Panasonic RPWF850: Pod łą czenia

RQT9159

58

RQT9159

59

Pod łą czenia

 Pod

łą

cz nadajnik do urz

ą

dzenia 

audiowizualnego.

   Wtyczk

ę

 wej

ś

ciow

ą

 audio 

a

 nadajnika mo

ż

na 

pod

łą

czy

ć

 bezpo

ś

rednio do mini gniazda 3,5 mm 

stereo s

ł

uchawek nag

ł

ownych w urz

ą

dzeniu 

b

.

U

ż

yj adaptera standardowej stereofonicznej wtyczki 

6,3 mm (nie do

łą

czony) 

c

, je

ż

eli u

ż

ywasz du

ż

ego 

gniazda s

ł

uchawek nag

ł

ownych (6,3 mm stereo).

b

   Przeno

ś

ny odtwarzacz p

ł

yt CD, urz

ą

dzenie 

stereofoniczne ze s

ł

uchawkami nag

ł

ownymi, 

radio, magnetofon, komputer osobisty itp.

LUB

    U

ż

yj znajduj

ą

cego si

ę

 w zestawie kabla adaptera 

d

, aby pod

łą

czy

ć

 nadajnik do wyj

ś

ciowych 

z

łą

czy bolcowych audio stereo w urz

ą

dzeniu 

e

.

e

   Wzmacniacz, telewizor, odtwarzacz wideo, 

magnetofon, odtwarzacz p

ł

yt DVD itp.

 Pod

łą

cz nadajnik do gniazda zasilania 

przy pomocy znajduj

ą

cego si

ę

 w 

zestawie zasilacza sieciowego.

Od

łą

cz zasilacz sieciowy od gniazda zasilania, 

je

ż

eli urz

ą

dzenie nie b

ę

dzie d

ł

ugo u

ż

ywane.

Kiedy pod

łą

czony jest zasilacz sieciowy, urz

ą

dzenie 

jest w stanie gotowo

ś

ci. Podstawowy obwód 

znajduje si

ę

 zawsze pod napi

ę

ciem, kiedy tylko 

zasilacz sieciowy jest pod

łą

czony do gniazda 

zasilania.

Uwaga

Wska

ź

nik OPR/CHG pali si

ę

 na czerwono, kiedy nadajnik 

odbiera sygna

ł

. Nie pali si

ę

 on, kiedy nadajnik jest tylko 

pod

łą

czony do 

ź

ród

ł

a zasilania.

Ustawianie

Urz

ą

dzenie u

ż

ywa fal radiowych.

Fale mog

ą

 by

ć

 przes

ł

ane na odleg

ł

o

ść

 do 100 metrów.

Uwaga

W optymalnych warunkach s

ł

uchawki nag

ł

owne 

mog

ą

 przechwyci

ć

 czyste sygna

ł

y z nadajnika z 

maksymalnej odleg

ł

o

ś

ci 100 metrów. 

Obecno

ść

metalu pomi

ę

dzy dwoma urz

ą

dzeniami i inne fale 

radiowe mog

ą

 doprowadzi

ć

 do wyst

ą

pienia zak

ł

óce

ń

interferencyjnych przy mniejszej odleg

ł

o

ś

ci.

 Mo

ż

na 

usun

ąć

 te zak

ł

ócenia interferencyjne, przesuwaj

ą

c si

ę

bli

ż

ej nadajnika, usuwaj

ą

c przeszkody lub zmieniaj

ą

c 

cz

ę

stotliwo

ść

 nadajnika (

 patrz strona 62).

Zak

ł

ócenia interferencyjne mog

ą

 te

ż

 czasami wyst

ą

pi

ć

 w 

miejscu znajduj

ą

cym si

ę

 w zasi

ą

gu nadajnika, ale gdzie 

fale wygaszaj

ą

 si

ę

 wzajemnie. Zjawisko to wyst

ę

puje dla 

wszystkich sygna

ł

ów radiowych i nie jest spowodowane 

usterk

ą

. Mo

ż

na zmieni

ć

 po

ł

o

ż

enie miejsc, gdzie fale 

wygaszaj

ą

 si

ę

 wzajemnie, przemieszczaj

ą

c nadajnik i 

s

ł

uchawki nag

ł

owne.

Csatlakoztatások

Csatlakoztassa az adót az 

audiovizuális berendezéshez.

   Az adó audio bemeneti csatlakozója 

a

 közvetlenül csatlakoztatható az Ön 

berendezésén 

b

 lev

ő

 aljzat 3,5 mm-es sztereó 

mini fülhallgató csatlakozó dugójához.

Ha a fejhallgató dugója nagy méret

ű

 (6,3 mm-es), 

használja a 6,3 mm-es szabványos sztereó adaptert 

c

 (külön vásárolható meg).

b

   Hordozható CD lejátszóhoz, sztereó 

fejhallgatóhoz, rádióhoz, magnóhoz, személyi 

számítógéphez stb.

VAGY

    A mellékelt adapter-vezeték 

d

 segítségével 

csatlakoztassa az adót az Ön berendezésén lev

ő

audio kimeneti sztereo t

ű

s csatlakozóhoz 

e

.

e

   Er

ő

sít

ő

höz, tv-készülékhez, videomagnóhoz, 

kazettás magnóhoz, DVD lejátszóhoz stb.

 Csatlakoztassa az adót a hálózati 

aljzathoz a mellékelt váltakozó áramú 

adapter segítségével.

Húzza ki a váltakozóáramú adaptert a hálózati 

konnektorból, ha a készüléket hosszú ideig nem 

használja.

A készülék készenléti álapotban van, amikor a 

váltakozóáramú adapter csatlakoztatva van. Az 

els

ő

dleges áramkör addig mindig él

ő

, amíg a 

váltakozóáramú adapter villamos konnektorhoz 

csatlakozik.

Megjegyzés

Az OPR/CHG kijelz

ő

 pirosan világít, amikor az adó 

bemen

ő

jelet fogad. Nem világít pusztán az adó 

váltakozóáramú hálózatra csatlakoztatásával.

Üzembe helyezés

Ez a készülék rádióhullámokat használ.

A hullámokat egészen 100 méteres tartományig képes 

sugározni.

Megjegyzés

Optimális körülmények között a fejhallgató az adótól 

egészen 100 méteres távolságig képes tiszta jeleket fogni.  

A két egység között lév

ő

 fém és más rádióhullámok 

jelenléte interferenciát okozhat, amely rövidítheti 

ezt a távolságot. 

Ez az interferencia kisz

ű

rhet

ő

 az 

adóhoz közelebb kerülve, az akadályok eltávolításával 

vagy a sugárzás frekvenciájának megváltoztatásával 

(

 lásd a 63. oldalon).

Esetlegesen tapasztalhat interferenciát az adó által 

lefedett terület holt pontjai miatt. Ez a jelenség bármilyen 

típusú rádiójelnél el

ő

fordul, és ez nem hibás m

ű

ködés. 

A holt pontok eltávolíthatók az adó illetve a fejhallgató 

elmozdításával.

Pripojenie

 Pripojte vysiela

č

 k audiovizuálnemu 

zariadeniu.

   Konektor audio vstupu 

a

 vysiela

č

a je možné 

pripoji

ť

 priamo k stereofónnemu mini-konektoru 

3,5 mm pre slúchadlá na zariadení 

b

.

Ak je konektor pre slúchadlá príliš ve

ľ

ký (6,3 mm 

stereofónny), použite adaptér na štandardný 

stereofónny konektor 6,3 mm (nie je sú

č

as

ť

ou 

balenia) 

c

.

b

   prenosný CD prehráva

č

, prenosný 

stereoprehráva

č

, rádiomagnetofón, osobný 

po

č

íta

č

 at

ď

.

ALEBO

   S použitím dodaného adaptérového kábla 

d

pripojte vysiela

č

 do zásuviek pre stereofónny 

audio výstup na zariadení 

e

.

e

   zosil

ň

ova

č

, TV prijíma

č

, videorekordér, kazetový 

magnetofón, DVD prehráva

č

 at

ď

.

 Pripojte vysiela

č

 do sie

ť

ovej zásuvky 

s použitím dodaného adaptéra AC.

Odpojte adaptér AC zo sie

ť

ovej zásuvky, ak 

zariadenie nebudete dlhší 

č

as používa

ť

.

Zariadenie je v pohotovostnom režime,ke

ď

 je 

pripojený adaptér AC. Pokým je adaptér AC 

pripojený do elektrickej zásuvky, primárny obvod je 

neustále „živý“.

Poznámka

Indikátor OPR/CHG svieti 

č

ervenou farbou, ke

ď

 vysiela

č

prijíma vstup. Nerozsvieti sa samotným pripojením 

vysiela

č

a k zdroju striedavého prúdu.

Inštalácia

Toto zariadenie používa rádiové vlny.

Vlny sa môžu vysiela

ť

 až na vzdialenos

ť

 100 metrov. 

Poznámka

V optimálnych podmienkach dokážu slúchadlá prijíma

ť

z vysiela

č

a jasné signály maximálne na 100 metrov. 

Prítomnos

ť

 kovu alebo iných rádiových v

ĺ

n medzi 

slúchadlami a vysiela

č

om môžu spôsobi

ť

 rušenie 

aj na kratšiu vzdialenos

ť

.

 Takéto rušenie je možné 

odstráni

ť

 priblížením sa k vysiela

č

u, odstránením 

prekážok alebo zmenou vysielacej frekvencie (

 pozri 

str. 63).

Ob

č

as sa môže vyskytnú

ť

 rušenie spôsobené m

ŕ

tvymi 

zónami v oblasti pokrývanej vysiela

č

om. Tento jav sa 

vyskytuje pri všetkých druhoch rádiových signálov a nejde 

o poruchu. M

ŕ

tve zóny je možné odstráni

ť

 premiestnením 

vysiela

č

a a slúchadiel.

POLSKI

MAGY

AR

SLOVENSKY