Panasonic VDR-D160EE: Поиск и устранение неисправностей

LSQT1183(RUS).book 102 ページ ２００７年１月１７日　水曜日　午後４時４１分

Поиск и устранение неисправностей

Поиск и устранение неисправностей

Неисправность Проверка

≥ Полностью ли заряжен аккумулятор?

Устройство не

# Зарядите аккумулятор с помощью адаптера переменного

включается.

тока. (l 18)

≥ Если вы не используете устройство в течение

примерно 5 минут, питание автоматически отключается

с целью сохранения заряда аккумулятора. Для

Устройство автома-

возобновления записи включите питание.

тически отключается.

Питание не будет отключаться автоматически, если

функция сбережения энергии (l 95) установлена на

[ВЫКЛ].

≥ Достаточен ли заряд аккумулятора?

Устройство остается

# Если обозначение оставшегося заряда аккумулятора

включенным только

мигает, или отображается сообщение “АККУМУЛЯТОР

в течение непродолжи-

РАЗРЯЖЕН”, аккумулятор разряжен. Зарядите аккуму-

тельного времени.

лятор. (l 18)

При выключении

камеры выдается

≥ Данный звук возникает вследствие работы

щелкающий звуковой

трансфокатора и не является неисправностью.

сигнал.

≥ Полностью ли заряжен аккумулятор?

# Зарядите его с помощью адаптера переменного тока.

(l 18)

≥ Аккумулятор используется при очень низкой тем-

пературе?

# На аккумулятор воздействует температура окружающей

Аккумулятор быстро

среды. В холодных местах время работы аккумулятора

разряжается.

сокращается.

≥ Срок службы аккумулятора истек?

# Срок службы аккумулятора ограничен. Если аккумулятор

работает очень

мало даже после его полной зарядки,

срок его действия истек и он не подлежит дальнейшему

использованию.

≥ Нажмите кнопку RESET. (l 105) Если нормальное

Устройство не работает

состояние не восстанавливается, извлеките аккумуля-

даже во включенном

тор или отсоедините адаптер переменного тока, подож-

состоянии.

дите около минуты и снова вставьте аккумулятор или

подсоедините адаптер переменного тока. Еще через

Устройство работает не

1 минуту включите питание. (Данные действия при

Другое

нормально.

включенной лампе

доступа могут уничтожить данные

на диске или карте.)

≥ Не началась ли демонстрация?

# При установке [РЕЖИМ ДЕМО] на [ВКЛ] без вставки

диска или карты в режиме записи диска или записи

На экране происходят

карты, устройство автоматически устанавливает демо

внезапные изменения.

режим для представления своих функций. Обычно

должно быть установлено на [ВЫКЛ]. Нажмите кнопку

MENU, затем выберите [НАСТРОЙКА] # [РЕЖИМ

ДЕМО] # [ВЫКЛ] и нажмите джойстик.

102

LSQT1183

LSQT1183(RUS).book 103 ページ ２００７年１月１７日　水曜日　午後４時４１分

Поиск и устранение неисправностей

Неисправность Проверка

≥ Крышка дискового отсека не откроется без включения

Не работает рычаг

питания.

извлечения дисков

# Вставьте заряженный аккумулятор или подключите

DISC EJECT.

адаптер переменного тока.

≥ Присутствуют ли на диске отпечатки пальцев или

Диск не может быть

загрязнения?

прочитан.

# Если на диске присутствуют отпечатки пальцев, протрите

его. (l 17)

Не отображаются

обозначения функций,

такие как обозначение

≥ При установке [НАСТРОЙКИ] > [ДИСПЛЕЙ] > [ВЫКЛ]

режима, обозначение

все обозначения, кроме предупреждений и дат,

оставшегося времени

исчезают.

или обозначение

прошедшего времени.

≥ Защищен ли от записи диск DVD-RAM или DVD-RW

(формат VR)?

# Снимите защиту. (l 84) Если защита дисков DVD-RAM

или DVD-RW (формат VR) была установлена на другом

устройстве, снимите ее на том же устройстве.

≥ Финализирован ли диск DVD-RW (формат Video) или

DVD-R ?

# После финализации диски могут

использоваться только

для воспроизведения, но не для записи. После отмены

финализации диска DVD-RW (формат Video) его можно

использовать для записи. (l 83)

Запись не начинается

≥ Установлен ли переключатель защиты от записи карты

даже при включенном

SD в положение LOCK?

питании и правильно

# При установке переключателя защиты от записи на

вставленном диске или

LOCK запись невозможна. (l 16)

карте.

≥ Заполнен ли диск или карта?

# Если на диске или карте

нет свободной памяти, освобо-

дите некоторый объем памяти, удалив ненужные сцены

(l 63, 76), или используйте новый диск или карту.

≥ Установлено ли устройство в режим записи диска или

записи карты?

# При установке переключателя режимов в положение

или запись невозможна.

≥ Крышка отсека для дисков открыта?

# Устройство не может нормально работать при

открытой

Другое

крышке отсека для дисков. Закройте крышку отсека для

дисков.

≥ Диск грязный или поцарапан?

Запись начинается,

# Очистите диск. (l 17)

но сразу же останавли-

≥ Устройство перегрелось. Следуйте указаниям на

вается.

дисплее.

Изображение на

Для дальнейшего использования выключите

секунду дробится.

устройство и немного подождите.

103

LSQT1183

LSQT1183(RUS).book 104 ページ ２００７年１月１７日　水曜日　午後４時４１分

Поиск и устранение неисправностей

Неисправность Проверка

≥ Выбрана ли функция ручной фокусировки?

# Установите переключатель AUTO/MANUAL/FOCUS

в положение AUTO.

≥ Вы пытаетесь записать сцену, которую сложно устано-

вить в фокус в режиме автоматической фокусировки?

Функция автофоку-

# Существуют несколько объектов и пейзажей, для

сировки не работает.

которых автофокусировка правильно не работает.

(l 112) В этом случае для регулирования резкости

используйте режим

ручной фокусировки. (l 54)

≥ Установлена функция ночной съемки?

# При включении режима ночной съемки фокусировка

переключается в ручной режим.

Звук не воспроизво-

≥ Громкость выключена?

дится встроенной

# Во время воспроизведения переместите рычаг гром-

акустической системой

кости так, чтобы она отображалась на экране, и устано-

данного устройства.

вите уровень громкости. (l 59)

Воспроизводимые

≥ Подключен ли телевизор через видео вход?

изображения не видны

# Ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации вашего

даже при правильном

телевизора и установите канал, соответствующий входу,

подключении устрой-

использованному для подключения.

ства к телевизору.

≥ Защищен ли от записи диск DVD-RAM или DVD-RW

(формат VR)?

# Снимите защиту. (l 84)

Если защита диска или его содержимого была устано-

влена на другом устройстве, снимите защиту на том же

устройстве.

≥ Иногда невозможно удалить разделенные сцены.

# Объедините разделенные сцены, затем удалите их.

(l 66)

Сцены не удаляются

≥ Сцены,

изображенные в виде пиктограмм синим и

и не редактируются.

белым цветом, не могут быть удалены. Если сцены не

нужны, отформатируйте диск или карту для удаления

данных. (l 80, 81) Необходимо помнить, что при

форматировании диска с него удаляются все

записанные данные.

≥ Файл на карте SD защищен?

# Защищенные файлы не могут быть удалены. Снимите

защиту. (l 78)

Другое

≥

Если переключатель защиты от записи карты SD

установлен на LOCK, удаление невозможно. (l 16)

104

LSQT1183

LSQT1183(RUS).book 105 ページ ２００７年１月１７日　水曜日　午後４時４１分

Поиск и устранение неисправностей

Неисправность Проверка

≥ Вы пытаетесь снять маленькие объекты или объекты

с мелкими деталями при [КАЧЕСТВО], установленном

на []?

Изображение

# Если вам необходимо снять маленькие объекты или

записанных стоп-

объекты с мелкими деталями, установите [КАЧЕСТВО]

кадров неясное.

на [], изображения могут распадаться в виде мозаики.

Произведите съемку с [КАЧЕСТВО], установленным

на []. (l 42)

≥ Данные могут быть испорчены. Они могли быть

Изображения на карте

испорчены статическим электричеством или

SD выглядят

электромагнитными волнами. Храните важные данные

ненормально.

на компьютере или дополнительно на других

устройствах.

Даже если диск или

≥ Устройство, диск или карта могут быть повреждены.

карта отформати-

Проконсультируйтесь с дилером. С данной камерой

рованны, они не могут

используется карта памяти SD от 8 Мб до 4 Гб.

использоваться.

≥ Отключите питание. Если питание отключить

невозможно, нажмите кнопку RESET или извлеките

Обозначение пропадает.

аккумулятор или отсоедините адаптер переменного

Экран заморожен.

тока, затем подключите его заново. После этого снова

включите питание. Если нормальное функционирова-

Никакие операции

ние не восстанавливается, отсоедините питание

невозможны.

и проконсультируйтесь с дилером, у которого вы

приобрели данное устройство.

≥ Диск грязный или поцарапан?

# После использования данного способа перезагрузки

устройства, извлеките диск и протрите его. (l 17) Если

на диске есть царапины, используйте новый диск.

≥ Устройство автоматически опреде-

лило ошибку. Нажмите кнопку RESET

на выступающей части объектива.

Отображается

Устройство перезагрузится.

„НАЖМИТЕ КНОПКУ

≥ Если вы не нажмете на кнопку RE-

СБРОС“.

SET, питание

устройства отключится

автоматически примерно через 1 минуту.

≥ Даже после нажатия кнопки RESET обозначение может

появляться периодически. В этом случае устройство

требует ремонта. Отсоедините питание и проконсуль-

Другое

тируйтесь с дилером, у которого вы приобрели данное

устройство. Не пытайтесь ремонтировать устройство

самостоятельно.

≥ Проверьте совместимо ли данная камера с объемом

Если карта SD

или типом карты SD (карта памяти SD/карта памяти

вставляется в другое

SDHC)

устройство, она не

# Для получения дополнительной информации см.

распознается.

руководство по эксплуатации данной камеры.

105

LSQT1183