Panasonic VDR-D160EE: Вставка и извлечение диска

LSQT1183(RUS).book 23 ページ ２００７年１月１７日　水曜日　午後４時４１分

Вставка и извлечение диска

Вставка и извлечение диска

При вставке или извлечении диска установите заряженный аккумулятор или подключите к

камере адаптер переменного тока. Если к крышке дискового отсека не подключено питание,

она не откроется.

1 Выдвиньте рычаг DISC EJECT

и отпустите его.

Через несколько секунд лампа ACCESS/PC

погаснет, а крышка дискового отсека

приоткроется.

2 Откройте крышку дискового отсека рукой и вставьте/извлеките

диск.

∫ Вставка диска

Установите диск на ось в центре.

A Сторона записи/воспроизведения

B Линзы

Щелчок!

AB

Настройка

∫ Извлечение диска

Нажав на ось, возьмитесь за край диска и осторожно поднимите его.

3 Для закрытия крышки нажмите на часть крышки дискового отсека,

обозначенную “PUSH CLOSE”.

23

LSQT1183

LSQT1183(RUS).book 24 ページ ２００７年１月１７日　水曜日　午後４時４１分

Вставка и извлечение диска

∫ Определение сторон записи/воспроизведения диска

Надпись “SIDE A”

Односторонний диск:

Сторона записи/воспроизведения противоположна

D

V

D

R

-

A

M

/

S

I

D

E

A

маркированной стороне.

Двусторонний диск:

Сторона записи/воспроизведения “SIDE A” противоположна

маркированной стороне “SIDE A”. Сторона записи/воспроиз-

Сторона, противоположная

ведения “SIDE B” это маркированная сторона “SIDE A”.

“SIDE A” является стороной

записи/воспроизведения.

≥ При открывании крышки не прилагайте чрез-

≥ Не извлекайте аккумулятор и не отсоединяйте

мерного усилия.

адаптер переменного тока во время извлечения

≥ Не прикасайтесь к линзам или к стороне записи/

диска или до тех пор, пока питание полностью не

воспроизведения диска.

отключится. Иначе крышка не откроется. Если

Это может ухудшить запись и воспроизведение.

это произошло, снова вставьте аккумулятор или

≥ Плотно установите диск для предотвращения

подсоедините адаптер переменного тока, снова

его повреждения.

выдвиньте рычаг DISC EJECT

один раз, а затем

≥ При открытии крышки лампа ACCESS/PC горит

отпустите. При включении питания может

красным цветом. Не оставляйте крышку

появится сообщение об исправлении диска.

открытой.

(l 99, Восстановление)

≥ Если крышка открыта, питание не отключается,

≥ В дисковый отсек запрещается вставлять другие

даже если переключатель OFF/ON установлен

диски, кроме 8 см дисков DVD-RAM, DVD-RW

в положение OFF.

или DVD-R. Это может привести к неисправ-

≥ Если диск вставлен неправильно, крышка не

ности.

закроется. Никогда не пытайтесь насильно

≥ Не прикасайтесь к линзам или к другим частям

закрыть крышку. Это может повредить камеру

внутри дискового отсека. Не прикасайтесь к

и диск. Заново правильно вставьте диск.

области вокруг

линз, т.к. она сильно нагревается.

≥ Если односторонний диск вставлен в камеру

этикеткой внутрь, появится сообщение об

ошибке. Извлеките диск и вставьте его стороной

записи/воспроизведения внутрь

.

Настройка

≥ Не допускайте загрязнения или царапания

стороны записи/воспроизведения диска.

После вставки диска/после окончания записи

Когда горит лампа ACCESS/PC, диск вращается и на него записывается информация.

Если в это время происходит сбой в питании, диск может стать непригодным для

использования. Не отсоединяйте адаптер переменного тока и не вынимайте аккумулятор.

А также не трясите сильно и не ударяйте камеру.

24

LSQT1183