Sony Alpha 7R III (ILCE-7RM3) – страница 2

ILCE-7RM3

4-728-779-41(1)

RU

21

C:\Users\gotanda\Desktop\CQ_For SPDF\14lang_4728779411ILCE7RM3CEC\09RU-ILCE7RM3CEC\020PRE.indd

DTP data saved:  2017/09/05  12:16

PDF file created:  2017/09/08  09:56

RU

2 

Вставьте карту SD в слот 1.

Слот 1 (нижний): Поддерживает 

карты SD (совместимые с UHS-I 

и UHS-II)

Слот 2 (верхний): Поддерживает 

карты SD (совместимые с UHS-I) 

и Memory Stick PRO Duo

Слот 2 Слот 1

• Расположив карту памяти с зазубренным углом так, как показано на 

рисунке, вставьте ее до щелчка.

• Вы можете изменять слот карты памяти для использования путем 

выбора MENU 



 (Настройка) 



 [Настр. запис. носит.] 



[Приор. носит. зап.]. 

Слот 1 используется в установках по умолчанию.

• Используйте слот 1 при использовании только одной карты SD. 

• Используйте слот 2 при использовании Memory Stick. В этом случае 

установите [Приор. носит. зап.] в [Гнездо 2].

3 

Закройте крышку.

Совет

• При использовании карты памяти с камерой в первый раз рекомендуется 

отформатировать карту с помощью камеры для более стабильной 

работы карты памяти.

Примечание

• Не вставляйте Memory Stick в слот 1. Это может привести к неисправности.

ILCE-7RM3

4-728-779-41(1)

RU

22

C:\Users\gotanda\Desktop\CQ_For SPDF\14lang_4728779411ILCE7RM3CEC\09RU-ILCE7RM3CEC\020PRE.indd

DTP data saved:  2017/09/05  12:16

PDF file created:  2017/09/08  09:56

Для извлечения карты памяти

Откройте крышку отсека карты 

памяти. Убедитесь в том, что 

индикатор доступа (стр. 12) 

не горит, а затем однократно 

нажмите карту памяти для ее 

извлечения.

Индикатор доступа

Для записи на карты памяти в двух слотах

Слот 1 используется в установках по умолчанию. Если вы не намерены 

изменять настройки и будете использовать только одну карту памяти, 

используйте слот 1.

Вставив еще одну карту памяти в слот 2, вы можете записывать 

одни и те же изображения на две карты памяти одновременно 

или записывать различные типы изображения (фотоснимки/

видеозаписи) на каждую карту памяти ([Режим записи] в разделе 

[Настр. запис. носит.]).

Пункт 4: Прикрепление объектива

1 

Снимите крышку корпуса с 

камеры и заднюю крышку 

объектива с его задней 

стороны.

• Производя замену объектива, 

выполняйте это быстро в 

непыльном месте, чтобы не 

допустить попадания пыли или 

грязи внутрь камеры.

• Рекомендуется установить 

переднюю крышку объектива 

после завершения съемки.

Задняя крышка 

объектива

Крышка корпуса

Передняя крышка 

объектива

ILCE-7RM3

4-728-779-41(1)

RU

23

C:\Users\gotanda\Desktop\CQ_For SPDF\14lang_4728779411ILCE7RM3CEC\09RU-ILCE7RM3CEC\020PRE.indd

DTP data saved:  2017/09/05  12:16

PDF file created:  2017/09/08  09:56

RU

2 

Установите объектив, 

совмещая две белые 

индексные метки (метки 

крепления) на объективе и 

камере.

• Держите камеру объективом 

вниз для предотвращения 

попадания пыли или грязи 

внутрь камеры.

3 

Аккуратно задвигая 

объектив в камеру, 

поворачивайте его 

медленно в направлении 

стрелки до тех пор, пока 

он не защелкнется в 

фиксированном положении.

Примечание

• Обязательно держите объектив прямо и не применяйте силу при 

прикреплении объектива.

• При прикреплении объектива не нажимайте кнопку отсоединения 

объектива.

• Для использования объектива с A-переходником (продается отдельно) 

необходим установочный адаптер (продается отдельно). Подробные 

сведения приведены в руководстве по эксплуатации, прилагаемом к 

установочному адаптеру.

• Если вы хотите выполнять полнокадровые снимки, используйте объектив, 

совместимый с полнокадровым форматом.

• При переноске камеры с прикрепленным объективом удерживайте их 

крепко.

• Не следует удерживать объектив за часть, выдвигающуюся для 

регулировки зума или фокусировки.

ILCE-7RM3

4-728-779-41(1)

RU

24

C:\Users\gotanda\Desktop\CQ_For SPDF\14lang_4728779411ILCE7RM3CEC\09RU-ILCE7RM3CEC\020PRE.indd

DTP data saved:  2017/09/05  12:16

PDF file created:  2017/09/08  09:56

Для снятия объектива

Удерживайте нажатой кнопку 

отсоединения объектива 

и поверните объектив в 

направлении стрелки до упора.

Кнопка отсоединения объектива

Совместимые объективы

С данной камерой совместимы следующие объективы:

Объектив

Совместимость с камерой

Объектив с 

A-переходником

Объектив, 

совместимый 

с 35-мм 

полнокадровым 

форматом



(Необходим дополнительный 

установочный адаптер 

(продается отдельно), 

совместимый с полнокадровым 

форматом)

Специальные 

объективы 

размера APS-C



*

(Необходим дополнительный 

установочный адаптер 

(продается отдельно))

Объектив с 

E-переходником

Объектив, 

совместимый 

с 35-мм 

полнокадровым 

форматом



Специальные 

объективы 

размера APS-C



*

*  Изображения будут записываться с размером APS-C. Угол обзора будет 

соответствовать приблизительно 1,5 величины фокусного расстояния, 

указанного на объективе. (Например, угол обзора будет соответствовать 

75 мм при установке 50-мм объектива.)

ILCE-7RM3

4-728-779-41(1)

RU

25

C:\Users\gotanda\Desktop\CQ_For SPDF\14lang_4728779411ILCE7RM3CEC\09RU-ILCE7RM3CEC\020PRE.indd

DTP data saved:  2017/09/05  12:16

PDF file created:  2017/09/08  09:56

RU

Пункт 5: Установка языка и часов

1 

Для включения камеры 

установите выключатель 

ON/OFF (Питание) в 

положение “ON”.

Выключатель ON/OFF 

(Питание)

2 

Выберите нужный язык, а 

затем нажмите по центру 

колесика управления.

Колесико управления

3 

Убедитесь, что на экране выбран [Ввод], а затем нажмите по 

центру.

4 

Выберите нужное географическое местоположение, а 

затем нажмите по центру.

5 

Выберите [Дата/Время] с помощью верхней/нижней 

стороны колесика управления или путем поворота 

колесика управления, а затем нажмите по центру. 

ILCE-7RM3

4-728-779-41(1)

RU

26

C:\Users\gotanda\Desktop\CQ_For SPDF\14lang_4728779411ILCE7RM3CEC\09RU-ILCE7RM3CEC\020PRE.indd

DTP data saved:  2017/09/05  12:16

PDF file created:  2017/09/08  09:56

6 

Выберите нужный пункт, нажимая верхнюю/нижнюю/

левую/правую сторону колесика управления, а затем 

нажмите по центру.

7 

Повторите действия пунктов 5 и 6 для установки других 

пунктов, а затем выберите [Ввод] и нажмите по центру.

Совет

• Чтобы сбросить настройки даты и времени, используйте MENU.

Примечание

• В данной камере нет функции вставки даты на снимки. Вы можете 

вставить дату на снимки, а затем сохранить и распечатать их с помощью 

PlayMemories Home (только для Windows).

Пункт 6: Фотосъемка в режиме авто

1 

Нажмите и удерживайте кнопку разблокировки в центре 

диска режимов, а затем поверните диск режимов для 

установки 

.

Режим съемки будет установлен в 

 (Интеллект. Авто).

2 

Смотрите в видоискатель или монитор и удерживайте 

камеру.

ILCE-7RM3

4-728-779-41(1)

RU

27

C:\Users\gotanda\Desktop\CQ_For SPDF\14lang_4728779411ILCE7RM3CEC\09RU-ILCE7RM3CEC\020PRE.indd

DTP data saved:  2017/09/05  12:16

PDF file created:  2017/09/08  09:56

RU

3 

Установите размер объекта путем поворота кольца 

зуммирования объектива, если кольцо зуммирования 

прикреплено.

4 

Нажмите кнопку затвора наполовину для выполнения 

фокусировки.

• Если изображение попадет в фокус, высветится индикатор (например, 



).

5 

Нажмите кнопку затвора вниз до упора.

Для съемки видео

Нажмите кнопку MOVIE для начала/остановки записи.

Для воспроизведения снимков

Нажмите кнопку 

(Воспроизведение) для воспроизведения 

снимков. Вы можете выбрать нужный снимок с помощью колесика 

управления.

Для удаления отображаемого снимка

Нажмите кнопку   (Удалить) во время отображения снимка для 

его удаления. С помощью колесика управления выберите [Удалить] 

на экране подтверждения, а затем нажмите по центру колесика 

управления для удаления снимка.

Для получения снимков в различных режимах съемки

Установите диск режимов в нужный режим в зависимости от объекта 

или функций, которые вы хотите использовать.

ILCE-7RM3

4-728-779-41(1)

RU

28

C:\Users\gotanda\Desktop\CQ_For SPDF\14lang_4728779411ILCE7RM3CEC\09RU-ILCE7RM3CEC\070WRL.indd

DTP data saved:  2017/09/05  12:16

PDF file created:  2017/09/08  09:56

Использование функций Wi-Fi/связи в  одно касание (NFC)/Bluetooth

Вы можете выполнять следующие операции с помощью функций 

камеры Wi-Fi, ближней бесконтактной связи в одно касание, а также 

Bluetooth.

• Сохранение снимков в компьютере 

• Передача снимков с камеры в смартфон

• Использование смартфона в качестве пульта ДУ камеры

• Просмотр фотоснимков на телевизоре

• Запись информации о местоположении со смартфона на снимки

• Передача снимков на FTP-сервер

Что касается более подробных сведений, см. 

“Справочное руководство” (стр. 2).

Установка PlayMemories Mobile

Для соединения камеры и смартфона требуется PlayMemories Mobile. 

Если приложение PlayMemories Mobile уже установлено на 

смартфоне, убедитесь, что оно обновлено до последней версии.

Для получения подробных сведений о PlayMemories Mobile 

перейдите на страницу поддержки (http://www.sony.net/pmm/).

ILCE-7RM3

4-728-779-41(1)

RU

29

C:\Users\gotanda\Desktop\CQ_For SPDF\14lang_4728779411ILCE7RM3CEC\09RU-ILCE7RM3CEC\070WRL.indd

DTP data saved:  2017/09/05  12:16

PDF file created:  2017/09/08  09:56

RU

Примечание

• Чтобы использовать функцию ближней бесконтактной связи камеры в 

одно касание, необходим Android-смартфон или планшет с поддержкой 

ближней бесконтактной связи.

• Работа функций Wi-Fi, представленных в данном руководстве, не 

гарантируется на всех смартфонах и планшетах.

• Функции Wi-Fi этой камеры недоступны при подключении к 

беспроводной сети общего пользования.

• В зависимости от версий будущих обновлений, эксплуатационные 

процедуры или экранные индикации могут быть изменены без 

предварительного уведомления.

Запись информации о местоположении на 

захваченные изображения

С помощью PlayMemories Mobile можно получать информацию о 

местоположении из подключенного смартфона (через соединение 

Bluetooth) и записывать на захваченные изображения.

ILCE-7RM3

4-728-779-41(1)

RU

30

C:\Users\gotanda\Desktop\CQ_For SPDF\14lang_4728779411ILCE7RM3CEC\09RU-ILCE7RM3CEC\090COM.indd

DTP data saved:  2017/09/05  12:16

PDF file created:  2017/09/08  09:56

Введение в компьютерное  программное обеспечение

Предлагается следующее компьютерное программное обеспечение 

для расширения ваших возможностей в фото/видео. Получите доступ 

к одному из следующих URL-адресов с помощью Интернет-браузера, 

а затем загрузите программное обеспечение, следуя инструкциям на 

экране.

Если одна из этих программ уже установлена на вашем компьютере, 

обновите ее до последней версии перед использованием.

Windows:

http://www.sony.co.jp/imsoft/Win/

Mac:

http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/

Вы можете проверить рекомендуемую конфигурацию компьютера для 

программного обеспечения по следующему URL-адресу:

http://www.sony.net/pcenv/

Программа для управления изображениями 

(PlayMemories Home)

PlayMemories Home позволяет импортировать фотоснимки и 

видеозаписи в компьютер и просматривать или использовать их.

Вам необходимо установить PlayMemories Home, чтобы 

импортировать видеозаписи XAVC S или видеозаписи AVCHD в 

компьютер.

Вы можете получить доступ к веб-сайту загрузки непосредственно со 

следующего URL-адреса:

http://www.sony.net/pm/

• При подсоединении камеры к компьютеру можно добавить новые 

функции в PlayMemories Home. Таким образом, подключение 

камеры к компьютеру рекомендуется даже в том случае, если 

PlayMemories Home уже установлено на компьютере.

ILCE-7RM3

4-728-779-41(1)

RU

31

C:\Users\gotanda\Desktop\CQ_For SPDF\14lang_4728779411ILCE7RM3CEC\09RU-ILCE7RM3CEC\090COM.indd

DTP data saved:  2017/09/05  12:16

PDF file created:  2017/09/08  09:56

RU

Программа для обработки изображений RAW/

дистанционного управления камерой

• Вы можете обрабатывать и редактировать изображения RAW с 

помощью различных функций регулировки, таких как тоновая 

кривая и резкость.

• Данная программа позволяет изменять настройки камеры или 

спускать затвор с помощью компьютера, подсоединенного через 

кабель USB. 

Для управления камерой с помощью данной программы сначала 

выберите MENU 



(Настройка) 



 [USB-соединение] 



[Удаленный ПК], а затем подключите камеру к компьютеру через 

кабель USB.

ILCE-7RM3

4-728-779-41(1)

RU

32

C:\Users\gotanda\Desktop\CQ_For SPDF\14lang_4728779411ILCE7RM3CEC\09RU-ILCE7RM3CEC\100MEN.indd

DTP data saved:  2017/09/05  12:16

PDF file created:  2017/09/08  09:56

Использование пунктов MENU

Вы можете изменять настройки, относящиеся ко всем операциям с 

камерой, включая съемку, воспроизведение и метод управления. Вы 

также можете выполнять функции камеры из MENU.

1 

Нажмите кнопку MENU для 

отображения экрана меню.

Кнопка MENU

2 

Выберите нужную установку, которую необходимо 

настроить, с помощью верхней/нижней/левой/правой 

сторон колесика управления или путем поворота колесика 

управления, а затем нажмите центр колесика управления.

Выберите значок в 

верхней части экрана 

и нажмите левую/

правую сторону колесика 

управления для перехода 

к другому пункту MENU.

Нажмите кнопку 

MENU для возврата к 

предыдущему экрану.

3 

Выберите нужное значение установки, а затем нажмите по 

центру для подтверждения выбора.

ILCE-7RM3

4-728-779-41(1)

RU

33

C:\Users\gotanda\Desktop\CQ_For SPDF\14lang_4728779411ILCE7RM3CEC\09RU-ILCE7RM3CEC\100MEN.indd

DTP data saved:  2017/09/05  12:16

PDF file created:  2017/09/08  09:56

RU

Перечень значков на мониторе

Отображаемый контент и его положение на иллюстрациях являются 

ориентировочными и могут отличаться от реальных отображений.

Значки на экране съемки

Режим монитора

Режим видоискателя



  Режим съемки/

Распознавание сцен

  P  P   A  S  M   

Режим съемки (26)

Номер регистра

Значки распознавания сцены



  Установки камеры

  NO CARD

Состояние карты памяти (20, 

40)

100

Оставшееся количество 

доступных для записи снимков

Данные записи / Количество 

оставшихся для записи 

снимков

Формат фотоснимков

ILCE-7RM3

4-728-779-41(1)

RU

34

C:\Users\gotanda\Desktop\CQ_For SPDF\14lang_4728779411ILCE7RM3CEC\09RU-ILCE7RM3CEC\100MEN.indd

DTP data saved:  2017/09/05  12:16

PDF file created:  2017/09/08  09:56

42M  36M  18M  15M  11M  8.9M  

4.5M  3.8M

Размер изображения 

фотоснимков

RAW  

Запись в формате RAW 

(сжатый/несжатый)

X.FINE  FINE  STD

Качество JPEG

XAVC S 4K  XAVC S HD  AVCHD

Формат видеофайлов

Установки видеозаписи

120p  60p  60i  30p  24p   

100p  50p  50i  25p

Частота кадров видео

Запись прокси

120fps  60fps  30fps  15fps  8fps  

4fps   

100fps  50fps  25fps  12fps  6fps  

3fps  2fps  1fps

Частота кадров для 

замедленной/ускоренной 

съемки

APS-C/Super 35mm

Выполняется зарядка вспышки

Отобр.парам.ВЫКЛ

Подсветка AF

Flicker

Обнаружено мигание

SteadyShot выкл/вкл, 

Предупреждение о вибрации 

камеры

Фок. расст. SteadyS./ 

Предупреждение о вибрации 

камеры

Интеллектуальный зум / 

Увел. четк. изоб. / Цифровой 

зум

—PC—

Удаленный ПК

Контроль яркости

Бесшум. съемка

Инфракрасный пульт 

дистанционного управления

Видеозапись без звука

ILCE-7RM3

4-728-779-41(1)

RU

35

C:\Users\gotanda\Desktop\CQ_For SPDF\14lang_4728779411ILCE7RM3CEC\09RU-ILCE7RM3CEC\100MEN.indd

DTP data saved:  2017/09/05  12:16

PDF file created:  2017/09/08  09:56

RU

Умен. шума ветра

Запись информации об 

авторских правах

Поддержка Gamma

Отмена фокуса

Отмена Следящего AF

Точечный фокус

Выполнение [Точечный фокус]

NFC активна (28)

Bluetooth-соединение 

доступно / 

Bluetooth-соединение 

недоступно

Подключена к смартфону / Не 

подключена к смартфону

Получение информации о 

местоположении/Информация 

о местоположении не может 

быть получена

Режим полета

Предупреждение о перегреве

Файл базы данных заполнен/

Ошибка файла базы данных



 Аккумулятор

Оставшийся заряд 

аккумулятора (18)

Предупреждение об 

оставшемся заряде 

аккумулятора

Подача питания через USB



  Установки съемки

Режим протяжки

Режим вспышки / 

Беспров. вспышка / 

Ум.эфф.кр.глаз

±0.0

Кор.эксп.вспыш.

ILCE-7RM3

4-728-779-41(1)

RU

36

C:\Users\gotanda\Desktop\CQ_For SPDF\14lang_4728779411ILCE7RM3CEC\09RU-ILCE7RM3CEC\100MEN.indd

DTP data saved:  2017/09/05  12:16

PDF file created:  2017/09/08  09:56

Режим фокусиров.

Область фокусир.

Режим измер.

AWB  

7500K  A5 G5

Баланс белого 

(автоматический, 

предустановленный, 

автоматический под водой, 

пользовательский, цветовая 

температура, цветной фильтр)

Опт.Д-диап./Авто HDR

+3 +3 +3

Творческ. стиль/Контрастность, 

насыщенность и резкость

Эффект рисунка

Приорит. лица в AF

~

Профиль изображ.

Приор. носит. зап.



  Установки индикатора 

фокусировки/экспозиции



Индикатор фокусировки

1/250

Выдержка

F3.5

Значение диафрагмы

Коррекция экспозиции/ 

Ручной режим измерения

ISO400  ISO AUTO

Чувствительность ISO

Блокировка AE/ блокировка 

FEL



 Указатели/прочее



Следящий AF



Отмена Следящего AF

Указатель следящего АФ



Отмена фокуса

Указательная индикация для 

отмены фокусировки

ILCE-7RM3

4-728-779-41(1)

RU

37

C:\Users\gotanda\Desktop\CQ_For SPDF\14lang_4728779411ILCE7RM3CEC\09RU-ILCE7RM3CEC\100MEN.indd

DTP data saved:  2017/09/05  12:16

PDF file created:  2017/09/08  09:56

RU

Индикатор серии

Зона точечного экспозамера

Указатель установки 

экспозиции

Индикатор выдержки затвора

Индикатор диафрагмы

Гистограмма

Цифровой уровнемер

STBY  REC

Видеозапись в режиме 

ожидания/Видеозапись в 

процессе выполнения

1:00:12

Фактическое время 

видеозаписи (часы: минуты: 

секунды)

Отобр. ур. звука

Управление REC

00:00:00:00

Временной код (часы: минуты: 

секунды: кадры)

00 00 00 00

Бит пользователя

ILCE-7RM3

4-728-779-41(1)

RU

38

C:\Users\gotanda\Desktop\CQ_For SPDF\14lang_4728779411ILCE7RM3CEC\09RU-ILCE7RM3CEC\100MEN.indd

DTP data saved:  2017/09/05  12:16

PDF file created:  2017/09/08  09:56

Значки на экране воспроизведения

Отображение воспроизведения 

одиночного фотоснимка

Отображение гистограммы



  Основная информация

Носитель для 

воспроизведения

Режим просмотра

Оценка



Защита

DPOF

Установка DPOF

3/7

Номер файла/Количество 

снимков в режиме просмотра

NFC активна (28)

Оставшийся заряд 

аккумулятора (18)

Группа непрерывной съемки

Включен вспомогательный 

видеоролик



  Установки камеры

См. раздел “Значки на экране 

съемки” (стр. 33).



  Установки съемки

Ошибка эффекта рисунка

Ошибка Авто HDR

35mm

Фокусное расстояние 

объектива

HLG

Запись в формате HDR (Hybrid 

Log-Gamma)

ILCE-7RM3

4-728-779-41(1)

RU

39

C:\Users\gotanda\Desktop\CQ_For SPDF\14lang_4728779411ILCE7RM3CEC\09RU-ILCE7RM3CEC\100MEN.indd

DTP data saved:  2017/09/05  12:16

PDF file created:  2017/09/08  09:56

RU

См. раздел “Значки на экране 

съемки” (стр. 33) для получения 

информации о других значках, 

отображаемых в этой области.



  Информация о снимке

Информация о широте/

долготе

2017 - 1 - 1  10:37AM 

Дата записи (25)

 100-0003

Номер папки 



 Номер файла

Гистограмма (яркость/R/G/B)

ILCE-7RM3

4-728-779-41(1)

RU

40

C:\Users\gotanda\Desktop\CQ_For SPDF\14lang_4728779411ILCE7RM3CEC\09RU-ILCE7RM3CEC\120OTH.indd

DTP data saved:  2017/09/05  12:16

PDF file created:  2017/09/08  09:56

Используемые карты памяти

При использовании с данной камерой карт памяти microSD или 

Memory Stick Micro обязательно используйте их с соответствующим 

адаптером.

Карты памяти SD

Формат записи

Поддерживаемая карта памяти

Фотоснимок

Карта SD/SDHC/SDXC

AVCHD

Карта SD/SDHC/SDXC (Class 4 или 

быстрее, либо U1 или быстрее)

XAVC S

4K 60 Мбит/сек*

HD 50 Мбит/сек или ниже*

HD 60 Мбит/сек

Карта SDHC/SDXC (Class 10, либо U1 

или быстрее)

4K 100 Мбит/сек*

HD 100 Мбит/сек

Карта SDHC/SDXC (U3)

*  Включая одновременную запись вспомогательных видеороликов

Memory Stick

Формат записи

Поддерживаемая карта памяти

Фотоснимок

Memory Stick PRO Duo/ 

Memory Stick PRO-HG Duo

AVCHD

Memory Stick PRO Duo (Mark 2)/ 

Memory Stick PRO-HG Duo

XAVC S

4K 60 Мбит/сек*

HD 50 Мбит/сек или ниже*

HD 60 Мбит/сек

Memory Stick PRO-HG Duo

4K 100 Мбит/сек*

HD 100 Мбит/сек

—

*  Включая одновременную запись вспомогательных видеороликов