Panasonic AW-RC600: Consignes de sécurité
Consignes de sécurité: Panasonic AW-RC600
VERSION FRANÇAISE
(FRENCH VERSION)
Consignes de sécurité
Ne pas dévisser le couvercle.
Pour réduire tout risque d’électrocution, ne pas retirer
AVERTISSEMENT:
le couvercle. Il ne se trouve à l’intérieur aucune pièce
POUR ÉVITER TOUT RISQUE DE
qui puisse être réparée par l’utilisateur.
BLESSURES, L’APPAREIL DOIT ÊTRE
Confier toute réparation à un personnel qualifié.
SOLIDEMENT FIXÉ AU PLANCHER/MUR
CONFORMÉMENT AUX INSTRUCTIONS
D’INSTALLATION.
AVERTISSEMENT:
• POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU
DE CHOC ÉLECTRIQUE, ÉVITEZ D’EXPOSER
ATTENTION:
CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ.
Pour maintenir une bonne ventilation, ne pas
installer ni placer l’appareil dans une étagère, un
• POUR RÉDUIRE TOUT RISQUE DE FEU OU DE
meuble encastré ni aucun endroit confiné. Pour
CHOC ÉLECTRIQUE, ÉLOIGNER L’APPAREIL
éviter tout risque de choc électrique ou de feu dû
DES LIQUIDES - UTILISER ET RANGER
à une surchauffe, vérifier qu’aucun rideau ni
UNIQUEMENT DANS UN ENDROITNE RISQUANT
aucun autre matériau ne fait obstacle à la
PAS DE RECEVOIR DES GOUTTES OU D’ÊTRE
ventilation.
ASPERGÉ DE LIQUIDES, ET NE PAS METTRE DE
RÉCIPIENT RENFERMANT DES LIQUIDES SUR
LE DESSUS DE L’APPAREIL.
Avertissement qu’un appareil dont la construction
respecte la CLASSE 1 doit être raccordé à une prise
secteur avec raccordement de terre de protection.
ATTENTION:
POUR ÉVITER TOUT RISQUE D’INCENDIE, DE
CHOCS ÉLECTRIQUES OU D’INTERFÉRENCES,
L’interrupteur d’alimentation doit être facile d’accès.
N’UTILISER QUE LES ACCESSOIRES
RECOMMANDÉS.
Informations concernant la sécurité.
Informations relatives à l’évacuation des déchets, destinées aux utilisateurs d’appareils électriques et
électroniques (appareils ménagers domestiques)
Lorsque ce symbole figure sur les produits et/ou les documents qui les accompagnent, cela signifie que les
appareils électriques et électroniques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères.
Pour que ces produits subissent un traitement, une récupération et un recyclage appropriés, envoyez-les dans
les points de pré-collecte désignés, où ils peuvent être déposés gratuitement. Dans certains pays, il est
possible de renvoyer les produits au revendeur local en cas d’achat d’un produit équivalent.
En éliminant correctement ce produit, vous contriburez à la conservation des ressources vitales et à la
prévention des éventuels effets négatifs sur l’environnement et la santé humaine, pouvant être dus à la manipulation
inappropriée des déchets.
Veuillez contacter les autorités locales pour connaître le point de pré-collecte le plus proche.
Des sanctions peuvent être appliquées en cas d’élimination incorrecte de ces déchets, conformément à la législation
nationale.
Utilisateurs professionnels de l’Union européenne
Pour en savoir plus sur l’élimination des appareils électriques et électroniques, contactez votre revendeur ou fournisseur.
Informations sur l’évacuation des déchets dans les pays ne faisant pas partie de l’Union européenne
Ce symbole n’est reconnu que dans l’Union européenne.
Pour supprimer ce produit, contactez les autorités locales ou votre revendeur afin de connaître la procédure d’élimination à
suivre.
1 (F)
Оглавление
- Safety precautions
- Contents
- Precautions for use
- Parts and their functions
- Connections
- Operating procedure
- Adjustment
- Menu item setting
- Rack mounting
- Appearance
- Specifications
- Sicherheitshinweise
- Inhalt
- Vorsichtsmaßnahmen zum Gebrauch
- Teile und ihre Funktionen
- Anschlüsse
- Bedienungsverfahren
- Einstellung
- Einstellung von Menüposten
- Rack-einbau
- Aussehen
- Technische Daten
- Consignes de sécurité
- Table des matières
- Précautions d’utilisation
- Les commandes et leurs fonctions
- Raccordements
- Utilisation
- Réglages
- Réglage des options du menu
- Installation en rack
- Aspect extérieur
- Fiche technique
- Precauzioni per la sicurezza
- Sommario
- Precauzioni per l’uso
- Parti e loro funzioni
- Collegamenti
- Funzionamento
- Regolazioni
- Configurazione delle voci di menu
- Montaggio su rack
- Aspetto
- Dati tecnici
- Precauciones de seguridad
- Índice
- Precauciones para la utilización
- Partes y sus funciones
- Conexiones
- Procedimiento de operación
- Ajuste
- Ajuste de los elementos del menú
- Montaje en estantería
- Apariencia
- Especificaciones
- Меры предосторожности
- Содержание
- Меры предосторожности во время использования
- Компоненты и их функции
- Соединения
- Рабочая процедура
- Регулировка
- Установка пунктов меню
- Монтаж в стойку
- Внешний вид
- Технические характеристики
- Safety precautions