Panasonic VDR-D230EE: Установка/извлечение

Установка

сторона “SIDE B” - это рабочая сторона с

≥ Вставляйте в дисковод только 8 см DVD-

маркировкой “SIDE A”.

RAM, DVD-RW, DVD-R или DVD-R DL -

диски. Невыполнение данного требования

может привести к возникновению

неисправности. (l 20, Примеры дисков,

D

V

D

-

R

A

M

/

S

I

D

E

A

несовместимых с данным устройством)

≥ Не прикасайтесь к считывающей линзе или

к другим частям

внутри дискового отсека.

Не прикасайтесь к области вокруг линз, т.к.

она сильно нагревается.

A Маркировка “SIDE A”

B Противоположная сторона является

рабочей стороной “SIDE A”.

≥ При открывании крышки не прилагайте

чрезмерного усилия.

≥ Не прикасайтесь к считывающей линзе или

к рабочим сторонам диска.

Это может ухудшить запись и

воспроизведение.

≥ Надежно устанавливайте диск во избежание

его повреждения.

≥ При открытии крышки светодиодный

индикатор ACCESS/PC мигает красным

цветом. Не оставляйте крышку открытой.

≥ Если крышка открыта, камера не

выключится,

даже если переключатель

Установка/извлечение

OFF/ON установлен в положение OFF.

≥ Если диск вставлен неправильно, крышка

карты SD

не закроется. Не прилагайте усилие при

Перед установкой/извлечением карты SD

закрытии крышки. Это может повредить

убедитесь в том, что переключатель

камеру. Заново правильно вставьте диск.

OFF/ON установлен в положение OFF.

≥ Если односторонний диск вставлен в

камеру этикеткой внутрь, появится

сообщение об ошибке. Извлеките диск и

вставьте его рабочей стороной внутрь.

≥ Не допускайте

загрязнения или царапания

рабочей стороны диска.

≥ Не извлекайте аккумулятор и не

отсоединяйте адаптер переменного тока во

время извлечения диска или до тех пор,

пока питание полностью не отключится. В

1 Установите переключатель

противном случае крышка не откроется.

OFF/ON в положение OFF для

Если это произошло, снова вставьте

выключения камеры.

аккумулятор или подсоедините адаптер

≥ Убедитесь в том, что индикатор состояния

переменного тока, снова сдвиньте ручку

погас.

DISC EJECT один

раз, а затем отпустите.

При повторном включении питания может

быть отображено сообщение об

исправлении диска.

(l 102, О восстановлении)

31

LSQT1160

LSQT1160_RUS.book 31 ページ ２００７年２月１４日　水曜日　午後３時０分

После установки диска/после окончания

записи

Когда горит светодиодный индикатор

ACCESS/PC, диск вращается, и на него

записывается информация. Если в это

время происходит прерывание

электропитания, диск может стать

непригодным для использования. Не

отсоединяйте адаптер переменного тока

или не вынимайте аккумулятор. А также не

трясите и не ударяйте камеру.

Если карта SD вставляется или

извлекается, когда переключатель OFF/ON

установлен в ON, камера может работать

неправильно или записанные на карте SD

данные могут быть потеряны.