Panasonic VDR-D160EE: Объяснение терминов

Объяснение терминов: Panasonic VDR-D160EE

LSQT1183(RUS).book 111 ページ 2007年1月17日 水曜日 午後4時41分

Объяснение терминов

Объяснение терминов

Автоматический баланс белого

Вне диапазона действия автоматической

регулировки баланса белого изображение

Регулировка баланса белого распознает

становится красноватым или синеватым.

цвет света и настраивает таким образом, что

Но даже в пределах своего действия авто-

белый цвет становится чистым белым.

матическая регулировка баланса белого

Устройство определяет тон света, проходя-

может работать неправильно, если источни-

щего через объектив и датчик баланса бе-

ков света больше 1. При источниках

света,

лого, тем самым оценивая условия съемки,

не входящих в диапазон действия автома-

и выбирает ближайшие установки тонов.

тической регулировки баланса белого,

Это называется автоматической настройкой

используйте ручной режим регулировки.

баланса белого.

Тем не менее, т.к. данное

устройство хранит

информацию о белом цвете только по

Баланс белого

нескольким источникам света, при других

Под воздействием определенных источни-

источниках света автоматическая

ков света изображения, записанные на дан-

установка баланса белого должным

ном устройстве, могут становиться

образом не работает.

красноватыми или синеватыми . Для того,

чтобы этого избежать, отрегулируйте баланс

2)

белого.

10 000K

9 000K

Регулировка баланса белого определяет

8 000K

3)

7 000K

белый цвет под различными источниками

4)

6 000K

света. Путем распознавания того, какой цвет

5)

5 000K

является белым при солнечном свете, а

6)

1)

какой цвет является белым при

флуорес-

4 000K

центном свете, устройство может регу-

7)

лировать баланс между остальными

3 000K

цветами.

8)

Т.к. белый цвет является эталонным для все

2 000K

9)

остальных цветов (которые составляют

собой свет), устройство может снимать

10)

изображения в естественных тонах в том

1 000K

случае, если оно может распознать эталон-

На рисунке выше показан диапазон, в ко-

ный белый цвет.

тором работает авторегулировка баланса

белого.

1) Диапазон действия автоматической

настройки баланса белого данного

устройства

2) Ясное небо

3) Облачное небо (дождь)

4) Экран

телевизора

Другое

5) Солнечный свет

6) Белая люминесцентная лампа

7) Галогеновая лампа накаливания

8) Лампа накаливания

9) Восход и закат солнца

10) Свет горящей свечи

111

LSQT1183

LSQT1183(RUS).book 112 ページ 2007年1月17日 水曜日 午後4時41分

Объяснение терминов

Автофокусировка

Съемка объектов, окруженных объек-

Для установки объекта в фокус объектив

тами с блестящей поверхностью или

автоматически передвигается вперед и

объектов с большой отражательной

назад.

способностью

Т.к. в фокус устанавливается все, что

Автофокусировка имеет следующие

блестит и светится, трудно сфокусироваться

характеристики.

на объекте, который необходимо снять.

Регулирует таким образом, чтобы были

Фокус может расплыться при съемке

более четко видны вертикальные линии

объектов на морском берегу, при ночной

объекта.

съемке или сценах с фейерверками или

Пытается установить в фокус объект с

особым

освещением.

большим коэффициентом контрастности.

Фокусирует только на центре экрана.

Съемка объектов в темном окружении

Устройство не может производить

Из-за данных характеристик автофоку-

правильную фокусировку, т.к. объем

сировка неправильно работает в

следующих

информации о свете, проходящем через

случаях. В таких случаях необходимо произ-

объектив, значительно снижается.

водить ручную фокусировку.

Съемка быстродвижущихся объектов

Съемка близко и далеко расположенных

Т.к. фокус движется механически, он не

объектов одновременно

успевает настраиваться на быстро

Т.к. устройство фокусируется на любом

движущийся объект.

объекте в центре экрана, трудно установить

Например, при съемке спортивных

в фокус фон, когда устройство фокусируется

состязаний с быстро движущимися

на близко расположенных объектах. При

объектами резкость может ослабнуть.

съемке людей на фоне отдаленных гор,

в фокус можно установить как

объект,

Съемка

малоконтрастных объектов

находящийся на близком расстоянии, так

В фокус легко установить объекты с острым

и объекты, находящиеся на большом

контрастом или вертикальными линиями

расстоянии.

или полосками. Это означает, что объекты

с малым контрастом, такие как белая стена,

Съемка объектов за грязным или

могут стать расплывчатыми, т.к. устройство

пыльным окном

фокусируется по вертикальным линиям

Объект за окном не будет находиться

изображения.

в фокусе, т.к. в фокусе находится грязное

окно.

Аналогично, при съемки объекта на проти-

воположной стороне дороги с оживленным

движением камера может сфокусироваться

на случайно

проезжающем автомобиле.

Другое

112

LSQT1183

Оглавление