Panasonic ES4815: e
e: Panasonic ES4815

cher
rture
grille
tirez
e en
eurs
pour
ez la
asoir
eau.
avec
utili-
ceau
e.
e
grille
e in-
r un
xté-
rture
ez la
er la
jus-
lace
rnes
rture
grille.
une
rme-
ment à ses extrémités et en les ti-
• Utilisez ce rasoir conformément à
rant fermement hors du rasoir. Pour
l’usage prévu et aux instructions du
insérer les nouvelles lames internes,
mode d’emploi.
maintenez chaque lame par ses ex-
trémités et appuyez dessus jusqu’à
Utilisation domestique uniquement.
ce qu’elle se mette en place dans le
rasoir.
Précautions
• Ne pas laisser l’appareil dans des
emplacements exposés à des tem-
pératures élevées ou au contact
direct de la lumière du soleil.
• Lorsque la grille extérieure est dé-
posée, ne pas laisser le rasoir sé-
cher à la lumière directe du soleil.
• La grille extérieure est très mince.
Veillez à ne pas l’endommager.
Pour éviter toute blessure, n’utili-
sez pas le rasoir si la grille ou la
lame sont endommagées.
•
Nettoyez toujours le rasoir sous
l’eau courante. Ne pas utiliser d’eau
de mer ou d’eau bouillante. Ne ja-
mais utiliser de produits de net-
toyage pour WC, salles de bain ou
cuisinières. Ne pas immerger le ra-
soir pendant une période prolongée.
• Ne le frottez pas à l’aide d’un tissu
imbibé de solvant, d’essence ou
d’alcool. Utilisez à cette fin un tissu
imbibé d’eau savonneuse.
• Si le rasoir est démonté, son étan-
chéité n’est plus garantie.
• Si le rasoir n’est pas utilisé pendant
une période prolongée, retirer les
piles afin d’éviter les fuites.
• En cas de problème de fonction-
nement, prière de retourner l’appa-
reil à votre revendeur ou dans un
centre de service agrée.
13
P05-19ES4815EU.qxd09.2.2516:14ページ13
Оглавление
- Before use
- Cleaning your shaver Replacing shaving head
- d
- Vor dem Gebrauch
- Reinigung der Bürste
- Vorsicht!
- Avant utilisation
- Nettoyage du pinceau
- e
- Prima dell’uso
- ra
- Precauzioni
- Voor gebruik
- Reinigen met behulp van
- an
- Antes de su utilización Cambio de pilas
- Limpieza con cepillo
- Cuidado
- Før brug
- Rengøring af barberma-
- Antes de utilizar
- Limpar com a escova
- Cuidado
- Før bruk
- Rengjøring av barber- Skifte ut deler av maskinen barbermaskinhodet
- Före användningen
- -
- Enn
- Ennen käyttöä
- Ajopään osien vaihto
- Przed rozpoczęciem
- Dla lepszego golenia
- Ostrzeżenia
- Před použitím
- Výměna součástek holicí
- cí
- Használat előtt
- n
- Figyelmeztetés
- {nainte de utilizare{nainte de utilizare {nainte de utilizare{nainte de utilizare {nainte de utilizare
- Cur`\irea cu periu\aCur`\irea cu periu\a Cur`\irea cu periu\aCur`\irea cu periu\a Cur`\irea cu periu\a
- ii ii i
- До начала эксплуатации Замена батареек
- Для получения
- Осторожно
- Trafl tem
- Trafl bafll›¤› parçalar›n›n
- Ïåð
- Ïåðåä âèêîðèñòàííÿì
- Ïîï
- Ïîïåðåäæåííÿ