Sony BDP-S1E – страница 2

Воспроизведение диска

Основные

BD

DVD

CD

операции

TV

Z

\/1

Основные операции

Большинство операций

DIMMER

DISPLAY

воспроизведения дисков BD

123

выполняется таким же образом, как и

Цифровые кнопки

456

дисков DVD. В данном разделе

78

9

VIDEO

FORMAT

описывается воспроизведение дисков

CLEAR

0

BD/DVD/CD, а также основные

AUDIO SUBTITLE

ANGLE

RED

GREEN

YELLOW

BLUE

функции управления

Цветные кнопки

SYSTEM

TOP

проигрывателем.

MENU

MENU

SYSTEM MENU

TOP MENU

Для просмотра записанных файлов на

дисках DATA DVD* доступна

</M/m/,, ENTER

специальная функция библиотеки.См.

RETURN

POP UP/MENU

POP UP/

также инструкции по

RETURN

MENU

воспроизведению фильмов на стр. 34,

музыки – на стр. 38 и фотографий –

H

на стр. 43.

PLAY MODE

X

PROG

x

На стр. 25 описано управление

проигрывателем с помощью пульта

дистанционного управления.

* Диски DVD+RW/DVD+R/DVD-RW/DVD-R,

содержащие фильмы в формате MPEG-2 PS,

аудиоданные в формате MP3 или изображения в

формате JPEG.

a Нажмите кнопку \/1.

Проигрыватель включится через некоторое

время.

b Переключите селектор входа на

телевизоре так, чтобы сигнал

проигрывателя появился на экране

телевизора.

c Нажмите кнопку Z, чтобы открыть

отсек дисков.

• Воспроизведение диска . . . . . . . . . . . 21

d Поместите диск в отсек дисков стороной

• Справочник по экранному меню . . . . 23

с записью, обращенной вниз.

• Справочник по функциям пульта

дистанционного управления. . . . . . 25

• Вывод информации о диске . . . . . . . . 28

• Очистка звука с низким уровнем

громкости (Audio DRC) . . . . . . . . . . 29

• Установки изображения . . . . . . . . . . . 30

Сторона с записью, обращенная вниз

• Блокировка диска . . . . . . . . . . . . . . . . 31

,Продолжение следует

21

e Нажмите кнопку Z, чтобы закрыть отсек

2 Нажмите кнопку ENTER для

дисков.

подтверждения.

Подождите, пока тип диска отобразится на

Для регистрации или изменения пароля см.

дисплее передней панели.

стр. 31.

Примечания о возобновлении

f Нажмите кнопку H для начала

воспроизведения

воспроизведения.

•Воспроизведение начнется с начала, если заголовок

Более подробную информацию об

еще не был воспроизведен или предыдущее место

использовании пульта дистанционного

остановки было отменено.

управления см. на стр. 25.

•Место остановки отменяется, если:

–будут изменены настройки проигрывателя;

Кнопки Описание

–будет выключен проигрыватель (только BD-ROM и

X Используется для приостановки или

CD);

возобновления воспроизведения.

– будет дважды нажата кнопка x;

x Используется для остановки

– будет открыт отсек дисков;

воспроизведения, а при двойном нажатии

–будет завершен поиск.

отменяет точку возобновления.

•Место остановки запоминается только для одного

H Используется для запуска или повторного

заголовка/дорожки/файла. При использовании

запуска воспроизведения с предыдущего

места остановки.

музыкальных CD воспроизведение возобновляется с

начала звуковой дорожки.

g После окончания воспроизведения

О функции хранителя экрана

нажмите кнопку Z, чтобы открыть отсек

Для предотвращения повреждения устройства

дисков.

отображения (двойное изображение), изображение

хранителя экрана появляется, если проигрыватель не

h Извлеките диск и нажмите кнопку Z еще

используется, в нем нет диска или заголовок/

демонстрация слайдов изображений не отображается в

раз для закрытия отсека дисков.

течение 15 минут. Для отмены нажмите любую кнопку

на пульте дистанционного управления.

i Нажмите кнопку \/1 для выключения

проигрывателя.

О функции воспроизведения одним

касанием (только для подключения HDMI)

Одним нажатием кнопки H проигрыватель и

Вызов меню диска BD или DVD

приемник аудио/видеосигналов автоматически

При воспроизведении диска BD-ROM, DVD VIDEO,

включаются, и приемник аудио/видеосигналов

финализированного диска DVD+RW, DVD-RW

переключается на ввод сигнала проигрывателя.

(режим видео), DVD+R или DVD-R (режим видео)

Воспроизведение начнется автоматически. Для

можно отобразить меню диска, нажав кнопку TOP

использования этой функции установите для параметра

MENU или POP UP/MENU. Для некоторых дисков

“HDMI Control” в меню “Options” значение “On”

BD/DVD меню отображается автоматически. В любом

(стр. 56).

случае переходить по пунктам меню можно с помощью

Приемник аудио/видеосигналов также автоматически

кнопок </M/m/,, ENTER, цифровых или цветных

переключается на ввод сигнала проигрывателя в

кнопок, как показано в экранной инструкции диска.

следующих случаях:

Меню диска BD доступно без остановки

–нажата кнопка H, SYSTEM MENU, TOP MENU или

воспроизведения.

POP UP/MENU на пульте дистанционного

управления.

Воспроизведение дисков BD с

–вставлен диск с функцией автоматического

воспроизведения.

ограниченным доступом

Если для диска BD-ROM на дисплее передней панели

отображается сообщение “CAN’T PLAY”, измените

настройки родительского контроля “BD Parental

Control” (стр. 33).

Воспроизведение дисков DVD с

ограниченным доступом

При воспроизведении диска DVD с ограниченным

доступом на экране появится сообщение с запросом

пароля. Для получения дополнительной информации о

настройке родительского контроля “DVD Parental

Control” см. стр. 32.

1 Введите четырехзначный пароль с помощью

цифровых кнопок.

22

Title List

Справочник по экранному

Для дисков DATA DVD: с этого экрана можно перейти

в окно списков заголовков для отдельных типов

меню

содержимого. Три списка заголовков похожи друг на

друга, и работа с ними осуществляется одинаковым

образом.

BD

DVD

DATA DVD

CD

Title List

Надпись “Выберите пункт и нажмите кнопку ENTER”

Movies

в данном руководстве означает, что требуется выбрать

Photos

пункт, нажимая кнопки </M/m/, на пульте

Music

дистанционного управления, а затем нажать кнопку

Основные операции

ввода в середине. Управлять проигрывателем можно

таким же образом с помощью экранных меню.

Access the BD-R/RE titles.

Select Exit

SYSTEM MENU

System Menu

Выберите список заголовков, который необходимо

просмотреть: “Movies”, “Photos” или “Music” и

Title List

нажмите кнопку ENTER.

A/V Control

◆Movies

Setup

Используется только для отображения фильмов/

заголовков фильмов (стр. 34).

Search for the part you want to play from a list of the disc's content.

◆Photos

Select Exit

SYSTEM MENU

Используется только для отображения файлов

изображений (стр. 43).

◆Music

a Нажмите кнопку SYSTEM MENU для

Используется только для отображения музыкальных

отображения приведенного выше меню

файлов (стр. 38).

“System Menu”.

Появится стартовое меню проигрывателя с

A/V Control

(стр. 29)

пунктами всех его функций.

Используется для настройки параметров изображения

и звука. Выберите пункт “Video Control” или “Audio

b Выберите пункт и нажмите кнопку

Control” и нажмите кнопку ENTER.

ENTER.

Каждый пункт открывает экранные меню

следующих функций. Для получения

A/V Control

дополнительной информации о функции см.

Video Control

страницы, указанные в скобках. Для возврата

Audio Control

к предыдущему экрану нажмите кнопку

RETURN.

Set the playback picture quality.

Select Exit

SYSTEM MENU

Setup

(стр. 48)

Используется для перехода к меню Setup для изменения

установок проигрывателя. Выберите соответствующее

меню Setup и нажмите кнопку ENTER.

Setup

Video Setup

TV Type

16:9

Audio Setup

4:3 Video Output

Normal

Language

DVD Aspect Ratio

Letter Box

Parental Control

YC

bCr/RGBPC(HDMI)

Y, C

b, Cr

Speakers

24p Output

Off

Options

Use

to select an item, then press [RR] or

ENTER.

Confirm Exit

SYSTEM MENU

,Продолжение следует

23

Ввод символов

DATA DVD

При появлении экранной клавиатуры (например, при

поиске заголовка), введите символы следующим

образом.

s_

AB

CDEFGH I J

KLMNOPQRST

UVWXYZ,.:;

123456

7890

_()

SHFT

SPC DEL CLR

DONE CANCEL

a Выберите символ, который требуется

ввести, и нажмите кнопку ENTER.

Символ появится в поле ввода. При

необходимости выберите остальные символы

и нажмите кнопку ENTER.

Пункты Описание

SHFT Используется для переключения между

верхним и нижним регистрами символов.

Выберите этот параметр перед вводом

символа.

SPC Используется для ввода пробела.

DEL Используется для удаления последнего

введенного символа.

CLR Используется для удаления всех

введенных символов.

b Повторите шаг 1 для завершения ввода.

c Выберите “DONE” и нажмите кнопку

ENTER для закрытия экранной

клавиатуры.

Примечание

Не удастся использовать расширенный набор символов.

24

A Кнопка Z (открытие/закрытие)

(стр. 21)

Справочник по функциям

– Используется для открытия/закрытия

отсека дисков.

пульта дистанционного

Кнопка TV &/1 (включение/ожидание)

(стр. 18)

управления

– Используется для включения или перевода

В данном разделе описываются функции пульта

телевизора в режим ожидания.

дистанционного управления. Обращайтесь к списку при

необходимости.

Кнопка &/1 (включение/ожидание)

(стр. 19)

– Используется для включения или перевода

проигрывателя в режим ожидания.

Основные операции

TV

B Кнопка DIMMER

(стр. 63)

– Используется для регулировки подсветки

дисплея на передней панели

проигрывателя (при полном затемнении

DIMMER

DISPLAY

индикаторы на передней панели

выключаются и загорается индикатор FL

123

OFF).

456

DISPLAY

(стр. 28)

78

9

– Используется для отображения

VIDEO

FORMAT

информации о диске на экране.

CLEAR

0

Кнопка t (телевизор/видеоустройство)

AUDIO SUBTITLE

ANGLE

(стр. 18)

RED

GREEN

YELLOW

BLUE

– Используется для переключения

источника входа.

SYSTEM

TOP

MENU

MENU

C Цифровые кнопки

(стр. 27)

– Используются для ввода номера

заголовка/раздела и т. п.

Кнопка CLEAR

– Используется для очистки поля ввода.

D Кнопка VIDEO FORMAT

(стр. 49)

POP UP/

RETURN

MENU

– Используется для изменения разрешения

видеовыхода гнезд HDMI OUT и

COMPONENT VIDEO OUT. Нажимайте

эту кнопку повторно, если отсутствует

изображение.

1

E Кнопка AUDIO*

(стр. 53)

PLAY MODE

– Используется для выбора звуковой

дорожки или языка звуковой дорожки

PROG

диска BD/DVD.

1

*

При воспроизведении файлов фильмов в формате

MPEG-2 или музыкальных файлов в формате MP3,

записанных на диске DATA DVD, а также

музыкального CD, не удастся выбрать только

правый или только левый канал.

SUBTITLE

(стр. 53)

– Используется для выбора языка субтитров

диска BD/DVD.

ANGLE

– Используется для изменения углов

просмотра, где это возможно.

F Цветные кнопки (RED/GREEN/YELLOW/BLUE)

– Используются для выбора пунктов меню

некоторых дисков BD, а также для

выполнения интерактивных действий Java

На цифровой кнопке 5, кнопках AUDIO, PROG+ и H

дисков BD.

имеются выпуклые точки. Используйте тактильную точку как

вспомогательную при работе с проигрывателем.

,Продолжение следует

25

k Нажимая кнопки </,, выберите код

Установка функции Parental Control

своего региона (см. стр. 68) или нажмите

для дисков DVD VIDEO

кнопку m и введите код региона с

помощью цифровых кнопок.

DVD

l Нажмите кнопку ENTER.

Setup

z Совет

Для продолжения настроек “BD Parental Control” перейдите к

Video Setup

Change Level

Audio Setup

шагу 4 раздела “Установка функции Parental Control для

Language

Parental Control

Password

дисков BD-ROM” (стр. 33).

Speakers

Options

Level

Off

Use the number keys to enter the password, and press ENTER.

Confirm Exit

SYSTEM MENU

a Нажмите кнопку SYSTEM MENU.

b Выберите пункт “Setup” и нажмите

кнопку ENTER.

c Выберите пункт “Parental Control” и

нажмите кнопку ENTER для перехода к

установкам “Parental Control”.

d Выберите параметр “DVD Parental

Control” и нажмите кнопку ENTER.

e Выберите пункт “Change Level” и

нажмите кнопку ENTER для

отображения приведенного выше

экрана.

Будет установлен уровень ограничения на

просмотр.

f Введите пароль с помощью цифровых

кнопок и нажмите кнопку ENTER.

g Нажимайте кнопки </, для выбора

уровня ограничения от “Off

” до

“Level 8” и нажмите кнопку ENTER.

Обратите внимание: чем ниже величина, тем

строже ограничение.

h После возврата к экрану настроек

“Parental Control” выберите пункт “DVD

Parental Control” и нажмите кнопку

ENTER.

i Выберите параметр “DVD Country

Code” и нажмите кнопку ENTER.

Этим обеспечивается воспроизведение

эпизодов, предназначенных для данного

географического региона.

j На экране “DVD Country Code” введите

пароль с помощью цифровых кнопок и

нажмите кнопку ENTER.

32