Panasonic SLPH660: 1 Sæt en disk i.
1 Sæt en disk i.: Panasonic SLPH660
Forberedelse til/tilslutning af strømkilder
Batteri-indikatoren
• Den tilbageværende batteritid kan afvige, når der lyttes til
•
Batteri-indikatoren lyser kun, når der er tændt for apparatet.
en CD eller radioen.
• Batteri-indikatoren blinker, når batterierne er ved at være
• Inden afspilningen begynder, kan batteri-indikatoren
udtjente.
blinke, selv om batterierne ikke er udtjente. Batteri-
Skift batterierne ud med nye eller anvend
indikatoren er korrekt, så snart afspilningen begynder.
lysnetadapteren.
CD-afspilning
Isætning af disks
Pause
Tryk på .
•
Tryk igen for at begynde afspilningen igen.
Søgning
Bagud Fremad
Hold inde under afspilning.
Håndtaget sidder foran på apparatet.
Åbn ikke disklåget på steder
c Luk helt, indtil der lyder et klik.
•
Det er kun muligt at søge inden for
med vand, som for eksempel i
det aktuelle spor under funktionerne
d Tryk, indtil der lyser et klik.
badeværelset.
gentagelse af et spor eller afspilning i
e Mærkaten skal vende opad.
tilfældig rækkefølge (se nedenfor).
Udtagning af disks
1 Sæt en disk i.
Tag disken ud ved at holde den i
Overspring
2 Tryk på .
kanten, idet du trykker ned på midten
Bagud Fremad
Apparatet tænder, og afspilningen
Tryk.
af den.
begynder.
• Tryk under afspilning to gange på
Stop/Afbryd
[ ] for at gå direkte til
Forløbet spilletid
begyndelsen af det foregående spor.
på sporet
•
Det er ikke muligt at gå direkte til spor, som
Tryk på .
Aktuelt spornummer
er blevet afspillet i funktionen for afspilning
i tilfældig rækkefølge (se nedenfor).
3 Reguler lydstyrken
Antal spor
Samlet spilletid
ved at dreje denne
Gentaget afspilning/afspilning
• Tryk i stopindstilling for at slukke for
kontrol mod “+”
i tilfældig rækkefølge
apparatet.
(0-32)
eller “-”.
• Apparatet slukker automatisk efter
Tryk på .
omkring 10 sekunders forløb, selv
hvis du ikke trykker på denne knap i
Ved hvert tryk på knappen
stopindstilling.
Gentagelse
Gentagelse
Gentagelse
af et enkelt
af alle spor
i tilfældig
spor
rækkefølge
Ingen visning
(annulleret)
Radiomodtagning
1 Tryk på for at tænde for tuneren og
skifte frekvensbånd.
Ved hvert tryk på knappen
• Tryk på hvis “ ” vises.
“ ” forsvinder.
Valg af stereo eller monofonisk FM-modtagning
2 Tryk på for at vælge
stationens frekvens.
Hold inde, indtil “MONO” er kommet
• Automatisk stationsindstilling (auto-afstemning)
frem.
Hold en af disse knapper inde, indtil frekvensen
Hver gang knappen holdes inde
begynder at skifte kontinuerligt, og slip den derefter.
(Frekvensen holder automatisk op med at skifte, så
Ingen visning
snart der er stillet ind på den første station.)
(Monofonisk) (stereo)
• Gentag dette, indtil der er stillet ind på frekvensen for
Støjen reduceres
den ønskede station.
3 Reguler lydstyrken ved at dreje
Hvordan man slukker for radioen
denne kontrol mod “+” eller “-”.
Tryk på .
(0-32)
RQTT0699
Radiomodtagningen kan være dårlig, hvis man hører radio i et
4
tog eller i en bygning. Prøv at lytte i nærheden af et vindue.
40
SL-PH660EG_DA.indd 40 2/22/2005 11:59:11 AM
Оглавление
- Portable CD Tuner System
- 1 Insert a disc.
- 1 Press to turn the tuner on and
- 1 Press .
- 1 Eine Disc einlegen.
- 1 drücken, um den Tuner einzuschalten
- 1 drücken.
- 1 Inserire un disco.
- 1 Premere per accendere il
- 1 Premere .
- 1 Insérez un disque.
- 1 Appuyez sur pour mettre l’appareil
- 2 Appuyez sur pour sélectionner
- 1 Introduzca un disco.
- 1 Pulse para encender el sintonizador
- 1 Pulse .
- 1 Plaats een disc.
- 1 Druk op de -toets om de radio aan te
- 1 Druk op de -
- 1 Sæt en disk i.
- 1 Tryk på for at tænde for tuneren og
- 1 Tryk på .
- 1 Vložte disk.
- 1 Stisknutím zapnìte tuner a zmìòte
- 1 Stisknìte .
- 1 W³ó¿ p³ytê.
- 1 Naciśnij , aby w³¹czyæ tuner i
- 1 Naciśnij .
- 1 Вставьте диск.
- 1 Нажмите , чтобы включить тюнер и
- 1 Нажмите .
- 1 Introduza um disco.
- 1 Prima para ligar o sintonizador e
- 1 Prima .
- 1 Вставте диск.
- 1 Натисніть , щоб увімкнути тюнер та
- 1 Натисніть .
- 1 Sätt i en skiva.
- 1 Tryck på för att sätta på
- 1 Tryck på .
- Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.