Panasonic EY3740: СБОРКА ОБСЛУЖИВАНИЕ
СБОРКА ОБСЛУЖИВАНИЕ: Panasonic EY3740

EY3740.fm36ページ2008年8月8日 金曜日 午後6時12分
СБОРКА
ОБСЛУЖИВАНИЕ
1. Чтобы вставить батарейный блок; (рис. 1)
• При выполнении каких-либо регулировок, замене
Передвиньте батарейный блок на место в нижней
принадлежностей или хранении батарейного фонаря,
части батарейного фонаря. Аккумуляторная
извлеките батарейный блок из батарейного фонаря.
батарея должна защелкнуться на месте. Если
• Для очистки батарейного фонаря протрите его сухой,
соединение будет ослаблено, она не сможет быть
мягкой тканью.
подключенной надлежащим образом.
Как заменить новую лампу, (рис. 4)
Убедитесь в том, что аккумуляторная батарея
1. Снимите кольцо ( 1 )
1
надежно подключена к батарейному фонарю.
2. Совместите части соединения А и В, а затем
2. Чтобы извлечь батарейный блок;
удалите лампу. ( 2 , 3 )
2
3
Нажмите два выступа на боковых поверхностях
3. Установите новую лампу и поверните ее для
батарейного блока. Выдвиньте батарейный блок
надежной фиксации ( 4 , 5 )
4 5
из батарейного фонаря.
4. Установите кольцо. ( 1 )
1
3. Плечевой ремень (рис.2)
Линза, отражатель и лампа сразу после работы
Выполните шаги для заведения петли в пряжку.
имеют высокую температуру. Подождите некоторое
Убедитесь в том, что ремень надежно зафиксирован
время перед заменой лампы после выключения
на батарейном фонаре.
фонаря.
* По вопросу приобретения новой лампы, пожалуйста,
проконсультируйтесь у Вашего уполномоченного
ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ
дистрибьютора. (Пожалуйста, всегда используйте
1. Нажмите выключатель для включения света.
оригинальные лампы.)
2. Регулировка угла головки; (рис. 3)
Угол головки может изменяться в 4 фиксированных
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
положениях для достижения нужного угла.
Батарейный блок
3. Если он расположен вдали от Вас, убедитесь в
•
См. технические характеристики внизу данной страницы.
том, что он не упадет.
Зарядное устройство
4. Если уровень заряда аккумуляторной батареи станет
• Для получения справок, пожалуйста, обращайтесь
низким, индикатор напряжения начнет мигать.
к уполномоченному дилеру.
В этом случае зарядите батарейный блок.
5. Нажмите выключатель для выключения света
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
после использования.
Модель №
EY3740
Тип лампы
14,4 В Ксеноновая 0,55 А
ВНИМАНИЕ:
279 124 90 мм
• Прочтите руководство по эксплуатации зарядного
Размер
(10-63/64" 4-7/8" 3-35/64")
устройства для получения сведений о зарядке
Вес
310 (0.68 lbs)г
батарейного блока и об обращении с батарейным
Ионно-литиевая
блоком.
Блок батарей
батарея EY9L40
14.4 в постоянного тока
Напряжение батареи
(4 элемента по 3.6 в)
‑36‑

EY3740.fm37ページ2008年8月8日 金曜日 午後6時12分
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɩɨ ɨɛɪɚɳɟɧɢɸ ɫ ɨɬɯɨɞɚɦɢ ɞɥɹ ɫɬɪɚɧ, ɧɟ
ɜɯɨɞɹɳɢɯ ɜ ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɢɣ ɋɨɸɡ
Ⱦɟɣɫɬɜɢɟ ɷɬɢɯ ɫɢɦɜɨɥɨɜ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɢɣ ɋɨɸɡ.
ȿɫɥɢ ȼɵ ɫɨɛɢɪɚɟɬɟɫɶ ɜɵɛɪɨɫɢɬɶ ɞɚɧɧɵɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ, ɭɡɧɚɣɬɟ ɜ ɦɟɫɬɧɵɯ
ɨɪɝɚɧɚɯ ɜɥɚɫɬɢ ɢɥɢ ɭ ɞɢɥɟɪɚ, ɤɚɤ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɨɫɬɭɩɚɬɶ ɫ ɨɬɯɨɞɚɦɢ ɬɚɤɨɝɨ ɬɢɩɚ.
‑37‑
Оглавление
- READ ALL INSTRUCTIONS WARNING WARNING
- ASSEMBLY MAINTENANCE
- L E L L A E I S N E S E N E G N U S I E W N A WARNUNG A W G N U N R
- B EPPURGUA GNUTRAW
- L S E T U O T E R I L S N O I T C U R T S N I S E AVERTISSEMENT T N E M E S S I T R E V A
- EGALBMESSA ECNANETNIAM
- L U T E R E G G E T E T E L I N O I Z U R T S I AVVISO O S I V V A
- OM N OIGGAT ENOIZNETUNAM
- S E I T C U R T S N I E L L A S E E L WAARSCHUWING G NI W U H C S R A A W
- EGATNOM DUOHREDNO
- T A E L A D O U R T S N I S A L S S E N O I C C ADVERTENCIA R E V D A AI C N E T
- OM EJATN OTNEIMINETNAM
- L Æ R E N O I T K U R T S N I E L L A S ADVARSEL L E S R A V D A
- GNIRETNOM ESLEDLOHEGILDEV
- L Ä R A G N I A L L A S
- GNIRETNOM HREDNU Å LL
- N I E L L A S E L K U R T S E N E N O J S ADVARSEL L E S R A V D A
- OM GNIRETN OHEKILDEV DL
- K K I A K E U L I T E E J H O VAROITUS U T I O R A V S
- NENIMAOKOK H OTLOU
- ПРОЧТИТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- СБОРКА ОБСЛУЖИВАНИЕ
- ПРОЧИТА
- ЗБІРКА ОБСЛУГОВУВАННЯ