Panasonic SLPH660: 1 Introduzca un disco.
1 Introduzca un disco.: Panasonic SLPH660
Preparativos para el suministro de alimentación/Conexiones
El indicador de las pilas
• El tiempo restante de las pilas puede cambiar
• El indicador de las pilas sólo aparece cuando el aparato
dependiendo de si se escucha un CD o la radio.
está encendido.
• Antes de empezar la reproducción, el indicador de las
• El indicador de las pilas parpadea cuando
pilas puede parpadear aunque éstas no se encuentren
las pilas están casi agotadas. Reemplace
agotadas. Éste se muestra correctamente una vez
las pilas o utilice el adaptador de CA.
iniciada la reproducción.
Escucha de CDs
Introducción de discos
Pausa
Pulse .
•
Pulse de nuevo para reiniciar la reproducción.
Búsqueda
Retroceso Avance
El asa se encuentra en la parte
Manténgalo pulsado durante la
delantera del aparato.
No abra la tapa del disco en lugares
reproducción.
c Cierre firmemente hasta que
húmedos como, por ejemplo,
•
Sólo puede buscar dentro de la pista actual
queden bien colocados haciendo
cuartos de baño.
durante los modo de reproducción de repetición de
un ruido seco.
una pista o reproducción aleatoria (m
ás abajo).
1 Introduzca un disco.
d Pulse hasta que quede colocado
2 Pulse .
Salto
haciendo un ruido seco.
El aparato se enciende y empieza
e
La etiqueta debe quedar hacia arriba.
Retroceso Avance
la reproducción.
Pulse.
Extracción de los discos
Tiempo de
• Durante la reproducción, pulse dos
Saque el disco sujetándolo por su
reproducción
veces [
] para saltar al
borde exterior y pulsando sobre su
transcurrido de
comienzo de la pista anterior.
área central.
la pista
Número de la
• No puede saltar a pistas que hayan
pista actual
sido reproducidas durante el modo
Parada/Apagado
de reproducción aleatoria (
más abajo
).
3 Ajuste el volumen
Pulse .
girando este
Repetición de reproducción/
control hacia “+” o
Reproducción aleatoria
(0-32)
Número de pistas
“-”.
Tiempo de reproducción total
Pulse .
• Pulse durante la parada para apagar
el aparato.
Cada vez que se pulsa el botón
• Aunque usted no pulse este botón, el
aparato se apagará automáticamente
Repetición
Repetición
Repetición
después de pasar 10 segundos
de una
de todas
aleatoria
aproximadamente en el modo de la
pista
las pistas
Sin visualización
parada.
(cancelado)
Escucha de la radio
1 Pulse para encender el sintonizador
y cambiar la banda.
Cada vez que se pulsa el botón
• Pulse si se visualiza “ ” .
“
” desaparece.
2 Pulse para seleccionar la
Para seleccionar FM estéreo o mono
frecuencia de la emisora.
Manténgalo pulsado hasta que
• Para sintonizar emisoras automáticamente
aparezca “MONO”.
(sintonización automática)
Mantenga pulsado uno de estos botones hasta que
Cada vez que se pulsa y mantiene pulsado el botón
la frecuencia empiece a cambiar continuamente, y
Sin
visualización
entonces suéltelo.
(Mono) (Estéreo)
(La frecuencia dejará de cambiar automáticamente
El ruido se reduce
tan pronto como se sintonice la primera emisora.)
Para apagar la radio
• Repita hasta sintonizar la frecuencia de la emisora
deseada.
Pulse .
3 Ajuste el volumen girando este
RQTT0699
control hacia “+” o “-”.
La recepción no será adecuada cuando se escuche la
radio en un tren o en el interior de un edificio. Intente y
4
(0-32)
escuche al lado de una ventana.
28
SL-PH660EG_SPn.indd 28 2/22/2005 11:56:49 AM
Оглавление
- Portable CD Tuner System
- 1 Insert a disc.
- 1 Press to turn the tuner on and
- 1 Press .
- 1 Eine Disc einlegen.
- 1 drücken, um den Tuner einzuschalten
- 1 drücken.
- 1 Inserire un disco.
- 1 Premere per accendere il
- 1 Premere .
- 1 Insérez un disque.
- 1 Appuyez sur pour mettre l’appareil
- 2 Appuyez sur pour sélectionner
- 1 Introduzca un disco.
- 1 Pulse para encender el sintonizador
- 1 Pulse .
- 1 Plaats een disc.
- 1 Druk op de -toets om de radio aan te
- 1 Druk op de -
- 1 Sæt en disk i.
- 1 Tryk på for at tænde for tuneren og
- 1 Tryk på .
- 1 Vložte disk.
- 1 Stisknutím zapnìte tuner a zmìòte
- 1 Stisknìte .
- 1 W³ó¿ p³ytê.
- 1 Naciśnij , aby w³¹czyæ tuner i
- 1 Naciśnij .
- 1 Вставьте диск.
- 1 Нажмите , чтобы включить тюнер и
- 1 Нажмите .
- 1 Introduza um disco.
- 1 Prima para ligar o sintonizador e
- 1 Prima .
- 1 Вставте диск.
- 1 Натисніть , щоб увімкнути тюнер та
- 1 Натисніть .
- 1 Sätt i en skiva.
- 1 Tryck på för att sätta på
- 1 Tryck på .
- Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
