Panasonic RPWF850: Odstra ň ovanie problémov

RQT9159

66

RQT9159

67

Odstra ň ovanie problémov

Pred požiadaním o servis vykonajte nasledujúce kontroly. Ak máte pochybnosti o niektorom z kontrolných bodov, alebo 

ak riešenia uvedené v tabu

ľ

ke problém neodstránia, požiadajte o pomoc svojho predajcu.

Problém Pravdepodobné 

prí

č

iny

Odporú

č

ané riešenie

Strana

Žiadny zvuk.

Je zapnuté zariadenie, ku ktorému 

je vysiela

č

 pripojený?

Zapnite zariadenie. 

61

Je vysiela

č

 pripojený k zariadeniu?

Pripojte zariadenie správne a skontrolujte, 

č

i sú konektory poriadne pripojené.

59

Je hlasitos

ť

 príliš nízka?

Ak je vysiela

č

 pripojený do konektora pre 

slúchadlá, zvýšte hlasitos

ť

 pripojeného 

zariadenia.

61

Zvýšte hlasitos

ť

 na slúchadlách. 

61

Zvuk je skreslený.

Je úrove

ň

 vstupu zvukového 

signálu príliš vysoká?

Ak je vysiela

č

 pripojený do konektora pre 

slúchadlá, znížte hlasitos

ť

 pripojeného 

zariadenia.

61

Nadmerný šum.

Je medzi vysiela

č

om a slúchadlami 

prekážka?

Odstrá

ň

te prekážku, premiestnite vysiela

č

alebo zme

ň

te svoju polohu.

59

●

 Sú vlny vysiela

č

a rušené inými 

rádiovými vlnami?

●

Sú vysielacia frekvencia a 

frekvencia prijíma

č

a naladené 

správne?

Zme

ň

te vysielaciu frekvenciu pomocou 

prepína

č

a [CHANNEL] na vysiela

č

i 

a potom nala

ď

te slúchadlá pomocou 

oto

č

ného ovláda

č

a [TUNING].

63

Je úrove

ň

 vstupu zvukového 

signálu príliš nízka?

Ak je vysiela

č

 pripojený do konektora pre 

slúchadlá, zvýšte hlasitos

ť

 pripojeného 

zariadenia.

61

Žiadny zvuk, zvuk 

je skreslený alebo 

je po

č

u

ť

 nadmerný 

šum.

Svieti indikátor OPR tlmene alebo 

nesvieti vôbec?

Batérie sú vybité. Nabite ich. Ak indikátor 

svieti tlmene aj po nabití batérií, životnos

ť

batérií sa skon

č

ila a je ich potrebné 

vymeni

ť

.

57

Prehlásenie o zhode (DoC)

Spolo

č

nos

ť

 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. týmto prehlasuje, že tento výrobok je v zhode so 

základnými požiadavkami a ostatnými nariadeniami smernice 1999/5/EC.

K našim R&TTE výrobkom si zákazníci môžu prevzia

ť

 kópiu originálneho prehlásenia o zhode z nášho 

DoC servera. 

http://www.doc.panasonic.de

Kontakt na území Európskej Únie: Panasonic Services Europe, a Division of Panasonic Marketing Europe 

GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, F.R.Germany

Tento výrobok sa smie používa

ť

 len v týchto krajinách.

VE

Ľ

KÁ BRITÁNIA, FRANCÚZSKO, NEMECKO, TALIANSKO, ŠVAJ

Č

IARSKO, RAKÚSKO, 

HOLANDSKO, BELGICKO, ŠPANIELSKO,  ŠVÉDSKO, NÓRSKO, DÁNSKO, FÍNSKO, MA

Ď

ARSKO, 

Č

ESKÁ REPUBLIKA, SLOVENSKO, SLOVINSKO, BULHARSKO, POLSKO

Tento výrobok je ur

č

ený pre všeobecných spotrebite

ľ

ov. (Kategória 3)

Konserwacja

Je

ż

eli powierzchnia jest brudna

Aby wyczy

ś

ci

ć

 urz

ą

dzenie, przetrzyj je mi

ę

kk

ą

, such

ą

szmatk

ą

.

●

 Nie u

ż

ywaj nigdy alkoholu, rozpuszczalnika do farb ani 

benzyny do czyszczenia urz

ą

dzenia.

●

 Przed  u

ż

yciem chemicznie impregnowanej szmatki 

przeczytaj uwa

ż

nie do

łą

czone do niej instrukcje.

Karbantartás

Ha a felület szennyezett

Hogy megtisztítsa a készüléket, törölje le puha, 

száraz ruhával.

●

 Soha ne használjon alkoholt, festékoldót vagy benzint, 

hogy megtisztítsa ezt a készüléket.

●

 Miel

ő

tt kémiailag kezelt rongyot használ, olvassa el 

fi

 gyelmesen a rongyhoz adott utasításokat.

Údržba

Ak je zne

č

istený povrch

Zariadenie o

č

istite mäkkou a suchou handri

č

kou.

●

 Zariadenie nikdy ne

č

istite alkoholom, riedidlom alebo 

benzínom.

●

 Pred použitím handri

č

ky s chemickou úpravou si 

podrobne pre

č

ítajte pokyny, ktoré s 

ň

ou boli dodané.

Dane techniczne

 Ogólne

System modulacji

System modulacji cz

ę

stotliwo

ś

ci stereofonicznych

Cz

ę

stotliwo

ść

 863-865 

MHz

Zasi

ę

g nadawania

do 100 m

Wspó

ł

czynnik zniekszta

ł

cenia

1% (dla 1 kHz)

 Nadajnik cz

ę

stotliwo

ś

ci radiowej

Zasilanie

 pr

ą

d sta

ł

y 12 V, 150 mA

(przy u

ż

yciu zasilacza sieciowego, do

łą

czony)

Wymiary (szer.×wys.×g

łę

b.)

160 mm x 115 mm x 125 mm

Masa

 270 

g

 (przybli

ż

ona)

D

ł

ugo

ść

 kabla 

Ok. 2,2 m

  S

ł

uchawki nag

ł

owne cz

ę

stotliwo

ś

ci radiowej

Pasmo przenoszenia

18-22 000 Hz

Zasilanie

 pr

ą

d sta

ł

y 2,4 V: 2 akumulatory 

niklowo-metalowodorkowe lub

pr

ą

d sta

ł

y 3 V: 2 baterie R03/LR03 (rozmiar AAA)

Wymiary (szer.×wys.×g

łę

b.)

190 mm x 235 mm x 90 mm

Masa

 Ok. 

235 

g

 (bez baterii)

Przybli

ż

ony czas 

ł

adowania i pracy

Ł

adowanie:

 24 godziny

Dzia

ł

anie:

 20 godzin

Uwaga

Rzeczywisty czas pracy baterii mo

ż

e zale

ć

 od warunków 

pracy.

Dane techniczne mog

ą

 ulec zmianie bez powiadomienia.

M ű szaki adatok

 Általános

Modulációs rendszer

Sztereó frekvenciamóduláció rendszer

Viv

ő

 frekvencia

 863-865 

MHz

Sugárzási távolság

egészen 100 m-ig

Torzítási tényez

ő

1% (1 kHz-en)

 RF adó

Tápellátás

Egyenáram 12 V, 150 mA

(váltakozóáramú adapter használatával, mellékelt)

Méretek (Sz×M×Átm.)

160 mm x 115 mm x 125 mm

Tömeg

 270 

g

 (kb.)

Vezetékhossz 

Kb. 2,2 m

 RF-fejhallgató

Frekvenciaátvitel

 18-22 

000 

Hz

Tápellátás

  DC 2,4 V: 2 db nikkel-fémhidrid újratölthet

ő

akkumulátor vagy

DC 3 V: 2 db R03/LR03 (AAA méret

ű

) elem

Méretek (Sz×M×Átm.)

190 mm x 235 mm x 90 mm

Tömeg

 Kb. 

235 

g

 (elemek nélkül)

Hozzávet

ő

leges töltési és m

ű

ködési id

ő

Újratöltés:

 24 óra

M

ű

ködtetés:

 20 óra

Megjegyzés

Az elem tényleges élettartama a m

ű

ködési körülményekt

ő

l 

függ.

A készülék paraméterei bejelentés nélkül megváltozhatnak.

Technické údaje

 Všeobecné

Systém modulácie

 Systém 

frekven

č

nej modulácie, stereo

Nosná frekvencia

 863-865 

MHz

Vysielací dosah

až do 100 m

Č

inite

ľ

 skreslenia

1% (pri 1 kHz)

 Vysiela

č

 RF

Napájanie

DC 12 V, 150 mA

(s použitím adaptéra AC, v balení)

Rozmery (Š×V×H)

160 mm x 115 mm x 125 mm

Hmotnos

ť

 270 

g

 (približ.)

D

ĺ

žka kábla 

približ. 2,2 m

 Slúchadlá RF

Frekven

č

ná odozva

 18-22 

000 

Hz

Napájanie

DC 2,4 V: 2 nikel-metalhydridové 

nabíjate

ľ

né batérie alebo DC 3 V: 2 batérie R03/LR03 

(ve

ľ

kos

ť

 AAA)

Rozmery (Š×V×H)

190 mm x 235 mm x 90 mm

Hmotnos

ť

 približ. 

235 

g

 (bez batérií)

Približný 

č

as nabíjania a prevádzky

Nabíjanie:

 24 hodín

Prevádzka:

 20 hodín

Poznámka

Skuto

č

ná výdrž batérie závisí od prevádzkových 

podmienok.

Technické údaje podliehajú zmenám bez upozornenia.

SLOVENSKY

POLSKI

MAGY

AR

SLOVENSKY