Panasonic ES4815: n
n: Panasonic ES4815

ását
oldó
elem
oldó
tató
, és
let.)
LR6)
nak
y az
-e a
nek.
+) és
ően
nem
régi
delet
se a
yen.
yűrű
delet
el a
d az
n
gben
mint
ahab
yéb
pan,
stag
rt ez
fej
megtelik borotvahabbal, egyszerűen
száradásig ne tegye fel a szitára a
mossa ki folyó vízzel.
védőkupakot.
Nyomja le a kapcsoló rögzítő
Tisztítás kefével
gombot, és tolja a be-/kikapcsoló
gombot felfelé a borotva
(lásd az 5. ábrát)
bekapcsolására. A borotvát
Nyomja meg a szitakeret kioldó
merőlegesen (90°) tartsa a
gombot, emelje felfelé a szitakeretet
bőrfelületre (lásd 3. ábrát).
és távolítsa el. Egyesével vegye ki
Kezdje meg a borotválkozást,
a belső késeket úgy, hogy mindkét
enyhe nyomást gyakorolva a
végüknél erősen fogja és
borotvával a bőrére. Feszítse meg
egyenesen a borotvától távolodó
az arcbőrét a szabad kezével, és
irányban húzza őket. Tisztítsa meg
mozgassa a borotvát oda-vissza
a külső szitát és a villanyborotva
a szakáll irányában. Amikor már
testet a kefe hosszabb oldalával.
bőre megszokta ezt a borotvát,
Tisztítsa meg a belső késeket a
kismértékben növelheti a borotva
kefe rövid oldalával. Ne használja
nyomását. A túl erős nyomás nem
a rövid kefét a külső szita
javítja a borotválkozás
tisztításához.
hatékonyságát.
A borotvafej részeinek
A borotva tisztítása
cseréje
(lásd az 4. ábrát)
Célszerű a külső szitát legalább
A tisztíthatóság és kényelem
évente és a belső nyírókéseket
céljából ajánljuk, hogy vízzel és
legalább kétévente cserélni a
folyékony szappannal tisztítsa
borotva jó teljesítményének
borotváját. A rendszeres tisztítás
fenntartása céljából.
jó állapotban tartja a borotvát, és
A szita cseréje
megelőzi kellemetlen szag
(lásd az 6. ábrát)
keletkezését vagy baktériumok
Nyomja meg a szita kazettájának
elszaporodását, és biztosítja a jó
kioldógombjait, majd felfele irányban
vágási teljesítményt.
emelje ki a külső szitát. Az új külső
Hagyja a külső szitát a helyén és
szitát, amikor behelyezi, kattanásig
öntsön rá szappant.
nyomja be a helyére.
Kapcsolja be a borotvát és öntsön
vizet a szitára.
A belső vágókés cseréje
10-20 másodperc múlva zárja el a
(lásd az 7. ábrát)
borotvát.
Nyomja meg a szitakeret nyitó
Távolítsa el a külső szitát és
gombot, és távolítsa el a
tisztítsa meg folyó víz alatt.
szitakeretet. Vegye ki a belső
Törölje egy száraz ruhával
vágókéseket egymás után úgy,
szárazra a borotvát és a teljes
hogy határozott mozdulattal
45
P40-59ES4815EU.qxd09.2.2516:17ページ45
Оглавление
- Before use
- Cleaning your shaver Replacing shaving head
- d
- Vor dem Gebrauch
- Reinigung der Bürste
- Vorsicht!
- Avant utilisation
- Nettoyage du pinceau
- e
- Prima dell’uso
- ra
- Precauzioni
- Voor gebruik
- Reinigen met behulp van
- an
- Antes de su utilización Cambio de pilas
- Limpieza con cepillo
- Cuidado
- Før brug
- Rengøring af barberma-
- Antes de utilizar
- Limpar com a escova
- Cuidado
- Før bruk
- Rengjøring av barber- Skifte ut deler av maskinen barbermaskinhodet
- Före användningen
- -
- Enn
- Ennen käyttöä
- Ajopään osien vaihto
- Przed rozpoczęciem
- Dla lepszego golenia
- Ostrzeżenia
- Před použitím
- Výměna součástek holicí
- cí
- Használat előtt
- n
- Figyelmeztetés
- {nainte de utilizare{nainte de utilizare {nainte de utilizare{nainte de utilizare {nainte de utilizare
- Cur`\irea cu periu\aCur`\irea cu periu\a Cur`\irea cu periu\aCur`\irea cu periu\a Cur`\irea cu periu\a
- ii ii i
- До начала эксплуатации Замена батареек
- Для получения
- Осторожно
- Trafl tem
- Trafl bafll›¤› parçalar›n›n
- Ïåð
- Ïåðåä âèêîðèñòàííÿì
- Ïîï
- Ïîïåðåäæåííÿ