Panasonic HNS043E: Accesorios suministrados Nombres y funciones de los componentes
Accesorios suministrados Nombres y funciones de los componentes: Panasonic HNS043E

Accesorios suministrados
Nombres y funciones de
los componentes
[Controles a realizar cuando va a desembalar la unidad]
Al quitar la unidad de su embalaje, compruebe que se
encuentren la unidad principal y los accesorios
suministrados. Además compruebe el aspecto externo
y las funciones para verificar que no hayan padecidos
daños durante la distribución y el transporte.
Por si encuentra un cualquier problema, antes de
usar el producto llame a su comerciante.
Números de productos correctos a partir de enero
de 2014. Pueden estar sujetos a cambio.
1 Superficie del objetivo
2 Anillo de apertura
Gire el anillo para ajustar el valor de apertura.
≥ Si ajusta la cámara al modo AE con prioridad a la
1 Bolsa de almacenamiento del objetivo
abertura o al modo de exposición manual, se
2 Visera del objetivo
habilitará el valor de apertura del anillo.
3 Tapa del objetivo
≥ Si ajusta la posición del anillo de apertura a [A], se
habilitará el valor de apertura de la cámara.
4 Tapa trasera del objetivo
3 Anillo del enfoque
(La tapa trasera del objetivo y
la tapa del objetivo
Gire para enfocar cuando tome fotografías con el
intercambiable al momento de la compra.)
enfoque manual (MF).
35
VQT5E44
2134
VFC4430 VYC1132 VYF3565 VFC4605
7123456
VQT5E44_E.book 35 ページ 2014年1月7日 火曜日 午後7時58分

VQT5E44_E.book 36 ページ 2014年1月7日 火曜日 午後7時58分
4 Interruptor [AF/MF]
≥ Si apaga la cámara, la apertura se ajustará a un
Esto le permite cambiar entre el enfoque automático (AF)
valor reducido.
y el enfoque manual (MF). Si establece [MF], se puede
≥
Cuando graba usando el flash estando cerca del
sujeto, la luz del flash será bloqueada por el objetivo y
utilizar el anillo de enfoque para ajustar el enfoque.
parte de la imagen puede quedar oscura. Compruebe
≥ Cuando el interruptor [AF/MF] del objetivo o de la
la distancia desde el sujeto cuando graba.
configuración de la cámara se establece a [MF],
≥ Es posible que se grabe el ruido de
se habilita el enfoque manual (MF).
funcionamiento cuando enfoque automáticamente
5 Interruptor [O.I.S.]
durante la grabación de películas. Si le molesta el
Cuando a la cámara está unido el objetivo, está
ruido de funcionamiento, se recomienda
ajustada la función estabilizadora para ver si el
establecer el enfoque a manual (MF) y fijar el
interruptor [O.I.S.] está ajustado en [ON].
enfoque antes de realizar la grabación para evitar
≥ Le recomendamos que ajuste el interruptor
grabar el ruido del objetivo.
[O.I.S.] a [OFF] cuando usa un trípode.
≥ La función estabilizadora podría no funcionar
≥
Si establece [O.I.S.] a [ON] cuando graba una película,
suficientemente en los casos a continuación.
es posible que se grabe el ruido de funcionamiento. Si
– Cuando hay demasiada trepidación.
le molesta, le recomendamos que establezca el
– Cuando toma imágenes mientras sigue sujetos
interruptor [O.I.S.] a [OFF] e instale la cámara en un
en movimiento.
trípode.
– Cuando usa el zoom digital.
≥ La abertura se puede ajustar con el anillo de
– Cuando se reduce la velocidad de obturación para
apertura sólo cuando se une al objetivo una
tomar imágenes en casa o en lugares oscuros.
cámara digital Panasonic. (A partir de enero de
6 Marca para ajustar el objetivo
2014)
7 Punto de contacto
Nota
≥ Si inclina el objetivo, es posible que se muevan
las lentes en el interior. Esto no significa que esté
averiado.
36
VQT5E44
Оглавление
- Operating Instructions
- Information for Your Safety
- Supplied Accessories
- Names and Functions of
- Attaching/Detaching the Lens
- Cautions for Use
- Specifications
- Informationen für Ihre Sicherheit
- Beiliegendes Zubehör Bezeichnungen und Funktionen der einzelnen Kamerateile
- Objektiv ansetzen/abnehmen
- Vorsichtsmaßnahmen
- Spezifikationen
- Précautions à prendre
- Accessoires fournis Noms et fonctions des composants
- Fixation/Retrait de l’objectif
- Précautions d’utilisation
- Spécifications
- Información para su seguridad
- Accesorios suministrados Nombres y funciones de los componentes
- Unir y quitar el objetivo
- Precauciones para el uso
- Especificaciones
- Informazioni per la sua
- Accessori in dotazione Nomi e funzioni dei componenti
- Installazione/Rimozione dell’obiettivo
- Precauzioni per l’uso
- Specifiche
- 安全注意事項
- 提供的附件
- 元件的名稱及功能
- 安裝 / 取下鏡頭
- 使用時的注意事項
- 規格
- Информация для вашей
- Принадлежности, Названия и функции входящие в комплект составных частей
- Установка/Снятие объектива
- Предосторожности при
- Технические характеристики