Panasonic ES4815: Ïîï
Ïîï: Panasonic ES4815

Ïîï
•Çàï
òåì
ïðî
•Íå
íà
ñ³ò
•Çî
ìî
íå
çàï
âè
ïî
âíó
•Ìè
âîä
ñîë
Íå
çàñ
ïðè
âà
ïðè
ó â
• Íå
áðè
àáî
×è
ìèë
•Íå
àäæ
âîä
•ßê
âèê
âè
çàï
•ßê
âî
ñïå
àá
ñåð
¿¿ ï³ä ïðîòî÷íîþ âîäîþ.
×èùåííÿ ç ù³òêîþ
Çâ³ëüí³òü ïåðåìèêà÷ áëîêóâàííÿ
(äèâ. ìàë. 5)
òà ïåðåñóíüòå âèìèêà÷ “Âêë./
Íàòèñí³òü êíîïêó çâ³ëüíåííÿ
³äêë.” óãîðó äëÿ âêëþ÷åííÿ
êàðêàñà ñ³òêè, ï³äí³ì³òü êàðêàñ
áðèòâè. Òðèìàéòå áðèòâó ï³ä
ñ³òêè âãîðó òà çí³ì³òü éîãî.
ïðÿìèì êóòîì (90°) äî øê³ðè (äèâ.
Âèéì³òü âíóòð³øí³é í³æ, âçÿâøèñü
ìàë. 3). Ïî÷í³òü ãîë³ííÿ, òðîøêè
çà íüîãî ç îáîõ ê³íö³â, òà âèòÿãí³òü
íàäàâëþþ÷è íà îáëè÷÷ÿ.
ç áðèòâè. Ïî÷èñò³òü çîâí³øíþ
Íàòÿãí³òü øê³ðó â³ëüíîþ ðóêîþ òà
ñ³òêó òà êîðïóñ áðèòâè äîâãèì
ïåðåñóâàéòå áðèòâó ïî îáëè÷÷þ
êðàºì ù³òêè. Ïî÷èñò³òü âíóòð³øí³é
â íàïðÿìêó âîëîññÿ. ϳñëÿ òîãî,
í³æ êîðîòêèì êðàºì ù³òêè. Íå
ÿê âàøà øê³ðà çâèêíå äî áðèòâè,
âèêîðèñòîâóéòå êîðîòêó ù³òêó
íàòèñê ìîæíà òðîõè çá³ëüøèòè.
äëÿ ÷èùåííÿ çîâí³øíüî¿ ñ³òêè.
Çá³ëüøåííÿ íàòèñêó íå
ïðèçâîäèòü äî ÷èñò³øîãî ãîë³ííÿ.
Çàì³íà åëåìåíò³â ãîë³âêè
Ðåêîìåíäóºìî çàì³íþâàòè
×èùåííÿ áðèòâè
çîâí³øíþ ñ³òêó ÿêíàéìåíø îäèí
(äèâ. ìàë. 4)
ðàç íà ð³ê, à âíóòð³øí³é í³æ - îäèí
Äëÿ äîñÿãíåííÿ íàéêðàùîãî
ðàç íà 2 ðîêè äëÿ çáåð³ãàííÿ
ðåçóëüòàòó ÷èùåííÿ ì³
âëàñòèâîñòåé áðèòâè.
ðåêîìåíäóºìî ìèòè áðèòâó
Çàì³íà çîâí³øíüî¿ ñ³òêè
âîäîþ ç âèêîðèñòàííÿì
(äèâ. ìàë. 6)
íåâåëèêî¿ ê³ëüêîñò³ ð³äêîãî ìèëà
Íàòèñí³òü êíîïêó çâ³ëüíåííÿ
äëÿ ðóê. Ðåãóëÿðíå ìèòòÿ
çîâí³øíüî¿ ñ³òêè, ï³äí³ì³òü ñ³òêó òà
äîçâîëèòü çáåð³ãàòè áðèòâó â
âèòÿãí³òü ¿¿. Äëÿ òîãî ùîá
ãàðíîìó ñòàí³, çàïîá³ãàþ÷è
ïîñòàâèòè íîâó ñ³òêó, íàòèñí³òü
ïîÿâëåííþ çàïàõ³â àáî áàêòåð³é
¿¿ âíèç äî êëàöàííÿ.
òà çáåð³ãàþ÷è ð³æó÷³ âëàñòèâîñò³.
Íàíåñ³òü òðîõè ìèëà äëÿ ðóê íà
Çàì³íà âíóòð³øíüîãî íîæà
ñ³òêó, âñòàíîâëåíó íà áðèòâó.
(äèâ. ìàë. 7)
Ââ³ìêí³òü áðèòâó òà íàëèéòå
Íàòèñí³òü êíîïêó çâ³ëüíåííÿ
òðîõè âîäè íà çîâí³øíþ ñ³òêó.
êàðêàñó ñ³òêè òà çí³ì³òü éîãî.
×åðåç 10-20 ñåêóíä âèìêí³òü
Âèéì³òü âíóòð³øí³é í³æ, âçÿâøèñü
áðèòâó.
çà íüîãî ç îáîõ ê³íö³â, òà âèòÿãí³òü
Çí³ì³òü êàðêàñ ñ³òêè òà ïðîìèéòå
ç áðèòâè.
¿¿ ï³ä âîäîïðîâ³äíîþ âîäîþ.
Äëÿ òîãî ùîá âñòàâèòè íîâèé
Âèòð³òü áðèòâó ñóõîþ òêàíèíîþ
âíóòð³øí³é í³æ òðèìàéòå éîãî ç
òà çí³ì³òü çàõèñíèé êîâïà÷îê,
îáîõ ê³íö³â òà âñòàâòå â áðèòâó
äàþ÷è ñ³òö³ ïîâí³ñòþ âèñîõíóòè.
äî êëàöàííÿ.
55
P40-59ES4815EU.qxd09.2.2516:18ページ58
58
Оглавление
- Before use
- Cleaning your shaver Replacing shaving head
- d
- Vor dem Gebrauch
- Reinigung der Bürste
- Vorsicht!
- Avant utilisation
- Nettoyage du pinceau
- e
- Prima dell’uso
- ra
- Precauzioni
- Voor gebruik
- Reinigen met behulp van
- an
- Antes de su utilización Cambio de pilas
- Limpieza con cepillo
- Cuidado
- Før brug
- Rengøring af barberma-
- Antes de utilizar
- Limpar com a escova
- Cuidado
- Før bruk
- Rengjøring av barber- Skifte ut deler av maskinen barbermaskinhodet
- Före användningen
- -
- Enn
- Ennen käyttöä
- Ajopään osien vaihto
- Przed rozpoczęciem
- Dla lepszego golenia
- Ostrzeżenia
- Před použitím
- Výměna součástek holicí
- cí
- Használat előtt
- n
- Figyelmeztetés
- {nainte de utilizare{nainte de utilizare {nainte de utilizare{nainte de utilizare {nainte de utilizare
- Cur`\irea cu periu\aCur`\irea cu periu\a Cur`\irea cu periu\aCur`\irea cu periu\a Cur`\irea cu periu\a
- ii ii i
- До начала эксплуатации Замена батареек
- Для получения
- Осторожно
- Trafl tem
- Trafl bafll›¤› parçalar›n›n
- Ïåð
- Ïåðåä âèêîðèñòàííÿì
- Ïîï
- Ïîïåðåäæåííÿ