инструкциям,
дисков CD-R/-RW и DVD-R/
прилагаемым вместе с дисками DVD
-RW/+R/+RW
VIDEO или VIDEO CD.
В некоторых случаях диски
Музыкальные диски,
CD-R/-RW и DVD-R/-RW/+R/+RW
не могут быть воспроизведены
закодированные с помощью
на данной системе из-за качества
технологий защиты
записи или физического состояния
авторских прав
диска, либо из-за характеристик
записывающего устройства или
Этот продукт предназначен для
программного обеспечения
воспроизведения дисков, отвечающих
авторизации. Диск не будет
требованиям стандарта Compact Disc
воспроизводиться, если он не
(CD). В настоящее время некоторые
прошел правильную окончательную
звукозаписывающие компании
обработку. Более подробную
выпускают различные музыкальные
информацию см. в инструкции
диски, закодированные с помощью
по эксплуатации записывающего
технологий защиты авторский прав.
устройства.
Помните, что среди таких дисков
Помните о том, что некоторые
встречаются такие, которые не
функции воспроизведения могут
отвечают требованиям стандарта
не работать на некоторых дисках
CD, и их нельзя воспроизводить с
DVD+R/+RW, даже если они
помощью данного устройства.
прошли правильную окончательную
обработку. В этом случае смотрите
диск в режиме нормального
Примечания относительно
воспроизведения.
мультисессионного диска
Диск, записанный в формате
пакетной записи, не может быть
воспроизведен.
Данная система может
воспроизводить мультисессионные
диски, когда в первой сессии
Примечание относительно
содержится аудиодорожка MP3,
файл изображения JPEG или
операций воспроизведения
видеофайл DivX. Также могут
DVD VIDEO и VIDEO CD
быть воспроизведены любые
последующие аудиодорожки
Некоторые операции
MP3, файлы изображений или
воспроизведения DVD VIDEO и
видеофайлы DivX, записанные в
VIDEO CD могут быть специально
более поздних сессиях.
установлены произвoдителями
Если первая сессия записана в
программногo обеспeчения.
формате AUDIO CD или VIDEO CD,
Так как данная система воспроизводит
то будет воспроизводиться только
DVD VIDEO и VIDEO CD в
первая сессия.
соответствии с содержанием диска,
разработанным производителем
программного обеспечения,
Продолжение
некоторые функции воспроизведения
RU
9
CMT-DH3.RU.3-452-344-21(1)
Эта система будет распознавать
DivX
®
является технологией сжатия
мультисессионный диски как диск
видеофайлов, разработанная DivX,
AUDIO CD, если на диске имеется
Inc. DivX, DivX Certied и связанные
сессия, записанная в формате
с ними фирменные знаки, являются
AUDIO CD. Однако система будет
торговыми марками DivX, Inc. и
воспроизводить диск, только если
используются по лицензии.
первая сессия записана в формате
Надписи
ATRAC, ATRAC3,
AUDIO CD.
ATRAC3plus и их логотипы
Для
дисков DATA CD или DATA
являются торговыми марками
DVD система будет воспроизводить
корпорации Sony Corporation.
только видеофайлы DivX, даже если
Лицензия
на технологию звуковой
на диске содержатся аудиодорожки
кодировки MPEG Layer-3 и патенты
MP3 или файлы изображений JPEG.
получена от Fraunhofer IIS и
omson.
Авторские права
THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER
THE MPEG-4 VISUAL PATENT
Это изделие включает технологию
PORTFOLIO LICENSE FOR THE
защиты авторских прав, которая
PERSONAL AND NON-COMMERCIAL
защищена патентами США и другими
USE OF A CONSUMER FOR
правами на интеллектуальную
собственность. Использование этой
(i) ENCODING VIDEO IN
технологии защиты авторских прав
COMPLIANCE WITH THE MPEG-4
должно быть одобрено Macrovision,
VISUAL
STANDARD (“MPEG-4
и она нацелена для использования
VIDEO”)
в быту и другого ограниченного
AND/OR
использования для просмотра, если
(ii)
DECODING MPEG-4 VIDEO THAT
только иное не одобрено Macrovision.
WAS ENCODED BY A CONSUMER
Запрещается копирование технологии
ENGAGED IN A PERSONAL AND
и демонтаж изделия.
NON-COMMERCIAL ACTIVITY
AND/OR WAS OBTAINED FROM A
Данная
система содержит
VIDEO PROVIDER LICENSED BY
адаптивный матричный декодер
MPEG LA TO PROVIDE MPEG-4
пространственного звучания
VIDEO.
Dolby* Digital, и цифровую систему
пространственного звучания DTS**.
NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL
* Изготовлено по лицензии компании
BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE.
Dolby Laboratories.
ADDITIONAL INFORMATION
“Долби” и знак в виде двойной буквы
INCLUDING THAT RELATING
D являются товарными знаками
TO PROMOTIONAL, INTERNAL
компании Dolby Laboratories.
AND COMMERCIAL USES AND
** “DTS” является зарегистрированной
LICENSING MAY BE OBTAINED
торговой маркой компании DTS, Inc.,
FROM MPEG LA, LLC. SEE http://www.
а “DTS 2.0 + Digital Out” является
торговой маркой компании DTS, Inc.
mpegla.com/
Пaтенты США и других стран
по лицензии компании Dolby
Laboratories.
RU
10
CMT-DH30/DH3.RU.3-452-344-22(1)
Оглавление
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- Об этом руководстве
- Оглавление
- Доступные для воспроизведения диски
- Руководство по компонентам и регуляторам
- Подсоединение системы
- Подсоединение
- Установка часов
- Выполнение быстрой
- Использование
- Воспроизведение
- Использование
- Поиск/выбор диска
- Воспроизведение
- Просмотр
- Регулировка
- Ограничение
- Использование меню
- Прослушивание
- Создание Вашей
- Пение под сопровождение: Регулировка звука Караоке
- Использование
- Изменение Просмотр индикации информации о диске
- Подсоединение
- Отыскание и
- Меры
- Технические
- Руководство по отображению управляющего меню
- Список языковых кодов
- Воспроизводимые устройства USB
- Глоссарий
- Алфавитный указатель
- УВАГА
- Про посібник
- Зміст
- Диски, які відтворюються цією системою
- Огляд деталей та елементів керування
- Безпечне підключення системи
- Безпечне
- Встановлення
- Здійснення швидких
- Використання функції
- Відтворення диска
- Використання режиму
- Пошук/вибір диска
- Відтворення MP3/
- Перегляд відеофайлів
- Регулювання
- Обмеження
- Використання меню
- Відтворення
- Відтворення музики з
- Створення власної
- Спів під супровід: караоке Регулювання звуку
- Використання
- Змінення вигляду Перегляд інформації дисплея про диск
- Безпечне
- Усунення
- Застереження
- Технічні
- Інформація про дисплей системного меню
- Список мовних кодів
- Пристрої USB, які можна відтворювати на системі
- Словник спеціальних
- Алфавітний покажчик