Panasonic VDR-D230EE: Электропитание

Электропитание: Panasonic VDR-D230EE

LSQT1160_RUS.book 23 ージ 2007年2月14日 水曜日 午後3時0分

Установка

Устан о вк а

Светодиодный индикатор зарядки

Электропитание

Горит: Зарядка

Выключается: Зарядка завершена.

Мигает:Aккумулятор переразряжен

Зарядка аккумулятора

(чрезмерно разряжен). Через

некоторое время светодиодный

При покупке аккумулятор камеры не заряжен.

индикатор загорится, и начнется

Перед использованием камеры зарядите

зарядка в нормальном режиме.

аккумулятор.

Если температура аккумулятора

Если к адаптеру переменного тока

слишком высока или низка,

подключен кабель электропитания

светодиодный индикатор

постоянного тока, аккумулятор не

CHARGE мигает, при этом

заряжается. Отключите кабель

время зарядки будет больше

постоянного тока от адаптера

обычного.

переменного тока.

Время зарядки аккумулятора (l 25)

A

Рекомендуется использовать аккумуляторы

Panasonic. (l 9)

При использовании других марок

аккумуляторов их качество не

гарантируется.

Установка аккумулятора

1 Подсоедините кабель

электропитания переменного

Нажмите аккумулятором на

тока к адаптеру переменного

держатель аккумулятора и плавно

тока и к электрической розетке.

задвиньте его до щелчка.

2 Установите аккумулятор в его

держатель, выравнивая по

метке, и осторожно вставьте

его.

Выходная вилка кабеля переменного тока

не плотно подсоединяется к адаптеру

переменного тока. Как показано на A, там

имеется зазор.

23

LSQT1160

LSQT1160_RUS.book 24 ージ 2007年2月14日 水曜日 午後3時0分

Установка

Извлечение аккумулятора

Сдвинув ручку BATTERY,

выдвиньте аккумулятор и

извлеките его.

Придерживайте аккумулятор рукой, чтобы

он не упал.

Прежде чем извлечь аккумулятор,

установите переключатель OFF/ON в

положение OFF и убедитесь в том, что

индикатор состояния не горит.

ВНИМАНИЕ

Опасность взрыва батарей при

неправильной установке. Замена батареи

выполняется только на идентичную или

эквивалентную батарею, рекомендованную

производителем. Утилизация

отработанных батарей выполняется в

соответствии с инструкциями

производителя.

24

LSQT1160

LSQT1160_RUS.book 25 ージ 2007年2月14日 水曜日 午後3時0分

Установка

Время зарядки и время съемки

Время, указанное в таблице ниже, приведено для температуры 25 oC и влажности 60%. Если

температура выше или ниже 25 oC, время зарядки будет больше.

Время зарядки

Время зарядки, указанное в таблице, является приблизительным.

“2 h 25 min” означает 2 часа 25 минут.

VDR-D310:

Номер модели аккумулятора Напряжение/емкость Время зарядки

Входящий в комплект поставки

аккумулятор/

7,2 В/1150 мАч 2h25min

CGA-DU12 (дополнительно)

CGA-DU14 (дополнительно)7,2В/1360 мАч 2h45min

CGA-DU21 (дополнительно)7,2В/2040 мАч 3h55min

VDR-D230/VDR-D220:

Номер модели аккумулятора Напряжение/емкость Время зарядки

Входящий в комплект поставки

аккумулятор (VDR-D220)/

7,2 В/640 мАч 1h40min

CGR-DU06 (дополнительно)

Входящий в комплект поставки

аккумулятор (VDR-D230)/

7,2 В/1150 мАч 2h25min

CGA-DU12 (дополнительно)

CGA-DU14 (дополнительно)7,2В/1360 мАч 2h45min

CGA-DU21 (дополнительно)7,2В/2040 мАч 3h55min

Время записи (при использовании диска DVD-RAM)

Значения времени показывают время записи при использовании видоискателя. Значении

времени в скобках означают время записи при использовании ЖКД.

Действительное время записи определяется временем записи диска при многократных

начале/остановке записи, включении/отключении устройства, сдвиге рукоятки приближения/

удаления.

“1 h 25 min” означает 1 час 25 минут.

VDR-D310:

Максимальное

Номер модели

Напряжение/

Режим

Фактическое

непрерывное

аккумулятора

емкость

записи

время записи

время записи

1h25min

35 min

Входящий в

XP

(1h20min)

(35 min)

комплект

поставки

7,2 В/

1h40min

45 min

SP

аккумулятор/

1150 мАч

(1h30min)

(40 min)

CGA-DU12

1h45min

45 min

LP

(дополнительно)

(1h40min)

(45 min)

25

LSQT1160

LSQT1160_RUS.book 26 ージ 2007年2月14日 水曜日 午後3時0分

Установка

Максимальное

Номер модели

Напряжение/

Режим

Фактическое

непрерывное

аккумулятора

емкость

записи

время записи

время записи

1h45min

45 min

XP

(1h40min)

(45 min)

CGA-DU14

7,2 В/

2h

50 min

SP

(дополнительно)

1360 мАч

(1h50min)

(50 min)

2h5min

55 min

LP

(1h55min)

(50 min)

2h50min

1h15min

XP

(2h40min)

(1h10min)

CGA-DU21

7,2 В/

3h10min

1h25min

SP

(дополнительно)

2040 мАч

(3 h)

(1h20min)

3h20min

1h30min

LP

(3h5min)

(1h20min)

VDR-D230/VDR-D220:

Максимальное

Номер модели

Напряжение/

Режим

Фактическое

непрерывное

аккумулятора

емкость

записи

время записи

время записи

Входящий в

1h5min

30 min

XP

комплект

(1 h)

(25 min)

поставки

1h20min

35 min

7,2 В/

SP

аккумулятор

(1h10min)

(30 min)

640 мАч

(VDR-D220)/

1h25min

35 min

CGR-DU06

LP

(1h15min)

(30 min)

(дополнительно)

Входящий в

2h

55 min

XP

комплект

(1h50min)

(50 min)

поставки

2h20min

1h

7,2 В/

SP

аккумулятор

(2h10min)

(55 min)

1150 мАч

(VDR-D230)/

2h30min

1h5min

CGA-DU12

LP

(2h15min)

(1 h)

(дополнительно)

2h35min

1h5min

XP

(2h20min)

(1 h)

CGA-DU14

7,2 В/

3h

1h20min

SP

(дополнительно)

1360 мАч

(2h40min)

(1 h 10 min)

3h10min

1h25min

LP

(2h50min)

(1 h 15 min)

3h50min

1h40min

XP

(3h30min)

(1 h 35 min)

CGA-DU21

7,2 В/

4h30min

2h

SP

(дополнительно)

2040 мАч

(4 h 5 min)

(1 h 50 min)

4h45min

2h5min

LP

(4h20min)

(1 h 55 min)

26

LSQT1160

LSQT1160_RUS.book 27 ージ 2007年2月14日 水曜日 午後3時0分

Установка

При снижении емкости аккумулятора индикация изменяется.

####.

При полной разрядке аккумулятора на дисплее мигает обозначение ().

Время записи определяется параметрами эксплуатации устройства. Время записи является

приблизительным. Время записи сокращается при одновременном использовании

видоискателя и ЖК - экрана при повроте ЖК - экрана для собственной съемки и т.д.

После использования или зарядки

аккумуляторы нагреваются. Камера также нагревается во

время использования. Это не является неисправностью.

Обратите внимание, что при использовании при низких температурах время работы

аккумулятора сокращается. Рекомендуется заряжать запасной аккумулятор для использования

во время записи.

27

LSQT1160

Оглавление