Panasonic HNS043E: Предосторожности при

Предосторожности при : Panasonic HNS043E

VQT5E44_E.book 68 ペー 014年1月7日 火曜日 午後7時58分

Предосторожности при

Примечание

использовании фотокамеры

При съемке со вспышкой с использованием

бленды нижняя часть снимка может быть

Старайтесь не ронять и не ударять объектив. Также

затененной (эффект виньетирования), а

старайтесь не подвергать объектив чрезмерному давлению.

управление вспышкой может быть отключено,

Следите за тем, чтобы не уронить в сумку, в которую вы положили

поскольку бленда может затенять вспышку.

объектив, поскольку это может привести к повреждению

Рекомендуется отсоединить бленду.

объектива. Камера может перестать нормально работать, и

При использовании в темноте вспомогательной

дальнейшая запись снимков может оказаться невозможной.

лампы автоматической фокусировки

При переноске цифровой фотокамеры с прикрепленным объективом

отсоедините бленду объектива.

держите одновременно цифровую фотокамеру и объектив.

При использовании пестицидов и других

Установка фильтров

летучих веществ вблизи камеры убедитесь,

что они не попадают на объектив.

При использовании 2 или более

При попадании на объектив такие вещества могут

многослойных защитных фильтров

повредить объектив или привести к отслаиванию краски.

(поставляются отдельно: DMW-LMCH67) или

Не направляйте объектив на солнце или

поляризационных фильтров (поставляются

другие источники сильного света.

отдельно: DMW-LPL67) либо при использовании

Это может привести к поступлению чрезмерного

толстых защитных устройств и/или фильтров

количества света и вызвать возгорание или неисправность.

может возникать виньетирование.

Категорически запрещается пользоваться фотовспышкой

Если фильтр будет чрезмерно затянут, снять

или хранить ее в следующих условиях, так как это может

его может быть невозможно, поэтому не

привести к сбоям в работе или неправильной работе.

затягивайте его слишком сильно.

Под воздействием прямых солнечных лучей или на пляже летом

Крышку объектива можно прикреплять и в том

В местностях с высокой влажностью воздуха и высокими

случае, если уже прикреплен фильтр.

температ урами, или с резкими перепадами температ уры и влажности

К данному объективу нельзя прикрепить

В местностях с высокими концентрациями песка, пыли или грязи

преобразовательный объектив или переходник. Можно

При срабатывании вспышки

Возле обогревателей, кондиционеров или увлажнителей

использовать фильтр, но прикрепление любого другого

Где возможно намокание устройства

элемента может привести к повреждению объектива.

Где присутствует вибрация

68

VQT5E44

VQT5E44_E.book 69 ペー 014年1月7日 火曜日 午後7時58分

В автомобиле

Устранение неисправностей

См. также инструкции по эксплуатации

цифровой камеры.

При включении или выключении камеры

Если камера не будет использоваться в

либо сотрясении объектива раздается такой

течение длительного времени, рекомендуется

звук, как дребезжание.

хранить ее вместе с влагопоглотителем

При съемке яркого предмета, например вне

(силикагелем). Невыполнение данной

помещения, или при съемке с большим

рекомендации может привести к нарушению

показателем диафрагмы объектив издает

технических характеристик ввиду образования

звук.

плесени и т. д. Прежде чем использовать,

Звук возникает в результате движения

рекомендуется проверять работоспособность

диафрагмы объектива и не является

устройства после такого длительного

неисправностью.

хранения.

Не о

ставляйте объектив в контакте с

резиновыми или пластиковым продуктами на

продолжительный период времени.

Не прикасайтесь к электрическим контактам

устройства. Это может вызвать сбой в его работе.

Запрещается разбирать или вносить

изменения в аппарат.

Не используйте бензин, растворитель, спирт

и другие подобные моющие средства для

очистки аппарата.

Использование растворителей может повредить

объектив или привести к отслаиванию краски.

Вытирайте пыль и следы пальцев мягкой сухой тканью.

Удаля йте грязь и пыль с кольца фокусировки и

кольца диафрагмы с помощью сухой чистой ткани.

Запрещается использовать моющие средства

или химически обработанную ткань.

69

VQT5E44