Panasonic ES4815: Rengøring af barberma-
Rengøring af barberma-: Panasonic ES4815

vene mindst en gang hvert andet år,
Rengøring af barberma-
så du får det optimale ud af din bar-
skinen
bermaskine.
(se fig. 4)
Udskiftning af skæreblad
For at opnå en højere renlighed og
(se fig. 6)
komfort anbefaler vi, at du rengør din
Tryk på skærebladholderens udløser-
barbermaskine med vand og flydende
knap, og løft bladet opad for at fjerne
håndsæbe. Regelmæssig rengøring
det. For at indsætte et nyt blad, tryk-
holder din barbermaskine i god stand
kes det ned, indtil det klikker på plads.
og forhindrer, at der opstår ubehage-
lig lugt og bakterier. Desuden opret-
Udskiftning af kniven
holdes en god skæreevne.
(se fig. 7)
Kom håndsæbe på det ydre skære-
Tryk på bladholderens udløserknap,
blad, når dette er på plads.
og tag bladholderen af. Træk lodret
Tænd for barbermaskinen og hæld
ud af den opretstående barberma-
lidt vand over det ydre skæreblad.
skine. Fjern knivene et af gangen ved
Sluk for barbermaskinen efter ca. 10-
at tage godt fat i det i begge ender
20 sekunder.
og trække lige væk fra barbermaski-
Fjern det ydre blad og rengør det
nen. For at indsætte nye knive, hol-
under rindende vand.
des de et af gangen i begge ender
Tør fugt af barbermaskinen med en
og trykkes godt ned indtil den klikker
tør klud og fjern beskyttelseskappen,
på plads i barbermaskinen.
så det ydre skæreblad kan tørre helt.
Forsigtig
Rengøring med børste
• Lad ikke barbermaskinen ligge,
(se fig. 5)
hvor den kan blive udsat for høje
Tryk på den skærebladsholderens
temperaturer eller direkte sollys.
udløserknap, og løft bladholderen
• Lad ikke barbermaskinen ligge til
opad for at fjerne den. Fjern kniven
tørre i direkte sollys med skære-
ét ad gangen ved at gribe den fast i
bladet fjernet.
begge ender og trække den lige ud
• Skærebladet er meget tyndt. Hvis
fra barbermaskinen. Rengør skære-
det behandles forkert kan det let
bladet og barbermaskinen med den
gå i stykker. For at undgå person-
lange side af børsten. Rengør kniven
skader skal man ikke anvende bar-
med den korte side af børsten. Brug
bermaskinen, hvis skærebladet el-
ikke den korte børste til rengøring af
ler kniven er beskadiget.
skærebladet.
• Rengør barbermaskinen under
vandhanen. Brug ikke saltvand el-
Udskiftning af skæreblad
ler kogende vand. Du bør heller ikke
og kniv
anvende rengøringsmidler, som er
Det anbefales, at du udskifter det ydre
beregnet til toiletter, badeværelser
blad mindst én gang om året og kni-
eller køkkenudstyr. Lad ikke barber-
24
ma
tid.
•Ba
me
Re
van
•Sk
det
van
•Hv
ges
ern
ge
læk
•Hv
kor
han
væ
•Be
ter
bru
Dette
brug
P20-39ES4815EU.qxd09.2.2516:16ページ24

et år,
bar-
øser-
erne
tryk-
ads.
nap,
odret
rma-
ved
nder
aski-
hol-
nder
kker
gge,
høje
ys.
ge til
ære-
Hvis
et let
son-
bar-
et el-
nder
d el-
ikke
m er
elser
rber-
maskinen ligge under vand i lang
tid.
• Barbermaskinen må ikke rengøres
med fortynder, benzin eller sprit.
Rengør med en klud med sæbe-
vand.
• Skil ikke barbermaskinen ad, da
dette kan få indflydelse på den
vandtætte konstruktion.
• Hvis barbermaskinen ikke skal bru-
ges i en lang periode, skal batteri-
erne fjernes for at undgå beskadi-
gelse fra en eventuel batteri-
lækage.
• Hvis barbermaskinen ikke fungerer
korrekt, skal den efterses af for-
handleren eller af et autoriseret
værksted.
• Benyt altid kun barbermaskinen ef-
ter hensigten og som beskrevet i
brugervejledningen.
Dette produkt er kun til husholdnings-
brug.
25
P20-39ES4815EU.qxd09.2.2516:16ページ25
Оглавление
- Before use
- Cleaning your shaver Replacing shaving head
- d
- Vor dem Gebrauch
- Reinigung der Bürste
- Vorsicht!
- Avant utilisation
- Nettoyage du pinceau
- e
- Prima dell’uso
- ra
- Precauzioni
- Voor gebruik
- Reinigen met behulp van
- an
- Antes de su utilización Cambio de pilas
- Limpieza con cepillo
- Cuidado
- Før brug
- Rengøring af barberma-
- Antes de utilizar
- Limpar com a escova
- Cuidado
- Før bruk
- Rengjøring av barber- Skifte ut deler av maskinen barbermaskinhodet
- Före användningen
- -
- Enn
- Ennen käyttöä
- Ajopään osien vaihto
- Przed rozpoczęciem
- Dla lepszego golenia
- Ostrzeżenia
- Před použitím
- Výměna součástek holicí
- cí
- Használat előtt
- n
- Figyelmeztetés
- {nainte de utilizare{nainte de utilizare {nainte de utilizare{nainte de utilizare {nainte de utilizare
- Cur`\irea cu periu\aCur`\irea cu periu\a Cur`\irea cu periu\aCur`\irea cu periu\a Cur`\irea cu periu\a
- ii ii i
- До начала эксплуатации Замена батареек
- Для получения
- Осторожно
- Trafl tem
- Trafl bafll›¤› parçalar›n›n
- Ïåð
- Ïåðåä âèêîðèñòàííÿì
- Ïîï
- Ïîïåðåäæåííÿ

