Panasonic ES4815: Trafl bafll›¤› parçalar›n›n
Trafl bafll›¤› parçalar›n›n: Panasonic ES4815

sakal›n›z›n ç›k›fl yönünde ileri geri
k›ll› taraf›yla temizleyin. D›fl ele¤i
hareket ettirin. Cildiniz bu trafl
temizlemek için k›sa k›ll› f›rçay›
makinesine al›flt›kça bast›rma
kullanmay›n.
miktar›n› hafifçe art›rabilirsiniz.
Gere¤inden fazla bast›rmak daha iyi
Trafl bafll›¤› parçalar›n›n
bir trafl sa¤lamaz.
de¤ifltirilmesi
Trafl makinenizin kesme
Trafl makinenizin
performans›n› korumak için d›fl ele¤i
en az y›lda bir ve iç b›çaklar› da en
temizlenmesi
az iki y›lda bir de¤ifltirmeniz önerilir.
(Bkz. fiekil 4)
Temizlik ve rahat kullan›m aç›s›ndan
D›fl ele¤in de¤ifltirilmesi
trafl makinenizi su ve s›v› el y›kama
(Bkz. fiekil 6)
sabunuyla temizlemenizi öneririz.
Elek çerçevesini serbest b›rakma
Trafl makinenizi düzenli olarak
dü¤melerine basarak d›fl ele¤i
temizlerseniz iyi çal›fl›r durumda
kald›r›p d›flar› ç›kar›n. Yeni d›fl ele¤i
kalmas›n› sa¤lar, koku ve bakterilerin
takmak için yerine oturuncaya kadar
oluflmas›n› önler ve iyi kesmeye
üzerine bast›r›n.
devam etmesini sa¤lam›fl olursunuz.
‹ç b›çaklar›n de¤ifltirilmesi
Sistem d›fl ele¤i yerindeyken d›fl
(Bkz. fiekil 7)
ele¤e bir miktar el sabunu uygulay›n.
Elek çerçevesini açma dü¤melerine
Trafl makinesini çal›flt›r›n ve d›fl
bas›n ve elek çerçevesini yukar›ya
ele¤in üzerine biraz su ak›t›n.
do¤ru çekerek ç›kar›n. Her iki
10-20 saniye sonra trafl makinesini
uçlar›ndan s›k›ca kavray›p hafifçe trafl
durdurun.
makinesinden çekerek iç b›çaklar›
D›fl ele¤i ç›kar›n ve akar suda
birer birer ç›kar›n. Yeni iç b›çaklar›
y›kay›n.
takmak için b›çaklar› birer birer her iki
Kuru bir bezle trafl makinesini
uçlar›ndan s›k›ca tutun ve trafl
kurulay›n ve sistem d›fl ele¤inin
makinesinin içinde yerlerine
tamamen kurumas› için koruyucu
oturuncaya kadar afla¤› do¤ru bast›r›n.
kapa¤› ç›kar›n.
F›rça ile temizleme
Dikkat
(Bkz. fiekil 5)
• Cihaz› yüksek s›cakl›kta veya
D›fl elek açma dü¤melerine bas›n ve
do¤rudan günefl ›fl›¤› alan yerlerde
d›fl ele¤i yukar› do¤ru çekerek
b›rakmay›n.
ç›kar›n. ‹ç b›çaklar› her iki uçlar›ndan
• Trafl makinesinin d›fl elek
s›k›ca tutup, trafl makinesinden d›flar›
çerçevesi aç›k iken, kurutmak
çekerek, teker teker ç›kar›n. F›rçan›n
amac›yla günefl ›fl›¤› alt›nda
uzun taraf›n› kullanarak d›fl ele¤i ve
b›rakmay›n.
trafl makinesinin gövdesini
• D›fl elek çok incedir. E¤er do¤ru
temizleyin. ‹ç b›çaklar› f›rçan›n k›sa
tutulmazsa kolayca zedelenebilir.
55
kilde
r›n›n
sinin
ilen
olup
Bkz.
fllar›
otor
ri bir
aç›k
a¤›n›
an›n
›¤›n›
eye
enin
pal›
fiekil
inde
nüze
pü¤ü
(jel,
ile
trafl
n bir
ü¤ü
inin
trafl
uyun
rlidir.
as›p
kar›
Trafl
aç›
Bkz.
arak
nizle
esini
P40-59ES4815EU.qxd09.2.2516:18ページ55
Оглавление
- Before use
- Cleaning your shaver Replacing shaving head
- d
- Vor dem Gebrauch
- Reinigung der Bürste
- Vorsicht!
- Avant utilisation
- Nettoyage du pinceau
- e
- Prima dell’uso
- ra
- Precauzioni
- Voor gebruik
- Reinigen met behulp van
- an
- Antes de su utilización Cambio de pilas
- Limpieza con cepillo
- Cuidado
- Før brug
- Rengøring af barberma-
- Antes de utilizar
- Limpar com a escova
- Cuidado
- Før bruk
- Rengjøring av barber- Skifte ut deler av maskinen barbermaskinhodet
- Före användningen
- -
- Enn
- Ennen käyttöä
- Ajopään osien vaihto
- Przed rozpoczęciem
- Dla lepszego golenia
- Ostrzeżenia
- Před použitím
- Výměna součástek holicí
- cí
- Használat előtt
- n
- Figyelmeztetés
- {nainte de utilizare{nainte de utilizare {nainte de utilizare{nainte de utilizare {nainte de utilizare
- Cur`\irea cu periu\aCur`\irea cu periu\a Cur`\irea cu periu\aCur`\irea cu periu\a Cur`\irea cu periu\a
- ii ii i
- До начала эксплуатации Замена батареек
- Для получения
- Осторожно
- Trafl tem
- Trafl bafll›¤› parçalar›n›n
- Ïåð
- Ïåðåä âèêîðèñòàííÿì
- Ïîï
- Ïîïåðåäæåííÿ