Главная > Инструкция к Panasonic HNS043E > Informazioni per la sua

Panasonic HNS043E: Informazioni per la sua

Informazioni per la sua: Panasonic HNS043E

VQT5E44_E.book 42 ページ ２０１４年１月７日　火曜日　午後７時５８分

≥ Non montabile su una fotocamera con specifiche sul

Indice

TM

supporto

Four Thirds

.

Informazioni per la sua sicurezza ......................... 42

≥ Le illustrazioni della fotocamera digitale presenti

Prevenzione guasti ............................................. 44

in queste istruzioni operative mostrano il modello

Accessori in dotazione.......................................... 45

DMC-GH3 come esempio.

Nomi e funzioni dei componenti............................ 45

≥

L’aspetto e le specifiche dei prodotti descritti in

Installazione/Rimozione dell’obiettivo................... 47

questo manuale possono differire da quelli dei

Precauzioni per l’uso ............................................ 49

prodotti acquistati a causa di miglioramenti introdotti

Ricerca guasti ..................................................... 50

in tempi successivi alla stampa del manuale.

Specifiche ............................................................. 51

≥ Micro Four Thirds™ e il logo Micro Four Thirds

sono marchi o marchi registrati di Olympus

Imaging Corporation, in Giappone, negli Stati

Informazioni per la sua

Uniti, nell’Unione Europea e in altri paesi.

≥

Four Thirds™ e il logo Four Thirds sono marchi o

sicurezza

marchi registrati di Olympus Imaging Corporation, in

Giappone, negli Stati Uniti, nell’Unione Europea e in

Tenere l’unità il più possibile lontana da apparecchi

altri paesi.

elettromagnetici (come forni a microonde, TV, videogiochi,

≥ G MICRO SYSTEM è un sistema di fotocamera

radiotrasmittenti, linee dell’alta tensione, ecc.).

digitale LUMIX del tipo a più obiettivi basato sullo

≥ Non utilizzare la fotocamera vicino a telefoni

standard Micro Four Thirds System.

cellulari, perché ciò può causare disturbi che

≥

Leica è un marchio registrato di Leica Microsystems IR GmbH.

influenzano negativamente immagini e suoni.

NOCTICRON è un marchio registrato di Leica Camera AG. Gli

≥

Se il funzionamento della fotocamera digitale è disturbato

obiettivi LEICA DG sono prodotti utilizzando strumenti di

da apparecchi elettromagnetici, spegnere la fotocamera e

misurazione e sistemi di garanzia della qualità certificati da

rimuovere la batteria e/o l’adattatore CA collegato. Quindi

Leica Camera AG in base agli standard di qualità dell'azienda.

inserire nuovamente la batteria e/o ricollegare l’adattatore

≥ Gli altri nomi di sistemi o prodotti menzionati nelle

CA. Infine, riaccendere la fotocamera.

presenti istruzioni sono generalmente marchi

L’obiettivo può essere utilizzato con una fotocamera

registrati o marchi depositati dei produttori che

digitale dotata di un supporto dell’obiettivo compatibile

TM

hanno sviluppato detti sistemi o prodotti.

con lo standard “Micro Four Thirds

System”.

42

VQT5E44

VQT5E44_E.book 43 ページ ２０１４年１月７日　火曜日　午後７時５８分

ITALIANO

-Se vedete questo simbolo-

Smaltimento di vecchie apparecchiature

Solo per Unione Europea e Nazioni con sistemi di raccolta e smaltimento

Questo simbolo sui prodotti, sull’imballaggio e/o sulle documentazioni o manuali

accompagnanti i prodotti indica che i prodotti elettrici, elettronici non devono essere

buttati nei rifiuti domestici generici.

Per un trattamento adeguato, recupero e riciclaggio di vecchi prodotti vi invitiamo a

portarli negli appositi punti di raccolta secondo la legislazione vigente nel vostro paese.

Con uno smaltimento corretto, contribuirete a salvare importanti risorse e ad evitare i

potenziali effetti negativi sulla salute umana e sull’ambiente.

Per ulteriori informazioni su raccolta e riciclaggio, vi invitiamo a contattare il vostro

comune.

Lo smaltimento non corretto di questi rifiuti potrebbe comportare sanzioni in accordo

con la legislazione nazionale.

43

VQT5E44

VQT5E44_E.book 44 ページ ２０１４年１月７日　火曜日　午後７時５８分

∫ Informazioni sulla condensa

Prevenzione guasti

(Appannamento dell’obiettivo)

∫ Custodia dell’obiettivo

≥ La condensa si forma quando si verificano

≥

Sabbia e polvere possono danneggiare l’obiettivo.

differenze di temperatura e umidità come quelle

Evitare che sabbia o polvere penetrino all’interno

descritte sotto. La condensa può causare

dell’obiettivo o dei terminali quando si utilizza

l’appannamento dell’obiettivo e portare alla

l’obiettivo su una spiaggia, ecc.

≥ L'obiettivo non è impermeabile né all'acqua né

formazione di muffe e a malfunzionamenti, per cui

agli schizzi. Se delle gocce d’acqua dovessero

è necessario fare attenzione nelle seguenti

cadere sull’obiettivo, pulirlo con un panno

situazioni:

asciutto.

– Quando si porta la fotocamera da un ambiente

≥ Non premere con troppa forza l’obiettivo.

esterno freddo a uno interno

≥ Quando la superficie della lente è sporca (acqua,

– Quando si porta la fotocamera in un’auto con il

olio, impronte, ecc.), l’immagine può risultare

condizionatore in funzione

deteriorata. Pulire leggermente la superficie della

lente con un panno asciutto e morbido prima e

– Quando l’aria fredda di un condizionatore

dopo aver ripreso delle immagini.

colpisce direttamente l’obiettivo

≥ Non tenere il supporto dell’obiettivo rivolto verso il

– In luoghi umidi

basso. Evitare che i Contatto del supporto

≥ Per evitare la formazione di condensa, inserire la

dell’obiettivo 1 si sporchino.

fotocamera in una busta di plastica per consentirle

di adattarsi alla temperatura circostante. Se si

forma della condensa, spegnere la fotocamera e

non toccarla per un paio due ore. Una volta che la

temperatura della fotocamera ritorna ai valori

dell’ambiente circostante l’appannamento

scomparirà naturalmente.

44

VQT5E44

Оглавление

Топ 10 инструкций

Другие инструкции

Levenhuk SkyMatic 105 GT MAK Telescope Levenhuk SkyMatic 105 GT MAK Telescope Levenhuk SkyMatic 135 GTA Telescope Levenhuk SkyMatic 135 GTA Telescope Panasonic TYFB9RT Panasonic TYFB9RT Indesit IG60GY Indesit IG60GY