Panasonic SAXR57: Дистанционное управление телевизором или DVD-рекордером и т. п.
Дистанционное управление телевизором или DVD-рекордером и т. п.: Panasonic SAXR57
Дистанционное управление телевизором или DVD-рекордером и т. п.
Используя пульт управления устройства, вы также можете управлять телевизором, DVD-рекордером, DVD-плеером или CD-плеером компании Panasonic
(кроме некоторых моделей). Для дополнительной информации о действиях см инструкции по эксплуатации соответствующего оборудования.
Для управления некоторым оборудование вам, возможно, придется ввести код (
á
стр. 23)
.
РУССКИЙ ЯЗЫК
RQT8553
20
RECEIVER
AV
SYSTEM
RECORDER
TV
DVD
TUNER
PLAYER
VCRCD
DVD
BAND
ANALOG 6CH
CH
VOLUME
DISC
0
DIRECT TUNING
-
/
--
SKIP
SLOW/SEARCH
STOP
PAUSE
PLAY
DRIVE SELECT
DVD RECORDER
MANUAL SKIP
T
O
U
C
H
P
O
N
E
L
A
Y
E
N
U
M
R
P
G
A
T
O
F
U
N
T
O
V
I
C
N
A
T
I
O
C
T
E
ENTER
N
S
R
I
D
SUB MENU RETURN
SUBWOOFER
TEST
TV
OFF
LEVEL
EFFECT
VOL
NEO
:
6
TV/AV
Н
аправьте пульт дистанционного управления
на устройство, которым вы хотите управлять.
Дистанционное управление DVD-рекордером
Для переключения
Для выполнения
RECORDER
входа устройства на
выбранной
DVD
ENTER
“DVR ”/Для
позиции
Не забудьте
переключения пульта
выполнить это до
дистанционного
управления
управления в режим
DVD-рекордером.
управления
DVD-рекордером
Для
0
Для включения или
AV
-
/
--
непосредственног
выключения
SYSTEM
• После нажатия
о выбора дорожки
на цифровые
DVD-рекордера
или раздела
кнопки
некоторые
модели могут
Для пропуска
требовать
дорожки или
нажатия
раздела
SKIP
[ENTER] для
выполнения.
Для поиска сцены,
которую вы хотите
Для паузы
PAUSE
просмотреть
SLOW/SEARCH
Для замедленного
PAU SE
PAUSE
воспроизведения
Для покадрового
программы
перемещения
SLOW/SEARCH
вперед и назад
Дистанционное управление телевизором
Для начала
PLAY
воспроизведения
Для переключения входа
устройства на “TV ”
/Для
TV
Пропуск 30
MANUAL SKIP
переключения пульта
секунд вперед
Не забудьте
U
дистанционного управления в
Для показа
E
N
M
O
R
выполнить это до
P
A
T
режим управления
непосредственной
O
G
I
управления
T
N
A
V
телевизором
телевизором.
навигации (или
E
C
T
Для переключения
R
верхнего меню)
D
I
дисководов
DVD-рекордера
DRIVE SELECT
Для включения
AV
(включая жесткий
или выключения
SYSTEM
диск, дисковод и
телевизора
Для показа
SUB MENU
дисковод карт SD и
подменю
т. п.)
Для изменения
TV/AV
режима входа
(При выборе в
ТВ/видео на ТВ
возрастающем или
Для показа
F
убывающем порядке)
функционального
U
Для
TV
N
C
I
T
регулировки
экрана выбора (в
O
N
S
громкости
VOL
режиме “стоп”)
CH
телевизора
Для возврата к
Для выбора
(При выборе в возрастающем или
RETURN
(При
Дистанционное управление телевизором или DVD-рекордером и т. п.
убывающем порядке)
предыдущему
канала
непосредственном
экрану
выборе канала)
Выполните это действие
CH
после нажатия на
[DIRECT NAVIGATOR,
Для выбора
TOP MENU], [S, SUB
(При непосредственном
MENU] или [FUNCTIONS].
канала
выборе канала)
0
Для выбора
-
/
--
позиции
Для прекращения
STOP
воспроизведения
0
-
/
--
60
Дистанционное управление DVD-плеером
При использовании DVD-рекордера
Для переключения
Для выполнения
Panasonic
PLAYER
входа устройства
Измените код дистанционного управления
выбранной
DVD
ENTER
на “DVD ”/Для
устройства для соответствия с кодом
позиции
ANALOG 6CH
дистанционного управления
переключения
Не забудьте
DVD-рекордера.
пульта
выполнить это до
дистанционного
управления
DISC
управления в
Укажите диск
DVD-плеером.
режим управления
DIRECT TUNING
(только чейнжер на
Посмотрите номер кода дистанционного
DVD-плеером
управления DVD-рекордера в инструкциях
5 дисков)
по его эксплуатации.
Для включения
РУССКИЙ ЯЗЫК
AV
1 Нажмите [DVD RECORDER].
или выключения
SYSTEM
2 Нажмите и держите [ENTER]
DVD-плеера
вместе с кнопками [1], [2] или [3] в
течение 2 или более секунд.
Для пропуска
дорожки или
Для
раздела
SKIP
• В зависимости от нажатой кнопки, на
непосредственног
0
-
/
--
пульте дистанционного управления будет
о выбора дорожки
• После нажатия на
установлен [Mode 1], [Mode 2] или [Mode 3].
Для поиска сцены,
или раздела
цифровые кнопки
•
Заводской установкой является [Mode 1].
которую вы хотите
некоторые модели
просмотреть
SLOW/SEARCH
могут требовать
нажатия [ENTER]
Если дисководы DVD не
для выполнения.
переключаются
PAU SE
Для замедленного
Это может означать, что DVD-рекордер
воспроизведения
Для паузы
PAUSE
не распознает сигнал,
программы
передаваемый пультом
SLOW/SEARCH
дистанционного управления данного
устройства.
Для начала
PAUSE
Переключите дисководы еще раз после
PLAY
изменения сигнала в следующей
воспроизведения
Для покадрового
процедуре.
перемещения
1 Нажмите [DVD RECORDER].
вперед и назад
Для показа
E
N
U
2 Удерживая нажатой кнопку
M
T
O
R
непосредственной
P
A
T
O
V
I
G
N
A
[ENTER], нажмите и держите
навигации (или
T
C
E
нажатой кнопку [8] около 2 секунд.
верхнего меню)
I
R
D
Для возврата:
Для прекращения
В действии 2 выше удерживая нажатой
STOP
кнопку [ENTER], нажмите и держите нажатой
воспроизведения
кнопку [9] около 2 секунд.
Для показа
SUB MENU
подменю
На некоторых DVD-плеерах Panasonic
кнопка [FUNCTIONS] активирует функции
Для показа
F
U
дисплея.
N
функционального
C
I
T
O
экрана выбора (в
N
S
режиме стоп)
Для возврата к
RETURN
предыдущему
Дистанционное управление телевизором или DVD-рекордером и т. п.
экрану
Выполните это
действие после нажатия
на кнопку [DIRECT
NAVIGATOR, TOP
MENU], [S, SUB MENU]
или [FUNCTIONS].
Для выбора
позиции
RQT8553
21
61
Дистанционное управление телевизором или DVD-рекордером и т. п.
Направьте пульт дистанционного управления
Дистанционное управление
Дистанционное
на устройство, которым вы хотите управлять.
видеомагнитофоном
управление CD-плеером
RECEIVER
AV
Для переключения
Для переключения
SYSTEM
RECORDER
CD
входа устройства на
VCR
входа устройства на
TV
DVD
“VCR ”/Для
Не забудьте
Не забудьте
“CD ”/Для
TUNER
PLAYER
выполнить это до
VCRCD
DVD
переключения пульта
выполнить это до
переключения пульта
управления
BAND
ANALOG 6CH
дистанционного
управления
дистанционного
CD-плеером.
видеомагнитофон
управления в режим
управления в режим
ом.
CH
управления
управления
видеомагнитофоном
CD-плеером.
VOLUME
Для включения или
Для включения
AV
AV
DISC
0
SYSTEM
выключения
SYSTEM
или выключения
РУССКИЙ ЯЗЫК
DIRECT TUNING
-
/
--
видеомагнитофона
CD-плеера
SKIP
SLOW/SEARCH
Для начала
STOP
PAUSE
PLAY
Для начала
PLAY
PLAY
воспроизведения
воспроизведения
DRIVE SELECT
DVD RECORDER
MANUAL SKIP
N
E
T
O
U
C
H
P
O
L
A
Y
Для быстрой
U
Для пропуска
E
N
M
R
P
A
T
O
F
перемотки
U
дорожки
T
O
G
N
A
V
I
C
T
кассеты
SKIP
N
I
O
SLOW/SEARCH
T
C
N
E
ENTER
S
вперед/назад
R
I
D
Для поиска
участка записи,
SUB MENU RETURN
Для паузы
PAUSE
который вы хотите
SLOW/SEARCH
прослушать
SUBWOOFER
TEST
TV
OFF
LEVEL
EFFECT
VOL
(При выборе в
Для паузы
PAUSE
возрастающем
NEO
:
6
TV/AV
или убывающем
SFC
порядке)
MUSIC MOVIE
DIMMER MUTING
DISC
Укажите диск
DIRECT TUNING
CH
(чейнжер на 3 или
5 дисков)
Для выбора
канала
(При
непосредственно
м выборе канала)
DISC
DIRECT TUNING
Начните
воспроизведение с
указанного диска
0
[MEGA CD changer]
-
/
--
(содержит более
50 дисков)
0
Для прекращения
STOP
воспроизведения
PLAY
Для
непосредственного
Дистанционное управление телевизором или DVD-рекордером и т. п.
выбора дорожки
0
-
/
--
Для прекращения
STOP
воспроизведения
RQT8553
22
62
Изменение кодов пульта дистанционного управления
При использовании пульта дистанционного
управления данного устройства могут начать
работать две или более единиц аудио оборудования
Panasonic.
В таких случаях переключите код управления пульта
на “
REMOTE 2
”.
В следующих действиях используйте этот же самый
код для настройки устройства и пульта
дистанционного управления.
РУССКИЙ ЯЗЫК
Перед
использован
RQT8553
23
S
S
Y
Ввод кода для управления некоторым оборудованием
Этот пульт дистанционного управления может управлять аудиовизуальным оборудованием компаний
Panasonic и Technics, имеющим датчики дистанционного управления. Вам, возможно, потребуется
изменить код дистанционного управления.
Пульт также может управлять некоторыми марками телевизоров, видеомагнитофонов и DVD-плееров.
Посмотрите таблицу приводимых марок и введите код следующим образом.
Таблица кодов
Изменение кодов
INPUT SELECTOR
Телевизор
Видеомагнитофон
DVD-плеер
PANASONIC 01/29/30/31
01/29/30
01
AKAI
07/11/28/36/
06/08/16/17/
–
MENU
PLAYER
37
19/37
SETUP
ENTER
TV
VCR
DVD
ALBA
05/11/12
02/06/23
–
–
ANALOG 6CH
BAIRD
08/10/37
–
RETURN
BAUR 32
––
Нажмите и держите нажатой кнопку,
BLAUPUNKT
28/36
01/26/29/30/33
–
соответствующую оборудованию.
BRANDT 26/41 – –
BUSH
02/05/10/11/
02/09/23 –
12/32/38
HDMI
DAEWOO 11/12/32 15 –
INPUT SELECTOR
VOLUME
DENON – – 01/17
TUNE
SETUP
MENU
ENTER
DUAL 32 – –
RETURN
FERGUSON
11/12 31 02
FINLUX
11/12/22/23/
––
24/25/40
FISHER 37
05/07/10/11/12
–
INPUT SELECTOR
Основные функции
FUNAI 02/38 – –
GOLDSTAR
11/12 – –
0
GOLDSTAR/LG
–
03/04/36/37
–
Поверните для
Введите первую цифру.
GOODMANS 11/12/25/32
02/03/18/23/
–
выбора.
27/33
GO-VIDEO
–
–
12
GRUNDIG 28/36
02/23/26/28/
–
32/33
Нажмите для
ENTER
HCM – 02/23 –
подтверждения
HITACHI
01/09/26/41
13/14 11
ICE 21/39 – –
вашего выбора.
INNO HIT 34 – –
ITT –
08/10/11/37
–
MENU
Для возврата к
SETUP
ITT/NOKIA 05/07/37 18/27/37 –
предыдущей настройке/
0
JVC 18 20/21 09
отмены
Введите вторую цифру.
KENDO 40 08/09/37 –
RETURN
KENWOOD ––15
Пульт дистанционного управления подает
LOEWE 14/33 03/32 –
Действия на данном устройстве
сигнал включения/выключения.
LOEWE OPTA
32 – –
Если код введен правильно, оборудование
LUXOR 37
08/10/11/17/
–
1 Войдите в режим настройки.
19/37
включится или выключится.
MATSUI
02/05/06/07/10/
03/05/09
–
MENU
В противном случае, попробуйте ввести
11/12/25/37/38
SETUP
другой код.
Нажмите и держите нажатой около 2 секунд.
METZ –01–
MITSUBISHI 14/19/28/36 17/19/21/32
06
RETURN
• Следует заметить, что данный пульт
NEC –
04/21/36/37
–
управления не может управлять
NOKIA
05/07/37
08/10/11/18/
–
2
Выберите и подтвердите настройку.
некоторым оборудованием и может не
22/27/37
выполнять некоторые действия.
NORDMENDE
26/41
20/21
02
OCEANIC
27/35
–
–
• После замены батарей пульта снова
OKANO –
06 –
введите коды.
3
Выберите и подтвердите настройку.
ORION
02/03/05/10/
05/09 –
11/12/38
PHILIPS
11/12/13/15
22/32/33/34/35
04/16
PHONOLA 11/12 32 –
4
Нажмите [-MENU, –SETUP, RETURN]
PIONEER ––03
POLKAUDIO
––16
для выбора “EXIT” и нажмите
RADIOLA 11/12 – –
RAITE ––13
[ENTER].
RCA ––02
RFT –33–
Действия на пульте дистанционного управления
ROADSTAR
39
02/03/18/23/27
–
SABA 26/41 21 02
TUNER
SALORA 07/37
08/11/17/19/37
–
5
Нажмите
SAMPO ––14
SAMSUNG
11/12/15/21/
15/16/18/27
10
BAND
25/34/39
6 Одновременно нажмите
SANYO
07/17/25/37
07/10/11 –
SCHAUB LORENZ
–
10
–
Дистанционное управление телевизором или DVD-рекордером и т. п.
SCHNEIDER
11/12
02/03/18/23/27/32
–
и и держите их
ENTER
SEG 39/40
02/18/23/27
–
SELECO 11/24 – –
SHARP 17/20 22 08
нажатыми около 2 секунд.
SIEMENS
11/12/17/28/36
03/10/11/32
–
SINUDYNE
02/05/11/12/
––
Для возврата кода пульта
22/24/38/40
дистанционного управления на “1”
SONY 16 24/25/26 05
• Действия на данном устройстве: выберите
TECHNICS ––01
“
1
” в действии 3.
THOMSON 05/26/41 21 02
THORN
06/08/11/12/
10
–
• Действия на пульте дистанционного
14/16/25/32
управления: одновременно нажмите
TOSHIBA
03/04/06/08 15/17/19/32
04
[ENTER] и [1] и держите их нажатыми около
UNIVERSUM
39
03/08/32/37
–
2 секунд или более в действии 6.
WHITE WESTIN
11/12/22/40
–
–
HOUSE
YAMAHA ––01
ZENITH
– – 07/12
63
Оглавление
- Precauciones de seguridad Accesorios suministrados
- Índice
- Guía de control
- Conexiones del sistema Home Theater
- Conexión de otro equipo
- Antes de la reproducción
- Cómo disfrutar de las funciones de Home Theater
- Opciones de reproducción
- Utilización de HDAVI Control
- Control a distancia del televisor o grabadora de DVD, etc.
- Escucha de sonidos con efectos de sonido ambiental
- Efectos de sonido con el mando a distancia
- Funciones prácticas con el mando a distancia
- Efectos de sonido/Funciones prácticas
- Ajuste del receptor
- Radio
- Emisiones RDS
- Especificaciones (DIN 45 500)
- Guía para la solución de problemas
- Mensajes de ayuda
- Mantenimiento
- Меры безопасности Прилaгaемыe пpинaдлeжности
- Содержание
- Руководство по органам управления
- Подключения для домашнего кинотеатра
- Подключения для домашнего кинотеатра
- Подключение другого оборудования
- Перед воспроизведением
- Наслаждение функциями домашнего кинотеатра
- Варианты воспроизведения
- Использование HDAVI Control
- Дистанционное управление телевизором или DVD-рекордером и т. п.
- Прослушивание звука с эффектом звукового окружения
- Управление звуковыми эффектами с пульта дистанционного управления
- Удобные функции, доступные с пульта дистанционного управления
- Звуковые эффекты/Удобные функции
- Настройка ресивера
- Радиоприемник
- Передачи с RDS
- Технические характеристики (DIN 45 500)
- Руководство по устранению неисправностей
- Справочные сообщения
- Обслуживание
- Œrodki ostrożnoœci Dostarczone wyposażenie
- Spis treœci
- Rozmieszczenie elementów sterujących
- Podłączanie zestawu kina domowego
- Podłączanie innego sprzętu
- Przed przystąpieniem do odtwarzania
- Korzystanie z funkcji zestawu kina domowego
- Opcje odtwarzania
- Korzystanie ze HDAVI Control
- Zdalne sterowanie odbiornikiem telewizyjnym, nagrywarką DVD itp.
- Słuchanie dŸwięku z efektami przestrzennymi
- Efekty dŸwiękowe uzyskiwane z poziomu pilota
- Przydatne funkcje dostępne z poziomu pilota
- Efekty dŸwiękowe/Przydatne funkcje
- Konfiguracja odbiornika
- Radio
- Nadawanie w systemie RDS
- Dane techniczne (DIN 45 500)
- Rozwiązywanie problemów
- Komunikaty pomocnicze
- Konserwacja
- Bezpečnostní opatření Dodávané příslušenství
- Obsah
- Návod k ovladači
- Zapojení domácího kina
- Připojení jiného zařízení
- Před přehráváním
- Využití funkcí domácího kina
- Možnosti přehrávání
- Použití funkce HDAVI Control
- Dálkové ovládání televizoru nebo DVD rekordéru atd.
- Poslech zvuku s prostorovými efekty
- Zvukové efekty s dálkovým ovladačem
- Praktické funkce dálkového ovladače
- Zvukové efekty/Praktické funkce
- Nastavení přijímače
- Rádio
- Vysílání RDS
- Specifikace (norma DIN 45 500)
- Návod k odstraňování závad
- Nápověda k zobrazovaným hlášením
- Údržba