Panasonic ES4815: Før brug
Før brug: Panasonic ES4815

e la
afec-
as.
r du-
mpo,
bles
ncio-
tien-
que
nico
para
scri-
nado
(Drej knappen 90° imod uret, og
Før brug
tag batteridækslet af.) (Fig. 2A)
Denne våd/tør barbermaskine kan
2. Indsæt de to AA (LR6) alkaline
anvendes til vådbarbering med bar-
batterier som vist på figuren.
berskum eller til tørbarbering. Barber-
Kontrollér først, at polerne vender
maskinen er vandtæt og kan derfor
korrekt i forhold til angivelsen bag
anvendes under bruseren og ren-
på barbermaskinen. (Fig. 2B)
gøres i vand. Prøv vådbarbering i
(Hvis (+) og (–) polerne ikke ven-
mindst tre uger og mærk forskellen.
des rigtigt, vil motoren ikke fun-
Det er nødvendigt med en kort
gere.) Bland ikke nye og gamle
tilvænningsperiode til din Panasonic
batterier sammen.
våd/tør barbermaskine, fordi det ta-
3. Sæt batteridækslet på igen med
ger en måneds tid for din hud og
knappens mærke på “open” (åbn).
skæg at vende sig til den nye
Kontrollér at den vandtætte ring
barberingsmetode.
er helt tæt.
4. Drej knappens mærke til „close“
Delenes betegnelse
(luk), når batteridækslet er sat på
(se fig. 1)
plads igen (Fig. 2C).
A Beskyttelseskappe
En bedre barbering
B Skæreblad
Kom et tyndt lag barberskum på an-
C Udløserknap til ydre blad
sigtet. Dette fungerer som smøre-
middel. Barberskum er det mest ef-
D Skærebladsholder
fektive blandt de mange barberer-
E Kniv
artikler (gele, sæbe, creme osv.).
F Udløserknap til skæreblads-
Man skal ikke komme et for tykt lag
holder
barberskum på, da dette kan mind-
G Afbryder
ske barbermaskinens effektivitet.
Hvis skærehovedet er tilstoppet af
H Lås til afbryder
skum rengøres det under rindende
I Batteridæksel
vand.
J Udløserknap til batteridæksel
Tryk afbryderlåsen ned og skub af-
bryderen opad for at tænde barber-
K Rensebørste
maskinen. Hold barbermaskinen i en
ret vinkel (90°) i forhold til din hud
Udskiftning af batterier
(se fig. 3). Start barberingen med et
let tryk imod ansigtet. Stram huden
Inden batterierne udskiftes, skal bar-
med den frie hånd og flyt shaveren
bermaskinen aftørres med en klud,
frem og tilbage i skæggets retning.
så der ikke kan komme fugt ind i den.
Øg trykket i takt med, at huden
1. Drej knappen til udløsning af
vænnes til shaveren. Et for hårdt tryk
batteridækslet, og tag dækslet af.
giver ikke en tættere barbering.
23
P20-39ES4815EU.qxd09.2.2516:16ページ23
Оглавление
- Before use
- Cleaning your shaver Replacing shaving head
- d
- Vor dem Gebrauch
- Reinigung der Bürste
- Vorsicht!
- Avant utilisation
- Nettoyage du pinceau
- e
- Prima dell’uso
- ra
- Precauzioni
- Voor gebruik
- Reinigen met behulp van
- an
- Antes de su utilización Cambio de pilas
- Limpieza con cepillo
- Cuidado
- Før brug
- Rengøring af barberma-
- Antes de utilizar
- Limpar com a escova
- Cuidado
- Før bruk
- Rengjøring av barber- Skifte ut deler av maskinen barbermaskinhodet
- Före användningen
- -
- Enn
- Ennen käyttöä
- Ajopään osien vaihto
- Przed rozpoczęciem
- Dla lepszego golenia
- Ostrzeżenia
- Před použitím
- Výměna součástek holicí
- cí
- Használat előtt
- n
- Figyelmeztetés
- {nainte de utilizare{nainte de utilizare {nainte de utilizare{nainte de utilizare {nainte de utilizare
- Cur`\irea cu periu\aCur`\irea cu periu\a Cur`\irea cu periu\aCur`\irea cu periu\a Cur`\irea cu periu\a
- ii ii i
- До начала эксплуатации Замена батареек
- Для получения
- Осторожно
- Trafl tem
- Trafl bafll›¤› parçalar›n›n
- Ïåð
- Ïåðåä âèêîðèñòàííÿì
- Ïîï
- Ïîïåðåäæåííÿ