Panasonic EY7840: . TOIMINTA
. TOIMINTA: Panasonic EY7840

Nopeudensäätökytkin
.
TOIMINTA
Aloita poraaminen aina alhaisilla kier-
roksilla tarkan ja virheettömän tulok-
Eteenpäin/taaksepäin vipu
sen varmistamiseksi.
Säätöpaneeli
TaaksepäinEteenpäin
(3)
(1)
(2)
Lukko
Muista asettaa kytkin keskelle sen
(1) LED-valo
lukitsemiseksi käytön jälkeen.
Ennen kuin käytät LED-
Käy tä suunnanvaihtovipua sen jäl-
valoa, vedä aina virtakyt-
keen, kun moottori on on lakannut
kintä kerran.
pyörimästä.
Paina LED-valon kyt-
kintä ja katkaisinta.
Vasaran/poran kytkinvipu
Tämä valo palaa hyvin
HUOMAUTUS:
alhaisella jännitteellä eikä
Vaihda muotoa sen jälkeen, kun
se heikennä työkalun toi-
moottori on lakannut pyörimästä.
mintaa käytön aikana eikä
vaikuta sen akkukapasi-
Kytkentävivun
Toimintamuoto Käyttö
teettiin.
asento
TÄRKEÄ HUOMAUTUS:
Betoni,
Kiertovasara
kiviporaus
•
Yhdysrakenteinen LED-valo on tar-
koitettu valaisemaan pienen työs-
Ruuvien
kentelyalueen tilapäisesti.
Vain kierto
kiinnitys,
•
Sitä ei tule käyttää korvaamaan
poraus
tavallista käsivalaisinta, sillä se ei
ole riittävän kirkas.
Vääntömomentin asetus
•
LED-valo sammuu, kun työkalua ei
ole käytetty 5 minuuttiin.
Säädä vääntömomentti jollekin 5
esiasetuksesta tai asentoon “ ”.
Tärkeä huomautus : ÄLÄ KATSO SÄ-
TÄRKEÄ HUOMAUTUS:
TEESEEN.
Testaa asetettu momentti ennen
Muiden kuin näissä ohjeissa kuvattujen
säätimien tai säätöjen käyttö tai toimenpi-
käyttöä.
teiden tekeminen saattaa altistaa käyttä-
Aseta asteikko tämän merkin (
)
jän vaaralliselle säteilylle.
kohdalle.
-
112
-

(2) Ylikuumenemisen varoitusvalo
Virheellinen asennus saattaa ai-
heuttaa vahinkoja ja henkilövauri-
oita.
• Pidä olkahihna hyvin kiinnitettynä
olkapäällä.
Sammunut
Vilkkuu: Kuumentunut liikaa
Jos se putoaa vahingossa, seurauk-
(normaali
Osoittaa, että toiminta on
sena saattaa olla vahinkoja ja hen-
toiminta)
pysäytetty johtuen akun
kilövaurioita.
liiallisesta kuumenemisesta.
1. Kuljeta hihna hihna-aukkojen läpi.
( )
Ylikuumenemisen suojatoiminta
2. Kuljeta hihna salpojen läpi ja
pysäyttää ruuvinvääntimen toiminnan
säädä pituus. ( )
akun suojaamiseksi, jos akkusarja on
kuumentunut liikaa. Säätöpaneelin
ylikuumenemisen varoitusvalo vilkkuu,
kun tämä toiminto on käynnistynyt.
• Jos ylikuumenemisen suojatoiminto
käynnistyy, anna ruuvinvääntimen
jäähtyä tarpeeksi (ainakin 30 min-
uuttia). Ruuvinväännin on valmis
käyttöön, kun ylikuumenemisen
varoitusvalo on sammunut.
•
Vältä ruuvinvääntimen käyttöä taval-
la, joka kytkee ylikuumenemisen suo-
Olkatyyny
jatoiminnon toistuvasti.
• Olkatyyny voidaan säätää sopivaksi.
(3)
Akun alhaisen jännitteen varoitusvalo
• Säädä olkatyyny niin, että se
tuntuu mukavalta olalla.
• Vedä olkahihnasta ja varmista, että
tyyny on kiinnittynyt hyvin työkalun
runkoon.
Sammunut
Vilkkuu
(normaali
(Ei varausta)
[Akku]
toiminta)
Akun suojatoiminto
käynnistynyt
Akun oikea käyttö
Akun suojatoiminto kytkeytyy ennen
Li-ioniakku (EY9L40/EY9L41)
kuin akku menettää varauksensa ja
• Jotta li-ioniakku kestää mahdolli-
alhaisen akkujännitteen varoitusvalo
simman pitkään, pane se säilöön
vilkkuu.
käytäön jälkeen lataamatta sitä.
• Jos huomaat, että alhaisen akku
-
• Kun akku ladataan, varmista, että
jännitteen varoitusvalo vilkkuu, vaih-
akkulaturin liittimissä ei ole vieraita
da akku välittömästi.
aineita kuten pölyä tai vettä. Jos liitti-
mistä löytyy vieraita aineita, puhdista
Olkahihnan asennus
liittimet ennen akun lataamista.
Akkuliittimissä käytön aikana olevat
TÄRKEÄ HUOMAUTUS:
vieraat aineet kuten pöly ja vesi saat-
• Asenna olkahihna hyvin kiinni
tavat heikentää akun käyttöikää.
työkalun runkoon ja tarkista hihnan
pituus ennen käyttöä.
• Kun akkua ei käytetä, pidä se pois
-
sa metalliesineiden kuten paperiliit-
•
Tarkista hihnan kunto äläkä käytä
timien, kolikoiden, avainten, naulojen,
sitä, jos se on katkennut, repeytynyt
ruuvien tai muiden pienten metalliesi-
tms.
-
113
-

neiden lähettyviltä, jotka saattavat
lämpötilassa (akun ja latauspaikan
aiheuttaa liitännän liittimestä toiseen.
lämpötilan välillä ei saa olla yli 15°C
Akkuliittimien saattaminen oiko
-
lämpötilaeroa.)
sulkuun saattaa aiheuttaa kipinöitä,
• Kun kylmää akkua (alle 0°C (32°
palovammoja tai tulipalon.
F)) ladataan lämpimässä paikassa,
•
Kun käytät akkua, varmista, että
on hyvä antaa akun lämmetä ennen
työskentelypaikassa on hyvä ilmanvai-
latausta
hto.
• Anna laturin jäähtyä ladatessasi
• Kun akku otetaan pois työkalusta,
kahta tai useampaa akkua peräkkäin.
pane akkukotelon kansi heti kiinni,
• Älä missään tapauksessa työnnä
jotta akkuliittimiin ei pääse pölyä tai
sormiasi latauspesään.
likaa eikä synny oikosulkua.
TÄRKEÄ HUOMAUTUS:
Tulipalovaaran ja akkulaturin vahin-
goittumisen estämiseksi:
• Älä käytä moottorin generaattoria
virtalähteenä.
• Älä peitä laturin tai akkuyksikön
Akun kestoikä
tuuletusaukkoja.
Ladattavien akkujen käyttöaika on
• Irrota laturi verkosta, kun sitä ei
rajoitettu. Jos käyttöaika on erittäin
käytetä.
lyhyt kunnollisen latauksen jälkeen,
vaihda akku uuteen.
Li-ioniakku
Akun kierrätys
HUOMAUTUS:
HUOMIO:
Akkua ei ole ladattu kokonaan liik-
keessä. Akku on ladattava ennen
Ympäristön suojelemiseksi ja mate-
käyttöä.
riaalien kierrättämiseksi akku on
vietävä hävitettäväksi erityiseen
Latauslaite (EY0L80)
keräyspisteeseen, jos sellainen on
1. Kytke laturin pistoke vaihtovirtaverkon
maassasi.
pistorasiaan.
HUOMAUTUS:
[Akkulaturi]
Pieniä kipinöitä saattaa syntyä, kun
pistoke kytketään verkkoon, mutta
Lataus
turvallisuuden kannalta tässä ei ole
Yleisiä huomautuksia koskien
mitään vaarallista.
Li-ioni akkuja
2. Paina akku riittävän syvälle latauslait-
• Jos akun lämpötila laskee alle −10°C
teeseen.
(14°F), lataus loppuu automaattisesti,
1. Aseta sovitusmerkit vastakkain ja
jotta saadaan estettyä akun heikke-
aseta akku laturin liittimeen.
neminen.
2.
Siirrä eteenpäin nuolen osoittamaan
suuntaan.
Yleisiä huomautuksia koskien
Sovitusmerkit
Li-ioni/Ni-MH/Ni-Cd akkuja
• Käyttöympäristö: 0°C (32°F) − 40°C
(104°F).
Jos akkua käytetään alle 0°C (32°
F) lämpötilassa, laitteessa saattaa
ilmetä toimintahäiriöitä.
•
Käytä laturia lämpötiloissa 0°C – 40°C ja
lataa akku akun lämpötilaa vastaavassa
-
114
-

3. Latauksen merkkivalo palaa latauk-
2. Paina akku riittävän syvälle latauslait-
sen aikana.
teeseen.
Kun akku on ladattu, latauksen merk-
kivalo alkaa vilkkua nopeasti ja lait-
teen sisäänrakennettu kytkin katkai-
see latauksen automaattisesti estäen
ylilatautumisen.
• Latausta ei tapahdu, jos akku on liian
lämmin. Oranssi valmiusvalo syt-
3. Latauksen merkkivalo palaa latauk-
tyy ja palaa siihen asti, kunnes akku
sen aikana.
jäähtyy.
Kun akku on ladattu, latauksen merk-
Oranssi valmiustilan lamppu vilkkuu,
kivalo alkaa vilkkua nopeasti ja lait-
kunnes akku on jäähtynyt.
teen sisäänrakennettu kytkin katkai-
Lataus alkaa sitten automaattisesti.
see latauksen automaattisesti estäen
4. Latauslamppu (vihreä) vilkkuu hitaas-
ylilatautumisen.
ti, kun akku on latautunut noin 80%.
•
Latausta ei tapahdu, jos akku on
5. Kun lataus on suoritettu, latauslamp
-
liian lämmin. Oranssi valmiusvalo
pu alkaa vilkkua nopeasti vihreänä.
syttyy ja palaa siihen asti, kunnes
6. Jos akun lämpötila on 0°C astetta tai
akku jäähtyy.
sitä vähemmän, täyteen lataus kestää
Oranssi valmiustilan lamppu vilk-
tavallista kauemmin.
kuu, kunnes akku on jäähtynyt.
Vaikka akku on ladattu täyteen,
Lataus alkaa sitten automaattisesti.
sen teho on noin 50% tavallisessa
4. Kun lataus on suoritettu, latauslamp
-
lämpötilassa ladattuun täyteen akkuun
pu alkaa vilkkua nopeasti vihreänä.
verrattuna.
5. Jos latauslamppu ei syty välittömäs
-
7.
Jos virran merkkivalo ei syty heti,
ti sen jälkeen, kun laturi on kytketty
kun laturi liitetään verkkoon tai jos
latauslamppu ei vilku nopeasti vihreänä
pistorasiaan tai jos lamppu ei sammu
tavallisen latausajan jälkeen, ota yhteys
normaalin latausajan kuluttua, pyydä
valtuutettuun jälleenmyyjään.
neuvoa valtuutetulta jälleenmyyjältä.
8. Jos kokonaan ladattu akku asete-
6. Jos kokonaan ladattu akku asete-
taan uudelleen laturiin, latauslamppu
taan uudelleen laturiin, latauslamppu
saattaa syttyä palamaan. Muutaman
saattaa syttyä palamaan. Muutaman
minuutin kuluttua latauslamppu vilk-
minuutin kuluttua latauslamppu vilk-
kuu jälleen nopeasti, mikä tarkoittaa,
kuu jälleen nopeasti, mikä tarkoittaa,
että lataus on valmis.
että lataus on valmis.
Ni-MH/Ni-Cd akku
HUOMAUTUS:
Kun lataat akkupakettia ensim-
mäistä kertaa tai pitkällisen säi-
lytyksen jälkeen, lataa sitä noin
24 tunnin ajan, jotta akkujen koko
kapasiteetti saadaan käyttöön.
Latauslaite (EY0L80)
1. Kytke laturin pistoke vaihtovirtaverkon
pistorasiaan.
HUOMAUTUS:
Pieniä kipinöitä saattaa syntyä, kun
pistoke kytketään verkkoon, mutta
turvallisuuden kannalta tässä ei ole
mitään vaarallista.
-
115
-

LAMPUN MERKINNÄT
Palaa vihreänä
Laturi on kytketty verkkoon.
Valmis lataukseen.
Vilkkuu nopeasti vihreänä
Lataus on valmis. (Täysi lataus)
Vilkkuu vihreänä
Akku on latautunut noin 80%. (Käyttö mahdollista. Vain
Li-ion.)
Palaa vihreänä
Lataa parhaillaan.
Palaa oranssina
Akku on viileä.
Akku latautuu hitaasti akun kuormituksen vähentämiseksi.
(Vain Li-ion.)
Vilkkuu oranssina
Akkupaketti on lämmin. Lataus alkaa, kun akkupaketin
lämpötila laskee.
Jos akun lämpötila on -10°C astetta tai vähemmän, latauslamp-
pu (oranssi) alkaa myös vilkkua. Lataus alkaa, kun akun tilan
lämpötila nousee. (Vain Li-ion.)
Lataustilan lamppu
Vasen: vihreä Oikea: oranssi näkyy.
Sekä oranssi että vihreä vilkkuvat nopeasti
Akkupaketti on lämmin. Lataus alkaa, kun akkupaketin
lämpötila laskee.
-
116
-
Оглавление
- I.INTENDED USE
- III. ASSEMBLY
- IV. OPERATION
- V. MAINTENANCE
- VIII. SPECIFICATIONS
- ONLY FOR U. K.
- I.
- III. ZUSAMMENBAU
- IV. BETRIEB
- V. WARTUNG
- VII. GEBRAUCHSEMPFEHLUNG
- . USAGE PREVU
- . MONTAGE
- .
- . ACCESSOIRES
- . CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
- . USO PREVISTO
- . MONTAGGIO
- .
- . SPECIFICAZIONI
- . TOEPASSING
- . MONTAGE
- . BEDIENING
- .
- . GEBRUIKSADVIES
- . USO PREVISTO
- . MONTAJE
- .
- . ACCESORIOS
- . ESPECIFICACIONES
- . BEREGNET BRUG
- . MONTERING
- . BETJENING
- .
- . SPECIFIKATIONER
- . AVSEDD ANVÄND-
- . MONTERING
- . DRIFT
- .
- . TILLBEHÖR
- . TEKNISKA SPECIFIKATIONER
- . TILSIKTET BRUK
- . MONTERING
- . BETJENING
- .
- . TILBEHØR
- . SPESIFIKASJONER
- . KÄYTTÖTARKOI-
- . KOKOAMINEN
- . TOIMINTA
- .
- . LISÄLAITTEET
- . TEKNISET TIEDOT
- . ПРИМЕНЕНИЕ
- .СБОРКА
- . ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ
- . ОБСЛУЖИВАНИЕ
- . ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
- . ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- . ВИКОРИСТАННЯ ЗА
- . ЗБІРКА
- .
- . ОБСЛУГОВУВАННЯ
- . ПРИЛАДДЯ
- . ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ