Panasonic VDR-D160EE: Функции ручной съемки

LSQT1183(RUS).book 52 ページ ２００７年１月１７日　水曜日　午後４時４１分

Функции ручной съемки

Функции ручной съемки

При установке переключателя AUTO/MANUAL/FOCUS в положение AUTO устройство

автоматически регулирует следующие установки.

≥ Баланс белого

≥ Выдержка

≥ Значение ирисовой диафрагмы/усиления

≥ Фокус

Вышеуказанные установки могут не регулироваться автоматически, что

зависит от источника света или сцен. В этом случае отрегулируйте установки вручную.

Режим сцен

Для съемки в различных условиях.

(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R) (SD)

Когда вы снимаете изображения в различных условиях, данный режим

автоматически

устанавливает выдержку и диафрагму.

¬

Поверните переключатель режимов

в положение или .

1 Установите переключатель AUTO/

MANUAL/FOCUS в положение

MANUAL.

2 Нажмите кнопку MENU, затем выберите

[ ОСН. ФУНК.] # [ РЕЖ СЪЕМКИ] #

желаемый пункт и нажмите джойстик.

Запись

Дисплей Режим Условия съемки

Для съемки спортивных сцен или сцен с быстрыми

5 Спорт

движениями

Портрет Чтобы люди выделялись на фоне

Слабое

Чтобы сделать изображение ярче при слабом освещении

освещение

Лампа

Чтобы объект, находящийся под лампой освещения,

освещения

выглядел привлекательнее

Серфинг

Для съемки в ярко освещенных местах, например, на склонах

и снег

гор или пляжах

52

LSQT1183

LSQT1183(RUS).book 53 ページ ２００７年１月１７日　水曜日　午後４時４１分

Функции ручной съемки

Для отмены функции режима сцен

Нажмите кнопку MENU, затем выберите [ ОСН. ФУНК.] # [ РЕЖ СЪЕМКИ] # [ВЫКЛ]

и нажмите джойстик.

≥ Режим сцен можно также отменить, установив переключатель AUTO/MANUAL/FOCUS

в положение AUTO.

Режим спорт

Режим портрета

≥ При замедленном воспроизведении или

≥ Если съемка происходит вне помещения,

остановке воспроизведения записанных

экран может мерцать. В данном случае

изображений данный режим помогает

измените установку режима сцен на

сократить колебания камеры.

[ВЫКЛ].

≥ Во время нормального воспроизведения

Режим слабого освещения

движения могут выглядеть неплавными.

≥

Очень темные сцены невозможно

≥ Избегайте съемки в освещении

записать четко.

флуоресцентными, ртутными или

Режим лампы освещения

натриевыми лампами, т.к. цвет и яркость

≥ Если записываемый объект слишком

воспроизводимого изображения может

яркий, изображение может оказаться

измениться.

светлым, а края изображения – слишком

≥ При съемке объекта, освещенного

темными.

сильным светом, или

высокоотражающего

Режим серфинг и снег

объекта на изображении могут появиться

≥ Если записываемый объект слишком

вертикальные линии света.

яркий, изображение может оказаться

≥ При недостаточной яркости режим спорт

светлым.

не работает. Мигает изображение [5].

≥ Если съемка происходит вне помещения,

экран может мерцать.

Запись

53

LSQT1183

LSQT1183(RUS).book 54 ページ ２００７年１月１７日　水曜日　午後４時４１分

Функции ручной съемки

Ручная установка фокусного расстояния

(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R) (SD)

Если автофокусировка затруднительна, фокусное расстояние можно устанавливать вручную.

¬Поверните переключатель режимов в положение или .

1 Установите переключатель AUTO/

MANUAL/FOCUS в положение

MANUAL.

2 Передвиньте переключатель вниз

MNL

в положение FOCUS.

Отображается обозначение ручной установки

фокусного расстояния [1MF].

3 Для установления объекта в фокус вручную

MNL

двигайте джойстик влево или вправо.

≥ При фокусировке с широкоугольным объективом объект может не

оказаться резким при его приближении. Сначала приблизьте объект,

а затем установите его в фокус.

Запись

Для восстановления автоматической регулировки

Снова установите переключатель AUTO/MANUAL/FOCUS в положение FOCUS, нажав его

вниз.

≥ Авто фокусировку можно также восстановить, переключив переключатель AUTO/MANUAL/

FOCUS в положение AUTO.

54

LSQT1183

LSQT1183(RUS).book 55 ページ ２００７年１月１７日　水曜日　午後４時４１分

Функции ручной съемки

Баланс белого

Используется для съемки в естественных тонах.

(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R) (SD)

Функция автоматического баланса белого может не воспроизводить натуральные цвета, что

зависит от фотографируемых сцен и освещения. В данном случае баланс белого можно

установить вручную.

¬Поверните переключатель режимов в положение

MNL

или .

1 Установите переключатель AUTO/MANUAL/

FOCUS в положение MANUAL.

Автоматически отображается пиктограмма, указанная на рисунке.

2 Двигайте джойстик вниз до появления

MNL

изображения баланса белого (а именно ).

AWB

3 Двигайте джойстик влево или вправо для

MNL

выбора режима баланса белого.

Дисплей Режим Условия съемки

Запись

Автоматическая установка

AWB

—

баланса белого

Режим съемки в помещении

(для съемки под лампами

Лампы накаливания, галогеновые лампы

накаливания)

Режим съемки вне

Вне помещение под безоблачным небом

помещения

≥ Ртутные лампы, натриевые лампы,

некоторые флуоресцентные лампы

Режим ручной установки

≥ Свет, используемый при обрядах

венчания в гостиницах, рампы в театрах

≥ Восход, закат солнца и т.д.

Для восстановления автоматической регулировки

Установите режим баланса белого на [].

AWB

≥ Автоматическую регулировку можно также восстановить, установив переключатель

AUTO/MANUAL/FOCUS в положение AUTO.

55

LSQT1183

LSQT1183(RUS).book 56 ページ ２００７年１月１７日　水曜日　午後４時４１分

Функции ручной съемки

Для ручной установки баланса белого

Выберите режим [ ], наведите экран на белый

MNL

объект и двигайте джойстик для выбора [].

Когда изображение [] перестает мигать и включается, установка

закончена.

≥ Если изображение [] продолжает мигать зеленым цветом, это

означает, что установка баланса белого невозможна, т.к. место

слишком темное. В данном случае используйте автоматическую настройку баланса белого.

∫ Датчик баланса белого A

Датчик баланса белого определяет тип источника света во

время съемки.

Не закрывайте датчик баланса белого во время съемки, иначе

он будет работать неправильно.

A

≥ Если изображение [] мигает белым цветом,

≥ При одновременной установке баланса белого

сохраняется ранее установленный баланс

и ирисовой диафрагмы/усиления, сначала

белого.

необходимо

установить баланс белого.

При изменении условий съемки, переустановите

баланс белого.

≥ Если устройство включается при надетой

крышке объектива, автоматическая настройка

баланса белого может работать неправильно.

Включать камеру необходимо после снятия

крышки объектива.

Запись

56

LSQT1183

Функции ручной съемки

Ручная установка выдержки/диафрагмы

(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R) (SD)

Выдержка: Регулируется при съемке быстро движущихся объектов.

Диафрагма: Регулируется при сильно ярком или темном экране.

¬Поверните переключатель режимов в положение

MNL

или .

1 Установите переключатель AUTO/MANUAL/

FOCUS в положение MANUAL.

Автоматически отображается пиктограмма, указанная на рисунке.

2 Несколько раз передвиньте джойстик вниз

MNL

и установите изображение выдержки (а именно

1/100) или изображение ирисовой диафрагмы/

усиления (а именно F2.4, 0dB).

3 Затем установите, двигая джойстик влево или

вправо.

A Выдержка:

От 1/50 до 1/8000

От 1/50 до 1/500

≥ Выдержка ближе к 1/8000 (1/500) быстрее.

B Значение ирисовой диафрагмы/усиления:

CLOSE # (F16 до F2.0) # OPEN # 0dB # 18dB

≥ Значение ближе к [CLOSE] затемняет изображение.

≥ Значение ближе к [18dB] делает изображение светлее.

≥ Значения с [dB] являются значениями усиления.

Запись

Для восстановления автоматической настройки

Установите переключатель AUTO/MANUAL/FOCUS в положение AUTO.

≥ При одновременной установке выдержки

≥ При съемке в очень ярко освещенном месте

и значения ирисовой диафрагмы/усиления,

экран может изменить цвет или мерцать.

сначала установите выдержку, а затем значение

В данном случае установите выдержку вручную

ирисовой диафрагмы/усиления.

на [1/50] или [1/100].

∫ Ручная установка выдержки

∫ Ручная установка ирисовой

≥ Избегайте съемки в освещении флуоресцент-

диафрагмы/усиления

ными, ртутными или натриевыми лампами, т.к.

≥ При увеличении значения усиления шумы

цвет и яркость воспроизводимого изображения

увеличиваются.

может измениться.

≥ В зависимости от кратковременного увеличения,

≥ При ручной установке выдержки чувствитель-

некоторые значения ирисовой диафрагмы не

ность снижается, и соответственно, автома-

отображаются.

тически увеличивается значение усиления, что

может усилить шумы.

≥ При воспроизведении изображения ярко осве-

щенного объекта или объекта, обладающего

сильным отражением,

могут появиться верти-

кальные линии света, но это не является

неисправностью камеры.

≥ Во время нормального воспроизведения сдвиг

изображения может выглядеть неплавным.

57

LSQT1183

60

OPEN

OdB

1/100

OPEN

MNL

60

OPEN

OdB

LSQT1183(RUS).book 57 ページ ２００７年１月１７日　水曜日　午後４時４１分

A

1/100

OPEN

B