Panasonic TYWK103PV9: Procedimiento de instalación
Procedimiento de instalación: Panasonic TYWK103PV9

1706
1512
451,1
120
60
121
1,2
1053
733
200
113
,1
200
175,
1
120
60
451,1
L
R
L
R
● El soporte para colgar la pantalla de plasma en
una pared tiene orificios de colocación provistos
en 16 lugares.
Asegúrese absolutamente de colocar cada
soporte en todos los 16 lugares.
* Consulte la página 6 y 6 para conocer las
dimensiones detalladas que se aplican cuando
se instala la pantalla de plasma.
El peso del soporte para colgar la pantalla de plasma en una pared es de kg aproximadamente. En
cuanto al peso de la pantalla de plasma colocada en el soporte para colgarla en una pared, consulte el
manual de la pantalla de plasma.
Compruebe la resistencia de la pared en los 16 puntos de colocación consultando el plano dimensional del soporte
para colgar la pantalla de plasma en una pared, y añada el refuerzo adecuado si la resistencia no es suficiente.
2. Instale el soporte para colgar en pared en la pared.
Tornillo de anclaje
del cierre de
seguridad
Cierre de seguridad
● Las marcas indican la línea central de la pantalla de plasma.
●
Se le recomienda dejar un espacio para el mantenimiento con un mínimo de 70 cm por detrás de la pantalla de plasma.
Nota
Español
Procedimiento de instalación
1. Verifique la resistencia del lugar de instalación.
Precaución
Unidad: mm
Orificios de instalación en la pared (16 lugares)
Precaución
Instalación horizontal
Instalación vertical
Marcas (V)
(Para instalación
vertical)
Marcas (H)
(Para instalación
horizontal)
Tornillo de anclaje del
cierre de seguridad
Tornillo de anclaje del
cierre de seguridad
Cierre de
seguridad
Tomando como base el dibujo dimensional, encuentre las posiciones de los agujeros que serán utilizados
para montar los soportes en la pared, y luego monte los soportes en la pared.
(Cuando instale los soportes horizontalmente)
Monte los soportes para colgar la pantalla de plasma en
una pared con las flechas marcadas en ellos hacia arriba. Monte el extremo del soporte marcado “L” en la
izquierda y el extremo marcado “R” en la derecha.
(Cuando instale los soportes verticalmente)
Monte el extremo del soporte marcado “L” en la parte
superior y el extremo marcado “R” en la parte inferior.
Utilice pernos o tuercas de venta en el comercio que tengan un diámetro nominal de 1mm para asegurar
los soportes en todos los 16 orificios de montaje.
● Utilice pernos de venta en el comercio, con un diámetro nominal de 12 mm, que sean adecuados al material de
la pared.
● Compruebe la resistencia de los pernos de montaje y utilice pernos que sean lo suficientemente fuertes.
Dimensiones externas de la pantalla de plasma

L
R
L
R
6
3. Prepare la Pantalla de Plasma.
Perno de botón de cabeza hueca
hexagonal
Arandela de resorte
Gancho de soporte
Llave Allen
(suministrada con la pantalla de plasma)
4. Instale la pantalla en el soporte para colgar en pared.
Quite el tornillo de anclaje del cierre de
seguridad y retire el cierre de seguridad.
Inserte los ganchos de soporte (x) en
la pantalla dentro de las muescas de los
soportes para colgar la pantalla de plasma
en una pared y baje la pantalla recta.
Gancho de soporte
Procedimiento de instalación
Español
Cierre de seguridad
Tornillo de
anclaje del cierre
de seguridad
Instalación horizontal
Instalación vertical
Cierre de seguridad
Cierre de seguridad
Tornillo de anclaje del
cierre de seguridad
Tornillo de anclaje del
cierre de seguridad
Tornillo de
anclaje del
cierre de
seguridad
Muescas
(Para instalación
horizontal)
Muescas
(Para
instalación
vertical)
Muescas
(Para instalación
horizontal)
Muescas
(Para instalación vertical)
Quite las tapas de pernos de anilla (x)
de los lados izquierdo y derecho del panel
trasero.
Coloque los ganchos de la base en los
mismos sitios de dond se quitaron las tapas
de los pernos de anilla.
Coloque las tapas de los pernos de anilla
en el mismo sitio de donde se quitaron los
ganchos de la base.
(Lado inferior)
Tapas de pernos
de anillas
Gancho de
soporte
Оглавление
- 安全上のご注意
- 構成部品
- 取り付け工事手順
- Precautions with regard to setting up
- Components
- Installation procedure
- Vorsichtsmaßnahmen bei der Aufstellung
- Einzelteile
- Installation
- Abnehmen des Displays
- Voorzorgsmaatregelen bij opstelling
- Onderdelen
- Installatieprocedure
- Verwijderen van het plasmascherm
- Precauzioni relative all’installazione
- Componenti
- Procedura di installazione
- Rimozione dello schermo
- Précautions concernant l’installation
- Composants
- Procédure d’installation
- Precauciones para la instalación
- Componentes
- Procedimiento de instalación
- Desmontaje de la pantalla
- Säkerhetsföreskrifter vid uppsättningen
- Delar
- Åtgärder vid installationen
- Borttagning av monitorn
- Forholdsregler vedrørende montering
- Komponenter
- Monteringsprocedure
- Afmontering af plasmaskærmen
- Меры предосторожности относительно установки
- Компоненты
- Процедура установки
- Застережні заходи під час монтажу
- Компоненти
- Монтаж
- Демонтаж дисплея
- 有关设置的安全注意事项
- 组件
- 安装步骤