Panasonic TYWK103PV9: Installation
Installation: Panasonic TYWK103PV9

1
Vorsicht
Hinweis
1706
1512
451,1
120
60
121
1,2
1053
733
200
113
,1
200
175,
1
120
60
451,1
L
R
L
R
Installation
● Die Wandhalterung weist an 16 Stellen
Befestigungslöcher auf.
Befestigen Sie jede Halterung an allen 16
Stellen.
* Detaillierte Abmessungen für die Aufstellung des
Plasmadisplays finden Sie auf Seite 6 und 6.
Das Gewicht der Wandhalterung beträgt ungefähr kg. Das Gewicht des Plasmadisplays, das an der
Wandhalterung befestigt ist, entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des Plasmadisplays.
Überprüfen Sie die Stärke der Wand an den 16 Befestigungsstellen, indem Sie auf die Maßzeichnung der
Wandhalterung Bezug nehmen, und sorgen Sie für ausreichende Armierung, falls die Stärke der Wand nicht
ausreichen sollte.
1. Überprüfen Sie die Tragfähigkeit der Installationsstelle.
2. Bringen Sie die Wandhalterung an der Wand an.
Sicherheitsriegel-
Verankerungsschraube
Sicherheitsriegel
● Die Markierungen zeigen die Mittellinie des Plasmadispays an.
● Lassen Sie zu Wartungszwecken einen Mindestabstand von 70 cm hinter dem Plasmadisplay.
Sicherheitsriegel-
Verankerungsschraube
Machen Sie, basierend auf der Maßzeichnung, die Position der Löcher ausfindig, die für die Befestigung der
Halterungen an der Wand verwendet werden sollen, und montieren Sie die Halterungen an der Wand.
(Bei waagerechter Installation der Halterungen)
Montieren Sie die Wandhalterungen so, dass die auf
den Halterungen befindlichen Pfeile nach oben zeigen. Montieren Sie die mit „L“ markierte Halterung auf der
linken Seite und die mit „R“ markierte Halterung auf der rechten Seite.
(Bei vertikaler Installation der Halterungen)
Montieren Sie die mit „L“ markierte Halterung auf der
Oberseite und die mit „R“ markierte Halterung auf der Unterseite.
Verwenden Sie im Fachhandel erhältliche Schrauben oder Muttern mit einem Nenndurchmesser von 1 mm,
um die Halterungen an allen 16 Montagelöchern zu sichern.
● Verwenden Sie im Fachhandel erhältliche Schrauben mit einem Nenndurchmesser von 12 mm, die für das
verwendete Wandmaterial geeignet sind.
● Überprüfen Sie die Stärke der Montageschrauben, und verwenden Sie Schrauben von ausreichender Stärke.
Außenabmessungen des Plasmadisplays
Deutsch
Vorsicht
Befestigungslöcher (16 Stellen)
Einheit: mm
Horizontale Installation
Vertikale Installation
Markierungen (H)
(Für horizontale
Installation)
Markierungen (V)
(Für vertikale
Installation)
Sicherheitsriegel-
Verankerungsschraube
Sicherheitsriegel

16
L
R
L
R
3. Bereiten Sie das Plasmadisplay vor.
Innensechskantschrauben
Federscheibe
Ständerhaken
Inbusschlüssel
(mit dem Plasmadisplay mitgeliefert)
Entfernen Sie zuerst die Sicherheitsriegel-
Verankerungsschraube und dann den
Sicherheitsriegel.
Führen Sie die Ständerhaken (x) am
Display in die Kerben der Wandhalterungen
ein, und senken Sie das Display gerade
nach unten ab.
Ständerhaken
(Unterseite)
Deutsch
4. Montieren Sie das Display an der Wandhalterung.
Horizontale Installation
Vertikale Installation
Sicherheitsriegel
Sicherheitsriegel-
Verankerungsschraube
Sicherheitsriegel-
Verankerungsschraube
Sicherheitsriegel
Sicherheitsriegel-
Verankerungsschraube
Sicherheitsriegel-
Verankerungsschraube
Sicherheitsriegel
Kerben
(Für horizontale
Installation)
Kerben
(Für vertikale
Installation)
Kerben
(Für horizontale
Installation)
Kerben
(Für vertikale Installation)
Installation
Entfernen Sie die Augenschraubenkappen
(x) auf der linken und rechten Seite der
Rückwand.
Befestigen Sie die Ständerhaken
an den Stellen, von denen die
Augenschraubenkappen entfernt wurden.
Befestigen Sie die Augenschraubenkappen
immer, wenn Sie die Ständerhaken
ausdrehen.
Augenschraubenkappen
Ständerhaken
Оглавление
- 安全上のご注意
- 構成部品
- 取り付け工事手順
- Precautions with regard to setting up
- Components
- Installation procedure
- Vorsichtsmaßnahmen bei der Aufstellung
- Einzelteile
- Installation
- Abnehmen des Displays
- Voorzorgsmaatregelen bij opstelling
- Onderdelen
- Installatieprocedure
- Verwijderen van het plasmascherm
- Precauzioni relative all’installazione
- Componenti
- Procedura di installazione
- Rimozione dello schermo
- Précautions concernant l’installation
- Composants
- Procédure d’installation
- Precauciones para la instalación
- Componentes
- Procedimiento de instalación
- Desmontaje de la pantalla
- Säkerhetsföreskrifter vid uppsättningen
- Delar
- Åtgärder vid installationen
- Borttagning av monitorn
- Forholdsregler vedrørende montering
- Komponenter
- Monteringsprocedure
- Afmontering af plasmaskærmen
- Меры предосторожности относительно установки
- Компоненты
- Процедура установки
- Застережні заходи під час монтажу
- Компоненти
- Монтаж
- Демонтаж дисплея
- 有关设置的安全注意事项
- 组件
- 安装步骤