Panasonic TX32AW404: Настройка каналов из меню установок
Настройка каналов из меню установок: Panasonic TX32AW404

Настройка каналов из меню
установок
Автоматически настраивать каналы, улавливаемые в данном регионе.
● Эта функция доступна, если настройка каналов уже была выполнена.
● Можно настроить только выбранный режим. Все предыдущие настройки каналов будут удалены.
● Если настройка не была завершена [Аналоговая ручная настройка] (стр. 40)
[Антенна]/[Кабель]
Выбор режима
1
(стр. 20)
Настройка каналов из меню установок
35
TV
Перейдите в меню и выберите [Установки]
2
Выбрать
Главное меню
OK
Изображение
Доступ
Звук
Таймер
Установки
MENU
Выберите [Меню настройки]
3
Выбрать
Меню настройки Доступ
OK
Доступ
Настройте [Выбор ТВ] на сигнал канала, который
4
необходимо настроить
Выбрать
Выбор ТВ антенна
OK
Доступ
Выберите [Автоматический поиск каналов]
5
Выбрать
ДоступАвтонастройка
OK
Доступ
Выберите поставщика (только кабель)
6

7
Задайте установки [Автоматический поиск каналов]
(только кабель) и запустите настройку
Автонастройка
Выбрать
abc
def
OK
ghi
jkl
mno
Установить
pqrs
tuv
wxyz
Поиск каналов
0%
Доступ
Режим сканирования
Продвинутый
Частота (KHz)
306000
Сетевой ID
Авто
● Экран автонастройки зависит от выбранной страны. (стр. 14)
Поиск каналов
● [Режим сканирования]
[Полный]: Сканирование всего диапазона частот. Настройки устанавливаются автоматически. [Частота] и
[Сетевой ID] не доступны.
[Быстрый]: Сканирование согласно настройкам, установленным в [Сетевой ID].
[Дополнительные настройки]: Сканирование согласно настройкам, заданным в [Частота] и [Сетевой ID].
● Обычно нужно установить [Частота] и [Сетевой ID] на [Авто].
Если [Авто] не отображается или не нужно, введите значения, предоставленные поставщиком кабеля, при
помощи кнопок с цифрами.
● После установки настроек выберите [Сканировать].
Кабель:
Настройка каналов из меню установок
36
Автонастройка
Статус: Cканирование...
Аналоговый : 0
Цифровой : 0
Поиск каналов 2%
БыстрыйРежим сканирования
Частота (KHz)
306000
Сетевой ID
Авто
Поиск каналов
Антенна:
Автонастройка
Статус: Cканирование...
Аналоговый : 1
Цифровой : 0
Поиск каналов
2%
При завершении операции будет отображен канал, находящийся в самом нижнем положении.
[Предпочитаемая спутниковая система] / [Основная спутниковая система]
Выбор режима
1
(стр. 20)
TV
Перейдите в меню и выберите [Установки]
2
Выбрать
Главное меню
OK
Изображение
Доступ
Звук
Таймер
Установки
MENU

3
Выберите [Меню настройки]
Выбрать
Меню настройки Доступ
OK
Доступ
Установите [Выбор ТВ] на сигнал канала, который
4
необходимо настроить
Выбрать
Выбор ТВ антенна
OK
Доступ
Выберите[Автоматический поиск каналов]
5
Выбрать
ДоступАвтонастройка
OK
Доступ
Выберите поставщика (только предпочитаемую
6
спутниковую систему)
Задайте параметры для [Автоматический поиск каналов] и
7
запустите процесс настройки
Oператор
Выбрать
HD+
OK
Sky
Доступ
● Только для [Выбрать спутниковую систему].
● [Оператор]: Это поставщик платных услуг. (Только для Германии, Турции и Австрии)
Настройка каналов из меню установок
● См. "Использование общего интерфейса" (стр. 46)
OK
изменить
37
3
Выбрать
Satellite
1 Eutelsat W3 AA Вкл.
2
Eutelsat W3A 36E AB
3 ****** ---
сканировать
4 ****** ---
предварительное сканирование
211 3
Выкл.
Выкл.
Выкл.
1. Имя спутниковой системы
2. LNB – это приемное устройство на спутниковых тарелках для улавливания телевизионных каналов.
(В зависимости от способности используемой спутниковой системы работать с сигналами адреса [AA],
[AB], [BA], [BB].)
3. Состояние спутниковой системы: вкл./выкл.
[Предварительное сканирование]: Нажмите [Предварительное сканирование], чтобы начать поиск
спутниковых систем; результаты будут отображаться в строке состояния.
● Нажмите для редактирования [Параметр] или нажмите OK для сканирования спутниковой системы.

7
Параметр
Satellite status
Нормальный
Satellite name
******
LNB frequency
Universal
LNB
AA
Transponder
12604H22000
Состояние сигнала
0%
Уровень входн. Сигнала
0%
Настройка каналов из меню установок
38
OK
Выбрать
● Для возвращение в предыдущее
меню.
Доступ
BACK/
RETURN
[Частота LNB] : По умолчанию задан параметр [Universal], для получения информации по выполнению
других операций обратитесь к поставщику DiSEqC.
[LNB] : Выберите порт LNB.
● При задании параметра [Один LNB] невозможно выбрать
● При задании параметра [MiniDiSEqC] или [Одиночный кабель] выберите между LNB AA и AB
● При задании параметра [DiSEqC 1.0] выберите между LNB AA, AB, BA и BB
После задания установок нажмите OK или
BACK/
RETURN
, чтобы вернуться в предыдущее меню.
Затем выполните сканирование спутниковой системы.
OK
2
Статус: Cканирование...
Выбрать
Цифровой : 30
Satellite name : Astra 19.2E
Satellite : 1/1
Доступ
Поиск каналов 35%
Режим поиска
Все каналы
Режим сканирования
полноэкранный
Поиск каналов
[Режим поиска]: Выберите режим. ([Все каналы] / [Бесплатные каналы])
[Режим сканирования]:
[Полный]: Сканирование всего диапазона частот.
[Быстрый]: Сканирование подходящей частоты для выбранной спутниковой системы.
● После установки настроек выберите [Сканировать].
При завершении операции будет отображен канал, находящийся в самом нижнем положении.

Настройка и редактирование
каналов
Можно перенастраивать каналы и составлять списки избранных, пропускать каналы и пр.
Выбор режима
1
(стр. 20)
Настройка и редактирование каналов
39
TV
Перейдите в меню и выберите [Установки]
2
Выбрать
Главное меню
OK
Изображение
Доступ
Звук
Таймер
Установки
MENU
Выберите [Меню настройки]
3
Выбрать
ДоступМеню настройки
OK
Доступ
Настройте [Выбор ТВ] на сигнал канала, который
4
необходимо настроить
Выбрать
Выбор ТВ антенна
OK
Доступ
Выберите одну из следующих функций
5
DVB-T DVB-C
1/2
1/2
Выбор ТВ
антенна
Выбор ТВ
кабель
Автонастройка
Автонастройка
Поиск каналов
Аналоговая ручная настройка
Аналоговая ручная настройка
Состояние сигнала DVB-C
Состояние сигнала DVB-T
Ручная настройка DVB-C
Ручная настройка DVB-T
Любимая Сеть Выберите
Любимая Сеть Выберите
Редактор Избранного
Редактор Избранного
Пропуск
Пропуск
Сортировка
Сортировка
Редактор списка каналов
2/2
2/2
Редактор списка каналов
Очистить блок
Очистить блок

5
DVB-S (только для [Выбрать спутниковую систему] / [Основная спутниковая система] )
1/2
1/2
Выбор ТВ
Предпочитаю спутниковое
Выбор ТВ
General Satellite
Автонастройка
Автонастройка
Состояние сигнала DVB-S
Состояние сигнала DVB-S
DVB-S Ручная настройка
DVB-S Ручная настройка
Система антенны
Система антенны
Пользоват. полоса
Пользоват. полоса
Пользоват. частота
Пользоват. частота
Любимая Сеть Выберите
Любимая Сеть Выберите
Редактор Избранного
Редактор Избранного
Пропуск
Пропуск
2/2
2/2
Сортировка
Сортировка
Редактор списка каналов
Редактор списка каналов
Очистить блок
Очистить блок
Выбрать
OK
● Экран автонастройки зависит от выбранной страны. (стр. 14)
● [Автоматический поиск каналов]
Возвращение из меню
Доступ
настроек (стр. 35)
● Можно выбрать только доступные пункты.
Добавьте телевизионные каналы [Сканировать] (только для антенны)
Можно автоматически добавляют каналы в список каналов.
Пример: Антенна
Настройка и редактирование каналов
40
Поиск каналов
Статус: Cканирование.
Аналоговый : 0
Цифровой : 0
Поиск каналов 2%
Задать аналоговые каналы вручную [Аналоговая ручная настройка]
Задать аналоговые каналы вручную позже [Автоматический поиск каналов].
Пример: Антенна
Аналоговая ручная настройка
Поиск каналов...
Начать частоты (MHz) 48.00
Вверх поиск Нисходящая поиск
1 Введите частоту, чтобы начать сканирование
abc
def
ghi
jkl
mno
pqrs
tuv
wxyz
2 Выберите метод сканирования
[Поиск вверх]: Сканирование по возрастающей
Выбрать
от заданной частоты до более
OK
высоких.
Доступ
[Поиск вниз]: Сканирование по убывающей от
заданной частоты до более низких.

Проверка состояния сигнала DVB-C/DVB-T/DVB-S
DVB-C
DVB-T
Состояние сигнала DVB-C
На данных
Состояние сигнала DVB-T
Частота (KHz)
322000
шкалах
Channel
6875
Модуляция
256QAM
указывается
Уровень входн. Сигнала
96
Символьная скорость
6875
максимальное
Состояние сигнала
91
Уровень входн. Сигнала
96
значение сигнала
Доля ошибочных бит
0.00E-06
Состояние сигнала
91
для выбранного
Доля ошибочных бит
0.00E-06
канала.
DVB-S (только для [Основная спутниковая система] )
Состояние сигнала DVB-S
Имя канала
ATV
Уровень входн. Сигнала
96
Состояние сигнала
91
Доля ошибочных бит
0.00E-06
Satellite Astra 19.2E
Параметр
10850MHz,V,22000kS/s
конвертора
Установить канал DVB вручную [Ручная настройка]
Обычно для настройки каналов DVB можно использовать [Автоматический поиск каналов] или [Сканировать].
Если настройка не была выполнена полностью или необходимо отрегулировать направление антенны, используйте
данную функцию.
● Все каналы будут добавлены в [Список каналов].
DVB-C
DVB-T
1 Введите частоту
Ручная настройка DVB-C
Ручная настройка DVB-T
abc
def
кабель
антенна
ghi
jkl
mno
Поиск каналов
0%
pqrs
tuv
wxyz
Поиск каналов
0%
Частота (KHz)
306000
Channel
2
Модуляция
Авто
Уровень входн. Сигнала
0
Символьная скорость
6875
2
Состояние сигнала
0
Уровень входн. Сигнала
0
Состояние сигнала
0
OK
скани-
OK
выбрать канал
Настройка и редактирование каналов
ровать
сканировать
DVB-S (только для [Выбрать спутниковую систему] / [Основная спутниковая система] )
Выбрать
Satellite
1 Eutelsat W3 AA Вкл.
OK
изменить
2
Eutelsat W3A 36E AB
Выкл.
3 ****** ---
Выкл.
сканировать
4 ****** ---
Выкл.
211 3
1. Имя спутниковой системы
2. LNB – это приемное устройство на спутниковых тарелках для улавливания телевизионных каналов.
(В зависимости от способности используемой спутниковой системы работать с сигналами адреса [AA], [AB],
[BA], [BB].)
3. Состояние спутниковой системы: вкл./выкл.
● Нажмите
для редактирования [Параметр] или нажмите OK для сканирования спутниковой системы.
41
3
Параметр
OK
Доступ
Satellite status
Нормальный
Satellite name
Hotbird 13.0E
LNB frequency
Universal
сканировать
LNB AA
Transponder
12604H22000
Состояние сигнала
0%
Уровень входн. Сигнала
0%
● Введите частоту и
Выбрать
Параметры транспондера
скорость передачи
OK
Frequency
12604
abc
def
Символьная скорость
22000
ghi
jkl
mno
Polarization Horizontal
Доступ
pqrs
tuv
wxyz

Выбрать
Статус: Cканирование...
Цифровой : 30
Satellite name : Astra 19.2E
OK
Satellite : 1/1
сканировать
Поиск каналов 35%
Режим поиска
Все каналы
Режим сканирования
полноэкранный
Поиск каналов
[Режим сканирования] :
[Полный] : Сканирование всего диапазона частот.
[Быстрый] : Сканирование подходящей частоты для выбранной спутниковой системы.
● После установки настроек выберите [Сканировать].
Задать настройки системы антенны [Система антенны] (только для
[Выбрать спутниковую систему] / [Основная спутниковая система])
Можно отредактировать настройки системы антенны.
При наличии системы управления антенной DiSEqC можно настроить получение сигнала нескольких спутниковых систем.
Выбрать
DiSEqC 1.0Система антенны
OK
Доступ
● Данный телевизор поддерживает DiSEqC версии 1.0.
[Один LNB] : Одна спутниковая система.
[MiniDiSEqC] : Две спутниковые системы.
[DiSEqC 1.0] : Четыре спутниковые системы.
[Одиночный кабель]: При использовании маршрутизатора с одиночным кабелем доступно до 8 пользовательских
диапазонов.
● При наличии системы управления антенной DiSEqC можно настроить получение сигнала нескольких спутниковых
систем.
● Данный телевизор поддерживает DiSEqC версии 1.0.
Отредактируйте [Одиночный кабель] ([Пользовательский диапазон] и [Частота пользовательского
диапазона] доступны только при выборе пункта [Одиночный кабель] параметра [Система антенны])
Составьте список избранных каналов DVB [Редактор избранного], пропустите
ненужные каналы [Пропуск]
Настройка и редактирование каналов
Создавайте списки избранных каналов различных телевещательных компаний.
1 Выберите канал для занесения в список
Редактор Избранного
Выбрать
1 Аналоговый
BBC ONE Wales
OK
OK
2 Аналоговый
BBC THREE
3
Digital
BBCi
[Добавить] / [Удалить]
4
Digital
CBBC Channel
42
EXIT
Нажмите кнопку
EXIT
Для выбора из списка каналов
Список каналов - все
Выбрать
Nederland 1 HD1
OK
2
Nederland 2 HD
OK
3
HZN Barker 1
4
HZN Barker 2
просмотр
Нажмите
5
RTL Lounge
6
TVE
кнопку OK
● Для просмотра всего списка каналов
● Для просмотра списка аналогичных каналов
(все каналы)
(Желтый)
(Красный)
● Для просмотра списка цифровых каналов
● Для просмотра списка избранных каналов
(Зеленый)
(Синий)
Примечание
● Для просмотра платных каналов “Использование общего интерфейса” (стр. 46)

Пропустите ненужные каналы [Пропустить]
Можно скрыть ненужные каналы.
Скрытые каналы будут изображаться только на экране данной функции. Используйте эту функцию для пропуска
ненужных каналов.
Выберите канал и отобразите\скройте его
Пропуск
Выбрать
1 Аналоговый
BBC ONE Wales
OK
OK
2
Аналоговый
BBC THREE
3
Digital
BBCi
Доступ
4
Digital
CBBC Channel
Настройка и редактирование каналов
43
EXIT
Нажмите кнопку
EXIT
● Для смены страницы (на стр. вверх)
● Для смены страницы (на стр. вниз)
● Для выбора
● Для выхода
(красный)
(зеленый)
(желтый)
(синий)
Отсортировать каналы [Сортировка]
Можно отсортировать каналы.
1 Для переключения позиции канала (если доступно)
2 Переключение
Выбрать
: выбранный
Сортировка
Выбрать
1
Аналоговый
BBC ONE Wales
OK
OK
2
Аналоговый
BBC THREE
3
Digital
BBCi
Доступ
: не выбранный
Доступ
4
Digital
CBBC Channel
● Для смены страницы (на стр. вверх)
● Для смены страницы (на стр. вниз)
● Для выбора
● Для выхода
(красный)
(зеленый)
(желтый)
(синий)
Редактирование настроек канала [Редактор списка каналов]
Настройки канала можно редактировать.
1 Выбрать канал для редактирования
Редактор списка каналов
Выбрать
1 Аналоговый
BBC ONE Wales
OK
2
Аналоговый
BBC THREE
3 Digital
BBCi
Доступ
4 Digital
CBBC Channel
2 Редактировать настройки канала
Редактор списка каналов
Имя сети
Teracom_Mux_5
Channel 1
Имя канала Aftonbladet TV
Редактор списка каналов
Имя сети
Channel
901
Имя канала
Частота (MHz)
48.25
Система цвета
Авто
Система звука
B/G
DVB
● Значение параметра [Имя сети] изменить нельзя.
● Параметры [Частота (МГц)], [Система цвета] и [Система звука] можно
редактировать только для аналоговых каналов.
Аналоговый

Чтобы изменить [Канал], [Имя канала] и
Чтобы изменить [Система цвета]
[Частота (МГц)]
и [Система звука]
Выберите пункт
для изменения
Настройка и редактирование каналов
44
OK
Введите новые
Выберите пункт для
Изменить
параметры
изменения
abc
def
ghi
jkl
mno
OK
pqrs
tuv
wxyz
OK
● Символы можно ввести при помощи кнопок с цифрами. (При выборе [Имя канала]).
2
3
#!: .
ABC DEF
4 5 6
GHI JKL MNO
7 8 9
PQRS TUV WXYZ
0
OK
стереть
Очистить список каналов [Очистить блок]
Можно очистить весь список каналов.
Выберите [ОК] для подтверждения.
Вы уверены?
OK
Отмена
OK
Выбрать
подтвердить

Блокировка от детей
Можно заблокировать выбранные каналы/входные разъемы аудио и видео, а также контролировать доступ к ним.
При попытке доступа к заблокированному каналу/входному разъему появляется сообщение. Введите PIN-код для
доступа к просмотру.
Перейдите в меню и выберите [Установки]
1
Главное меню
Выбрать
OK
Изображение
Доступ
Звук
Таймер
Установки
Блокировка от детей
45
MENU
Выберите [Блокировка от детей]
2
Выбрать
Блокировка от детей
Доступ
OK
Доступ
Контроль доступа к каналу [Блокировка от детей]
1 Введите PIN-код (4 символа)
abc
def
ghi
jkl
mno
pqrs
tuv
wxyz
Блокировка от детей - Ввод PIN
Введите PIN код для доступа
PIN код
* * * *
● Введите PIN-код дважды при первичной настройке.
● Запишите PIN-код, чтобы не забыть его.
● В качестве PIN-кода по умолчанию может быть сохранен "0000",
то зависит от выбранной страны. (стр. 14).
2 Выберите [Меню блокировки от детей]
Блокировка от детей
Выбрать
Изменить PIN код
OK
Меню Блок. от детей
Доступ
Родительский рейтинг
Без ограничений
Доступ
3 Выберите канал/входные данные для блокировки
Список блокировки от детей - TV и AV
Выбрать
Ввод Type
БлокировкаName
101
BBC 1 Wales
DVB-C Free TV
OK
7
BBC THREE
DVB-T Free TV
14
E4C
DVB-T Free TV
VCR
AnalogueAnalogue
1
BBC1
AnalogueAnalogue
заблокировать
2
*****
AnalogueAnalogue
AV1
Внешний AV
AV2
Внешний AV
: Появляется при блокировке канала/входа данных
OK
OK
● Для отмены
● Для блокировки всех
Выберите заблокированный канал/вход данных
(зеленый)
● Для отмены всех блокировок
(желтый)
Для изменения PIN-кода
1 Выберите [Смена PIN-кода] 2 Введите новый PIN-код дважды
Блокировка от детей
Выбрать
abc
def
Изменить PIN код
Доступ
ghi
jkl
mno
OK
Меню Блок. от детей
pqrs
tuv
wxyz
Родительский рейтинг
Без ограничений
Доступ
Для установки [Родительский рейтинг]
Для просмотра программы DVB с ограниченным по возрасту доступом введите PIN-код (в зависимости от
телевещательной компании).
Выберите [Родительский рейтинг] и задайте возраст для ограничения доступа к программам.
Блокировка от детей
Выбрать
● Доступ к данной функции зависит от
Изменить PIN код
выбранной страны (стр. 14).
OK
Меню Блок. от детей
Родительский рейтинг
Без ограничений
Доступ/Сохранить
Примечание
● Установка параметра [Начальные установки] (стр. 47) удаляет PIN-код и все настройки

Использование общего интерфейса
Меню модуля общего интерфейса обеспечивает доступ к программному обеспечению модулей общего интерфейса (CI)
● Эта функция может быть недоступна для некоторых стран или регионов.
● Некоторые модули общего интерфейса с более старыми версиями программного обеспечения могут не быть
полностью совместимыми с данным телевизором с CI+ версии 1.3 В данном случае обратитесь к поставщику услуг.
● Видео- и аудиосигналы могут не быть выведены в зависимости от телевещательной компании или услуги.
Несмотря на то, что модуль CI обеспечивает доступ к некоторым услугам, полный спектр услуг на данном телевизоре
не гарантируется (например, зашифрованные платные телеканалы).
Разрешается использовать только модуль CI, одобренный поставщиком телевещательной компании.
Для получения более подробной информации обратитесь к местному поставщику компании Panasonic или
телевещательную компанию.
Боковая панель телевизора
Предостережение
Гнездо CI
● Выключите функцию режима ожидания при установке
или удалении модуля CI.
● Если карта просмотра и устройство чтения карт
поставляются в комплекте, сначала установите
Модуль CI
устройство чтения карт, и затем вставьте в него карту
просмотра.
● Вставляйте модуль в правильном направлении.
● Удалите модуль CI из телевизора при размещении
телевизора экраном вниз. В противном случае
возможны повреждения модуля и гнезда CI.
Вставляйте или извлекайте модуль полностью и строго в нужном направлении.
Вставка модуля CI (дополнительно).
● Параметры, появляющиеся на экране, зависят от содержимого выбранного модуля CI.
● Должны появиться зашифрованные каналы. Следуйте инструкциям на экране.
Если зашифрованный канал не появляется, выполните указанные ниже действия.
● Более подробные сведения см. в руководстве модуля CI, или же обратитесь к телевещательной компании.
Выбор режима
1
(стр. 20)
Использование общего интерфейса
46
TV
Перейдите в меню и выберите [Установки]
2
Главное меню
Выбрать
OK
Изображение
Доступ
Звук
Таймер
Установки
MENU
Выберите [Системное меню]
3
Выбрать
OK
Системное меню
Доступ
Выберите [Общий интерфейс]
4
Выбрать
OK
Обычный интерфейс
Доступ
Перейдите к общему интерфейсу (CI) и следуйте
5
инструкциям на экране
Обычный интерфейс
OK
Слот 1:
Модуль вставлен
● Инструкции на экране могут не соответствовать кнопкам пульта дистанционного управления.

Исходные настройки
Восстанавливает исходные настройки телевизора, т. е. удаляет настройки каналов.
Все настройки переустановлены (каналы, настройки картинки, звука и пр.).
● Для перенастройки только телевизионных каналов, например, после переезда “Настройка каналов из меню
установок” (стр. 35)
Перейдите в меню и выберите [Установки]
1
Выбрать
Главное меню
OK
Изображение
Доступ
Звук
Таймер
Установки
Исходные настройки
47
MENU
Выберите [Системное меню]
2
Выбрать
Системное меню
OK
Доступ
Выберите [Начальные установки]
3
Начальные установки
Выбрать
OK
Доступ
Восстановление настроек [Начальные установки]
1 Проверьте сообщение и выполните запуск
Начальные установки
Все настройки будут стерты
1
OK
Вы уверены?
(Подтвердить)
Вы уверены?
2
OK
(Подтвердить)
3
OK
(Запустите [Начальные установки])
2 Следуйте инструкциям на экране
Сброс на начальные установки завершен.
Ваш телевизор автоматически перезапустится.
Не выключайте TV
● [Автонастройка] начнется автоматически. (стр. 14)

Обновление программного
обеспечения телевизора
Может появиться доступная для загрузки новая версия программного обеспечения, предназначенная для улучшения
производительности или функциональности телевизора.
После обновления данных канала, в случае наличия обновлений программного обеспечения появляется уведомление.
● Для загрузки
OK
(Нажмите кнопку
Обновление программного обеспечения телевизора
48
EXIT
для отмены загрузки)
Новое программное обеспечение может быть установлено автоматически или вручную.
Перейдите в меню и выберите [Установки]
1
Выбрать
Главное меню
OK
Изображение
Доступ
Звук
Таймер
Установки
MENU
Выберите [Системное меню]
2
Выбрать
Системное меню
OK
Доступ
Выберите [Обновление системы]
3
Выбрать
Обновление системы
OK
Доступ
Обновление программного обеспечения телевизора [Обновление системы]
Для автоматического обновления
Установите [Автозагрузка] и [Автоматическая установка] на [Да]
● Каждый раз при задании настроек телевизор
автоматически выполняет поиск в режиме
Руководство OAD
Доступ
Выбрать
ожидания и загружает обновления при их
Автозагрузка
Дa
OK
наличии.
Автоматическая установка
Нет
● Автоматическое обновление происходит при
Изменить
соблюдении следующих условий:
• Режим ожидания (телевизор выключен при
помощи пульта ДУ)
При выполнении [Обновление системы] программное обеспечение будет обновлено (настройки телевизора
могут быть изменены).
Если это не подходит, задайте для параметра [Автоматическая установка] значение [Нет].
Для немедленного обновления
1 Выберите [Ручная загрузка OAD]
2 Выполняется поиск
3 Загрузка
обновлений (в течение
Руководство OAD
Доступ
Выбрать
нескольких минут), и
OK
Автозагрузка
Дa
OK
на экране появляется
Автоматическая установка
Нет
соответствующее
Доступ
сообщение.
Примечание
● Загрузка может занять до 60 минут.
● Во время загрузки и установки программного обеспечения ЗАПРЕЩАЕТСЯ выключать телевизор.
● Может появиться предупреждающее сообщение. В этом случае появится информация о графике (дата использования
новой версии). Можно задать дату для обновления. Обновление не начнется, если телевизор будет выключен.

Использование
медиапроигрывателя
[Медиапроигрыватель] позволяет просматривать фото, видео или прослушивать музыку, записанные на USB-
устройства флэш-памяти.
Режим фото:
На экран выводятся неподвижные изображения, записанные цифровыми камерами.
Режим просмотра фильма:
Воспроизведение кинофильмов, записанных с помощью цифровых видеокамер.
Режим музыки:
Воспроизведение цифровых музыкальных данных.
● Во время работы вывод аудиосигнала происходит через разъемы DIGITAL AUDIO и HDMI 1 (ARC) (функция ARC) .
Вывод видеосигналов не поддерживается. Для использования HDMI 1 (ARC) с функцией ARC подключите
усилитель с функцией ARC.
● [Дата] показывает дату выполнения записи записывающим оборудованием. Файл с незаписанной датой
отображается как «**/**/****».
● На данном телевизоре возможна некорректная передача изображения, в зависимости от использованного для
записи оборудования.
● При наличии большого количества файлов и папок для их отображения потребуется некоторое время.
● Файлы с частичными повреждениями могут отображаться с уменьшенным разрешением.
● В зависимости от условий заданные параметры изображения могут не использоваться.
● Имена папок и файлов могут различаться в зависимости от используемой цифровой фото- или видеокамеры.
Установка или извлечение USB-устройства флэш-памяти
USB-устройство флэш-памяти
● Вставьте или извлеките полностью и
строго в нужном направлении.
Использование медиапроигрывателя
● Для получения информации об устройствах “Устройства для воспроизведения” (стр. 61)
● Для поддерживаемых форматов файлов “Форматы файлов, поддерживаемые медиапроигрывателем”
(стр. 60)
49

Запуск медиапроигрывателя
Вставьте USB-устройство флэш-памяти в телевизор
1
(стр. 49)
Запустите [Медиапроигрыватель]
2
● Запуск можно выполнить при помощи следующей кнопки.
Использование медиапроигрывателя
50
MEDIA
PLAYER
Выберите содержимое
3
Выбор содержимого
[Фото] (стр. 51)
Выход
Выбрать
[Музыка] (стр. 55)
Возврат
OK
Выбрать
Доступ
Фото
Музыка
Фильм
[Фильм] (стр. 53)
USB 2.0
Доступ
Начните просмотр в [Медиапроигрыватель]
4
Пример: Миниатюра – [Все фото]
Медиа-проигрыватель
Фото Все фото
Просмотр
Выход
Информация
USB 2.0
Выбрать
Возврат
Дополнительное меню
Выбор содержимогоПоказ слайдов Выбор вида Выбор источника
● Просмотр информации о выделенном содержимом
1/48
Номер файла/общее количество
Имя файла
p1010001.JPG
файлов
Date
23/10/2011
Пиксель
1600X1200
Имя выбранного устройства
Изменить содержимое
Можно переключиться в другой режим [Медиапроигрыватель] из режима просмотра миниатюры.
● Переключение режима возможно на текущем устройстве.
1 Выведите на экран меню выбора
2 Выберите содержимое
содержимого во время отображения
Выбор содержимого
миниатюр
Выход
Выбрать
Возврат
OK
Выбрать
(синий)
Доступ
Фото
Музыка
Фильм
USB 2.0
Доступ

Режим фото
● Поддерживаемый формат файлов (стр. 60)
Отобразятся миниатюры всех фотографий на USB-устройстве флэш-памяти.
Пример: Миниатюра – [Все фото]
Медиа-проигрыватель
Фото Все фото
Просмотр
Выход
Информация
USB 2.0
Выбрать
Возврат
Дополнительное меню
Выбор содержимогоПоказ слайдов Выбор вида Выбор источника
: Экран ошибки
[По одному] – Изображения отображаются по очереди. Выберите миниатюру файла для просмотра.
Выбрать
OK
Доступ
Пример:
По одному
● Для отображения/скрытия
руководства
● Для возвращения к миниатюре
По одному
Выход
Выбрать
Возврат
Стоп
Повернуть
Использование медиапроигрывателя
Руководство пользователя
51
BACK/
RETURN
● Для перехода [По одному]
OK
К предыдущей фотографии
Показ слайдов
К следующей фотографии
Остановить
(вернуться к миниатюре)
● Для поворота на 90°
(синий)
[Показ слайдов] -– Показ слайдов завершается, когда просмотрены все фотографии выбранной миниатюры.
1 Выберите файл миниатюры фотографии для
первичного просмотра
OK
2 Начать показ слайдов
(красный)
● Для отображения/скрытия
● Для паузы (возвращение к
● Для возвращения к миниатюре
руководства
[По одному])
OK
BACK/
RETURN
● Для изменения фоновой музыки “Настройки фотографий” (стр. 52)
[Выбор вида] – Изменение вида с миниатюр на папки.
1 Отображать выбранный вид
OK
(зеленый)
Просмотр папок
Установить
Будут отображены миниатюры папок на USB-устройстве флэш-памяти.

2 Выберите папку для просмотра содержимого
Выбрать
OK
Доступ
● Для возвращения к миниатюрам всех фотографий
OK
(зеленый)
Все фото
Установить
Настройки фотографий
Задать параметры для режима [Фото].
1 Отображать меню
параметров
Использование медиапроигрывателя
52
OPTION
2 Выберите
[Настройки показа слайдов]
Дополнительное меню
3 Выберите пункты и задайте
параметры
Настр. показа слайдов
Настр. показа слайдов
Эффект смены слайдов Растворение
Режим экрана
Увеличение
Интервал
10 секунд
Повтор
Нормальный
OK
Фоновая музыка
Тип2
Доступ
Выбрать
OK
Доступ
Примечание
● Качество изображений может снизиться из-за установленных параметров.
● В зависимости от условий изменение параметров изображения может быть недоступно.
Меню
Пункт Настройки/Конфигурации (варианты)
Выбор эффекта смены слайдов для переключения фотографий при показе слайдов.
[Нет] / [Растворение] / [Появление слева] / [Появление справа] / [Протрите на] /
[Протрите под] / [В поле] / [Вне окна] / [Случайный выбор]
[Растворение]: Каждая фотография постепенно исчезает при переходе к
следующей фотографии.
Настройки показа слайдов
[Появление слева]: Следующее фото накладывается на предыдущий клип слева
Эффект смены
направо.
слайдов
[Появление справа]: Следующее фото накладывается на предыдущий клип справа
налево.
[Протрите на]: Следующее фото накладывается на предыдущий клип снизу вверх.
[Протрите под]: Следующее фото накладывается на предыдущий клип сверху вниз.
[В поле]: Прямоугольники раскладываются от каждого из четырех углов к центру.
[Вне окна]: Прямоугольники раскладываются от центра каждого сектора к его углам.
[Случайный выбор]: Выбор каждого перехода производится в случайном порядке.
Выбор увеличенного или обычного режима просмотра при [По одному] и
[Показ слайдов]. [Нормальный] / [Увеличение]
Режим экрана
● В зависимости от размера полностью увеличенная фотография может занимать
только часть экрана (например, фотография в портретном формате).
Интервал
Выбор интервала показа слайдов. [5] / [10] / [15] / [30] / [60] / [90] / [120] (секунды)
Повтор
Повтор показа слайдов. [Выкл.] / [Вкл.]
Выбор фоновой музыки в режиме [Фото].
Фоновая музыка
[Выкл.] / [Тип 1] / [Тип 2] / [Тип 3]
● [Тип 1], [Тип 2] и [Тип 3] – это музыка, записанная в данном телевизоре.

Режим просмотра фильма
● Поддерживаемый формат файлов (стр. 60)
Будут отображены миниатюры видеофайлов в USB-устройстве флэш-памяти.
Пример: Миниатюра – [Просмотр заголовков]
Использование медиапроигрывателя
53
Медиа-проигрыватель Фильм Просмотр заголовков
Trip1 Trip2 Trip3 Trip4 Trip5 Room
Nature1
2011_4
2011_7Nature2 Nature3 Nature4 Nature5 Nature6
2011_9
Доступ
Выход
Информация
USB 2.0
Возврат
RETURN
Дополнительное меню
Воспр. папки Выбор содержимого
Выбор источника
● Для воспроизведения выбранного видеофайла
OK
Выберите видеофайл Начните воспроизведение
(красный)
: Экран ошибки
: Файл не поддерживает формат миниатюры.
Воспроизведение видеофайла с выбранной сцены
Начнется воспроизведение видеофайла с выбранной сцены.
1 Выберите видеофайл
2 Выберите сцену
Выбрать
OK
Доступ
OK
3 Начните воспроизведение
(красный)
Примечание
● Структура видеофайлов и сцен может различаться в зависимости от типа цифровой видеокамеры.
● Для повтора воспроизведения “Настройка видео” (стр. 54)
Как управлять воспроизведением
Пример: Воспроизведение
USB le name 00:15:39
00:02:05
Выход
Возврат
● Для отображение/скрытия
● Для изменения формата
руководства и информационного
заголовка
● К предыдущему видеофайлу или
сцене
(красный)
● К следующему видеофайлу или
Руководство
Информационный
сцене
пользователя
баннер
(зеленый)
ASPECT
● Для возвращения к миниатюре
BACK/
RETURN
● Для управления воспроизведением
Перемотка назад
Пауза (с временной шкалой для поиска)/Воспроизведение
OK
Быстрая перемотка вперед
Остановить

Настройка видео
Задать параметры для режима [Фильм].
● Пункты меню и доступные параметры зависят от содержимого.
1 Отображать меню параметров в
2 Выберите
3 Установка
виде миниатюр
[Меню настройки видео]
Использование медиапроигрывателя
54
OPTION
Дополнительное меню
Меню настройки видео
Меню настройки видео
Повтор Cтрана
Выбрать
OK
OK
Доступ
Установить
Меню
Пункт Настройки/Конфигурации (варианты)
настройки
видео
Меню
Повтор воспроизведения в рамках одного заголовка или выбранного файла
Повтор
(в зависимости от содержимого).
[Выкл.] / [Вкл.]
Настройки аудиовыхода
Можно наслаждаться многоканальным звуком при помощи усилителя, подключенного к DIGITAL AUDIO или
HDMI 1 (ARC) (функция ARC).
1 Вызовите меню 2 Выберите [Звук] 3 Выберите [Выбор SPDIF] и
задайте параметры
MENU
Главное меню
Выбор SPDIF Авто
Изображение
Выбрать
Звук
OK
Выбрать
Установить
OK
Доступ
Меню
Пункт Настройки/Конфигурации (варианты)
SPDIF : Стандартный формат передачи звука
Выбор исходной настройки для выхода цифрового сигнала от разъемов
Звук
DIGITAL AUDIO и HDMI 1 (ARC) (функция ARC).
[Авто] / [PCM]
Выбор SPDIF
[Авто]: Dolby Digital Plus, Dolby Digital и многоканальный HE-AAC выводятся как
битовый поток Dolby Digital Bitstream. MPEG выводится как [PCM]. DTS
выводится как DTS для видеоматериалов [Медиапроигрыватель].
[PCM]: Цифровой вывод сигнала зафиксирован на [PCM].

Режим музыки
● Поддерживаемый формат файлов (стр. 60)
Будут отображены музыкальный файлы на USB-устройстве флэш-памяти.
Пример: [Просмотр папок]
Использование медиапроигрывателя
55
Медиа-проигрыватель Музыка По папкам
My Music_1 My Music_2 My Music_3
Воспр.
Выход
Информация
USB 2.0
Выбрать
Возврат
Дополнительное меню
Воспр. папки Выбор содержимого
Выбор источника
● Для воспроизведения файлов в выбранной папке
OK
Выберите папку Начните воспроизведение
(красный)
Воспроизведение из списка файлов
Будет воспроизведен выбранный файл.
1 Выберите папку
2 Выберите файл
Выбрать
OK
Доступ
OK
3 Начните воспроизведение
(красный)
Как управлять воспроизведением
Пример: Воспроизведение
My Song_9
My Favourite
My Music_1
00:02:43 / 00:05:44
Выход
Возврат
● Для отображения/скрытия руководства
● К предыдущему треку
(красный)
● К следующему треку
● Для управления воспроизведением
(зеленый)
Перемотка назад
Пауза/Воспроизведение
● Для возвращения
OK
к миниатюре
Быстрая перемотка вперед
Остановить
Руководство пользователя
BACK/
RETURN
Настройка музыки
Установка параметров в режиме [Музыка] (только для списка миниатюр).
1 Отображать меню параметров 2 Выберите [Настройка музыки] 3 Установка
OPTION
Дополнительное меню
Меню настройки музыки
Cтрана
Настройка музыки
Повтор
Oдин
Папка
Выбрать
Выбрать
OK
OK
Доступ
Установить
[Один]: Повторное воспроизведение
одного выбранного файла
[Папка]: Повторное воспроизведение
треков в одной выбранной
папке

Внешнее оборудование
На этих графиках показаны наши рекомендации к подключению различного оборудования к телевизору.
Для получения информации по подключению прочего оборудования см. отдельные инструкции к каждому элементу,
основные подключения (стр. 11, 12, 13), таблицу (стр. 58) и характеристики (стр. 69).
Для просмотра спутниковых программ
Спутниковая тарелка
Спутниковый адаптер
Спутниковый кабель
(поставляется)
Полностью смонтированный
совместимый с HDMI кабель
Телевизионная приставка
Для записи/воспроизведения
Наземная антенна
Полностью
смонтиро-
ванный кабель
SCART
Кабель RF
или
Задняя
Записывающее
панель
Полностью смонтированный
устройство DVD /
телевизора
кабель SCART
видеомагнитофон
Внешнее оборудование
Оборудование HDMI
Устройство записи/
воспроизведения
Полностью смонтированный
кабель, совместимый с HDMI
● Соединение HDMI
(стр. 62)
Видеокамера
(Прослушивание)
DVD-проигрыватель
(Просмотр)
56

Внешнее оборудование
57
P
B
/C
B
P
R
/C
R
Для прослушивания с динамиками
Оптический цифровой
аудиокабель
Усилитель системы
динамиков
Чтобы получить все преимущества звука со внешнего
оборудования в нескольких каналах (например, Dolby
Digital 5.1), подсоедините оборудование к усилителю.
Задняя и боковая
Информацию по подключению см. в руководствах
панели телевизора
оборудования и усилителя.
Наушники
(Стерео мини-разъем M3)
● Для регулировки звука
[Громкость наушников]
(стр. 30)
Видеооборудование/оборудование для игр
(Прослушивание)
Видеокамера
(Просмотр)
Оборудование
для игр

Типы подключаемого оборудования для каждого разъема
Разъем
AV 2
ТНЫЙ ВХОД
КОМПОНЕН-
ВИДЕО
DIGITAL AUDIO
HDMI 1 (ARC) -
HDMI 2
AV 1
USB
Свойства
Для записи/воспроизведения
видеокассет/DVD (устройства
записи видеомагнитофона/DVD)
Для просмотра спутниковых
каналов телевещательных
компаний (телевизионная
приставка)
Для просмотра DVD
(DVD-проигрыватель)
Для просмотра видеофайлов
(видеокамера
Для игр (оборудование для игр)
Для использования усилителя с
*1
динамиками
: Рекомендуемые соединения
*1: Используйте HDMI 1 (ARC) для подключения усилителя. Это подключение возможно при использовании усилителя
с функцией ARC (Audio Return Channel, "возвратный аудиоканал").
Внешнее оборудование
58

Технические характеристики
Автоформат
Изображения оптимизируются в зависимости от формата сигнала программ для получения наилучшего результата.
(стр. 23)
Формат управляющего сигнала
Формат будет переключен на соответствующий широкоформатный.
Формат управляющего сигнала
Управляющий сигнал
Входной разъем Формат входного сигнала
Широкоэкранный
через разъемы SCART
сигнал (WSS)
(8-штырьковый)/HDMI
Спутниковая система DVB-S
DVB-C
DVB-T
PAL B, G, H, I, D, K
SECAM B, G, D, K
PAL 525/60 6,5 МГц –
Кабель RF
PAL 525/60 6,0 МГц –
PAL 525/60 5,5 МГц –
M.NTSC 6,5 МГц –
M.NTSC 6,0 МГц –
M.NTSC 5,5 МГц –
PAL
SECAM
AV 1 / AV 2
PAL 525/60 –
(Композитный вход)
M.NTSC –
NTSC –
Технические характеристики
525 (480) / 60i, 60p –
AV 2
625 (576) / 50i, 50p
(Компонентный вход)
750 (720) / 60p, 50p –
1,125 (1,080) / 60i, 50i –
525 (480) / 60i, 60p –
625 (576) / 50i, 50p –
HDMI 1 (ARC)
750 (720) / 60p, 50p –
HDMI 2
1,125 (1,080) / 60i, 50i –
1,125 (1,080) / 60p, 50p, 24p –
Автоматический режим
Автоматический режим определяет наиболее подходящий формат изображения в зависимости от формата сигнала
программ (WSS, управляющий сигнал через разъемы SCART/HDMI).
Этот процесс может занять несколько минут, в зависимости от яркости изображения.
Примечание
● Формат зависит от программы, то есть, если формат выходит за рамки стандарта 16:9, в верхней и нижней части
изображения могут появится темные полосы.
● В случае если размер экрана выглядит необычно при воспроизведении на видеомагнитофоне программы,
записанной в широкоэкранном формате, отрегулируйте настройки видеомагнитофона. Прочтите руководство к
видеомагнитофону.
59

Форматы файлов, поддерживаемые медиапроигрывателем
Фото
Расширение
Разрешение
Формат
Подробности/Ограничения
файлов
изображения (пиксель)
Формат Baseline jpeg:
.jpg
от 4 × 4 до 17000 × 10000
Стандарты DCF и EXIF
JPEG
.jpeg
Формат Progressive jpeg:
Подвыборка: 4:4:4, 4:2:2, 4:2:0
от 4 × 4 до 4000 × 4000
Фильм
Расширение
Контейнер
Видеокодек Аудиокодек Подробности/Ограничения
файлов
MP3
Dolby Digital
H.264 BP/MP/HP
AVI .avi
MPEG1 Layer1/2
–
MPEG4 SP/ASP
AAC
HE-AAC
MP3
Dolby Digital
MPEG1 Layer1/2
MKV .mkv H.264 BP/MP/HP
–
AAC
HE-AAC
DTS Core
Аудиофайлы Windows
VC-1
Media версии 8
.asf
Видеофайлы
Аудиофайлы Windows
● Файлы с защитой от копирования
ASF
.wmv
Windows Media
Media версии 9
не воспроизводятся.
версии 9
Dolby Digital
MP3
● Этот телевизор поддерживает
содержимое, записанное
MP3
устройствами Panasonic. Для
.mp4
MP4
H.264 BP/MP/HP
AAC
получения дополнительной
.m4v
HE-AAC
информации ознакомьтесь с
руководствами по эксплуатации
соответствующих устройств.
Технические характеристики
Dolby Digital
.ts
Dolby Digital Plus
MPEG2 MP@HL
TS
.tp
MP3
–
H.264 BP/MP/HP
.trp
AAC
HE-AAC
.mpg
Dolby Digital
.mpeg
MPEG1
MPEG1 Layer1/2
PS
–
.vro
MPEG2 MP@HL
AAC
.vob
DVD LPCM
AAC
.v
FLV
H.264 BP/MP/HP
MP3
–
.f4v
HE-AAC
H.264 BP/MP/HP
AAC
3GP .3gp
–
MPEG4 SP/ASP
HE-AAC
Музыка
Расширение
Кодек
Ограничения
файлов
MP3 .mp3 –
AAC .m4a ● Файлы с защитой от копирования не воспроизводятся.
● Файлы с защитой от копирования не воспроизводятся.
WMA .wma
● Формат WMA Lossless не поддерживается.
LPCM .wav –
FLAC .ac –
60

Примечание
● Некоторые файлы могут не воспроизводиться, даже если они удовлетворяют всем указанным условиям.
● Не допускается использование двухбайтовых символов или других специальных кодов для данных.
● При изменении имен файлов или папок устройство может стать непригодным для данного телевизора.
Устройства для воспроизведения
USB-устройство флэш-памяти (для воспроизведения в [Медиапроигрыватель])
Формат USB-устройства флэш-памяти:
FAT16, FAT32, NTFS
Соответствие USB-устройства флэш-памяти:
Поддерживается только стандарт USB1.1 или USB2.0
Максимально поддерживаемая емкость устройства USB составляет 32 Гб
Концентратор USB и адаптер карты не поддерживаются
Примечание
● Данные, измененные с помощью ПК, могут не отображаться.
● Не извлекайте устройство, пока данные используются телевизором. В противном случае возможно повреждение
устройства или телевизора.
● Не прикасайтесь к контактам устройства.
● Не подвергайте устройство воздействию сильного давления или ударам.
● Вставляйте устройство в правильном направлении. В противном случае возможно повреждение устройства или
телевизора.
● Электрические помехи, статическое электричество или неправильная эксплуатация могут повредить данные или
устройство.
● Регулярно выполняйте резервное копирование сохраненных данных, чтобы избежать их потери в случае
повреждения или неправильной работы телевизора. Компания Panasonic не несет ответственности в случае
ухудшения или повреждения записанных данных.
USB-соединение
● Рекомендуется подключать USB-устройство флэш-памяти непосредственно к USB-порту телевизора.
● Некоторые USB-устройства или концентраторы USB могут не подходить для использования с данным
телевизором.
● Невозможно подключать какие-либо устройства с помощью USB-устройства чтения карт.
● Дополнительную информацию по использованию USB-устройств можно найти на следующем веб-сайте.
(Только на английском языке)
http://panasonic.jp/support/global/cs/tv/
Технические характеристики
61

Соединение HDMI
Соединение HDMI ("high-denition multimedia interface", мультимедийный интерфейс высокого разрешения) –
это первый в мире цифровой пользовательский аудио-/видеоинтерфейс соответствующий стандарту сжатия.
Стандарт HDMI позволяет получить цифровые изображения и звук высокого качества при подключении оборудования
к телевизору.
Оборудование, совместимое с HDMl*
1
с выходным разъемом HDMI или DVI, таким как проигрыватель DVD,
телевизионная приставка или оборудования для игр, можно подключить к разъему HDMI при помощи совместимого с
HDMI кабеля (полностью смонтированного).
Дальнейшая информация о соединениях (стр. 13, 56)
Соответствующий характеристики HDMI
● Сигнал аудиовхода:
● Входной сигнал компьютера:
Двухлинейный PCM
“Поддерживаемые форматы входных
(примеры частот: 48 кГц, 44,1 кГц, 32 кГц)
видеосигналов” (см. ниже)
● Сигнал видеовхода:
Задайте соответствующие настройки для
“Поддерживаемые форматы входных видеосигналов”
компьютера.
(см. ниже)
● Возвратный канал аудио
*2
Задайте соответствующие настройки для цифрового
(только разъем HDMI 1 (ARC))
оборудования.
Соединение DVI
Если у внешнее оборудование имеет выход DVI output, подключите его к разъему HDMI при помощи кабеля адаптера
DVI-HDMI*
3
.
При использовании кабеля адаптера DVI-HDMI подсоедините аудиокабель к входному аудиоразъему (при помощи
аудиоразъемов AV 2).
Примечание
● Аудионастройки можно сделать на [Вход HDMI 1] / [Вход HDMI 2] в пункте [Звук]. (стр. 30)
● Если в подключаемом оборудовании есть функция настройки формата, задайте значение формата [16:9].
● Эти коннекторы HDMI принадлежат к типу "А".
● Эти коннекторы HDMI попадают под действие системы защиты авторских прав HDCP ("High-Bandwidth Digital
Content Protection", система защиты цифрового содержимого, передаваемого по каналам с высокой пропускной
способностью).
● Оборудование без цифровых выходных разъемов можно подключить к входному разъему компонента или видео
для получения аналоговых сигналов.
● В данном телевизоре используется технология HDMI™.
Технические характеристики
*1: На оборудовании с HDMI изображен логотип HDMI.
*2: Функция Audio Return Channel (ARC, возвратный аудиоканал) – это функция для отправки цифровых звуковых
сигналов при помощи кабеля HDMI.
*3: Спрашивайте у местного поставщика цифрового оборудования.
62

Поддерживаемые форматы входных видеосигналов
COMPONENT (Y, Pb, Pr), HDMI
Частота
Частота
Режим
горизонтальной
вертикальной
КОМПОНЕНТ HDMI
развертки (кГц)
развертки (Гц)
525 (480) / 60i 16:9 15,73 59,94
525 (480) / 60i 4:3 15,73 59,94
525 (480) / 60p 16:9 31,47 59,94
525 (480) / 60p 4:3 31,47 59,94
625 (576) / 50i 16:9 15,625 50
625 (576) / 50i 4:3 15,625 50
625 (576) / 50p 16:9 31,25 50
625 (576) / 50p 4:3 31,25 50
750 (720) / 60p 45 59,94
750 (720) / 50p 37,5 50
1125 (1080) / 60i 33,75 59,94
1125 (1080) / 50i 28,125 50
1125 (1080) / 60p 67,43 59,94
1125 (1080) / 50p 56,25 50
1125 (1080) / 24p 26,97 23,98
1125 (1080) / 30i 33,75 29,97
Значок : Соответствующий входной сигнал
Технические характеристики
63

ПК (от разъема HDMI)
Частота горизонтальной
Частота вертикальной
Название сигнала
развертки (кГц)
развертки (Гц)
640 × 480 при 60 Гц 31,47 59,94
800 × 600 при 60 Гц 37,88 60,32
1024 × 768 при 60 Гц 48,36 60
1280 × 768 при 60 Гц 47,78 59,87
1280 × 768 при 60 Гц (CVT) 47,40 60
1280 × 1024 при 60 Гц 63,98 60,02
1360 × 768 при 60 Гц 47,70 60
1366 × 768 при 60 Гц 48,39 60,04
1920 × 1080 30P 33,75 30
1920 × 1080 60P 67,43 60
Примечание
● Сигналы, не соответствующие приведенным выше характеристикам, могут отображаться неправильно.
● Приведенные выше сигналы будут отформатированы для оптимального просмотра на экране.
● Компьютерный сигнал увеличивается или сжимается для отображения на экране, что может привести к
недостаточной четкости отображения мелких деталей.
Информация о разъемах SCART и HDMI
Разъем AV1 SCART (RGB, видео)
Розетка с заземлением 21
20 Вход CVBS (видео)
Выход CVBS (видео) 19
18 Состояние RGB с заземлением
Выход CVBS с заземлением 17
16 Состояние RGB
Вход (красного цвета) 15
14 Заземление
Вход (красного цвета) с заземлением 13
12 --
Вход (зеленого цвета) 11
10 --
Технические характеристики
Вход (зеленого цвета) с заземлением 9
8 Состояние CVBS
Вход (синего цвета) 7
6 Аудиовход (Л)
Вход (синего цвета) с заземлением 5
4 Аудиоразъем с заземлением
Аудиовыход (Л) 3
2 Аудиовход (П)
Аудиовыход (П) 1
Разъем HDMI
Обнаружение активного соединения 19
18 +5V Power
Заземление DDC/CEC 17
16 SDA
SCL 15
14 Utility
CEC 13
12 TMDS Clock−
TMDS Clock Shield 11
10 TMDS Clock+
TMDS Data0− 9
8 TMDS Data0 Shield
TMDS Data0+ 7
6 TMDS Data1−
TMDS Data1 Shield 5
4 TMDS Data1+
TMDS Data2− 3
2 TMDS Data2 Shield
TMDS Data2+ 1
64

Часто задаваемые вопросы
Перед тем, как обращаться за техобслуживанием или помощью, попробуйте разрешить проблему с помощью
этих простых рекомендаций. Если решить проблему не удается, обратитесь за помощью к местному торговому
представителю компании Panasonic.
В режиме DVB появляются блочные шумы, застывшее или исчезающее изображение/в аналоговом
режиме на изображении появляются белые пятна или тени (двоение изображения)/некоторые каналы не
настраиваются
● Проверьте положение, направление и подключение антенны.
● Качество сигнала зависит от погодных условий (сильного дождя, снега и т.д.), особенно это касается регионов
со слабым приемом. Даже в хорошую погоду повышенное давление может вызвать нарушение приема сигнала
некоторых каналов.
● Из-за применяющейся технологии приема цифрового сигнала в некоторых случаях его качество может быть
сравнительно низким, несмотря на уверенный прием аналогового сигнала.
● Выключателем режима ожидания переведите телевизор в режим ожидания, а затем снова включите его.
● Если решить проблему не удается, проконсультируйтесь с местным торговым представителем или
поставщиком услуг по вопросу доступа к службам.
В ТВ-гиде не отображаются программы
● Проверьте цифровой передатчик.
● Настройте направление антенны на другой передатчик, установленный поблизости.
● Проверьте аналоговый сигнал. При низком качестве изображения проверьте антенну и проконсультируйтесь с
местным торговым представителем.
Нет ни изображения, ни звука
● Убедитесь в том, что телевизор включен.
● Убедитесь в том, что шнур питания подключен к телевизору и сетевой розетке.
● Убедитесь в том, что телевизор находится в режиме AV (аудио/видео).
● Проверьте правильность выбора входного режима.
● Проверьте [Изображение] (стр. 29) и громкость.
● Проверьте наличие всех кабелей и надежность всех подключений.
Автоформат
● Автоформат разработан для оптимального соотношения сторон при заполнении экрана. (стр. 59)
● Нажмите кнопку для изменения формата изображения вручную. (стр. 23)
Черно-белое изображение
Часто задаваемые вопросы
● Убедитесь, что выход внешнего оборудования соответствует входу на телевизоре.
При подключении с помощью SCART убедитесь, что выход для внешнего оборудования не установлен на
S-Video.
На экране остается обозначение режима входа, т.е., EC/AV1
● Для удаления этой информации нажмите кнопку .
Для повторного вывода на экран снова нажмите эту кнопку.
На экране могут появляться красные, синие, зеленые и черные точки
● Это обычное явление для жидкокристаллических экранов и не свидетельствует о наличии неисправности.
Жидкокристаллический экран создан с помощью высокоточных технологий, обеспечивая четкое
воспроизведение мельчайших деталей. Время от времени на экране может появляться несколько неактивных
пикселей в виде горящей точки красного, зеленого, синего или черного цвета. Примите к сведению, что это не
влияет на работу ЖК-экрана.
65

Неисправность Причина/Способы устранения
● Для устранения помех установите [Шумопонижение] в меню
Хаотичное изображение,
[Изображение]. (стр. 29)
зашумленность
● Проверьте, нет ли поблизости электрических изделий (автомобиль,
мотоцикл, флуоресцентная лампа).
● Проверьте, не установлены ли для [Контраст], [Яркость] или [Цвет]
Изображение отсутствует
Экран
минимальные значения в меню [Изображение]. (стр. 29)
Расплывчатое или
искаженное изображение
● Сбросьте настройки каналов. (стр. 35)
(нет звука или низкая
громкость)
● Выключателем режима ожидания переведите телевизор в режим
Отображается необычное
ожидания, а затем снова включите его.
изображение
● Если вам не удается устранить проблему, сбросьте все настройки до
начальных. [Начальные установки] (стр. 47)
Звук
● Проверьте, не активирована ли функция выключения звука. (стр. 9)
Звук отсутствует
● Проверьте, не установлено ли минимальное значение громкости.
Низкий уровень звука или
● Возможно, ухудшился звуковой сигнал.
искаженный звук
● Установите [MPX] (стр. 31) параметра [Звук] на [Моно]. (Аналоговый)
● Установите следующие звуковые параметры подключенного оборудования:
2ch L.PCM.
Необычный звук
● Проверьте настройку [Вход HDMI 1] в [Звук]. (стр. 30)
HDMI
● При наличии неполадок в цифровом звуковом подключении выберите
аналоговое звуковое подключение. (стр. 62)
При подключении
● Проверьте правильность подключения кабеля HDMI. (стр. 56)
оборудования через HDMI
● Выключите телевизор и оборудование, а затем снова включите их.
изображения с внешнего
● Проверьте входной сигнал с оборудования. (стр. 63)
оборудования выглядят
● Используйте оборудование, совместимое с EIA/CEA-861/861D.
необычно
Телевизор не включается
● Убедитесь в том, что шнур питания подключен к телевизору и сетевой розетке.
● Активирована функция автоматического перехода в режим ожидания.
Телевизор переходит в
(стр. 10)
Часто задаваемые вопросы
режим ожидания
● Телевизор переходит в режим ожидания примерно через 30 минут после
окончания аналогового вещания.
● Убедитесь, что батарейки установлены правильно. (стр. 8)
● Проверьте, включен ли телевизор.
● Возможно, батарейки разрядились. Замените их.
Пульт дистанционного
● Направьте пульт дистанционного управления прямо на приемник сигнала
управления не работает
дистанционного управления телевизора (на расстоянии не более 7 м и под
или работает с перебоями
углом не больше 30 градусов к приемнику).
● Установите телевизор так, чтобы солнечный свет или другие источники
Прочее
яркого света не попадали на приемник сигнала дистанционного
управления телевизора.
● Даже в случае повышения температуры передней, верхней и задней
Детали телевизора
панелей, это не отражается на производительности или качестве работы
нагреваются
устройства.
ЖК-экран слегка вибрирует
● Вокруг панели небольшой зазор, защищающий ее от повреждений.
от прикосновения
Это не является неисправностью.
Может быть слышен стук
● Эта ошибка может быть вызвана подключенным устройством USB.
Появляется сообщение
Извлеките устройство и переведите телевизор в режим ожидания с
об ошибке, связанной с
помощью выключателя режима ожидания, а затем снова включите его.
перегрузкой по току
● Убедитесь в отсутствии посторонних предметов внутри порта USB.
● Выполните действия, указанные в сообщении.
Появляется сообщение об
● Если решить проблему не удается, обратитесь к местному торговому
ошибке
представителю Panasonic или в авторизованный сервисный центр.
66
Оглавление
- Inhaltsverzeichnis
- Sicherheitsmaßnahmen
- Neuabstimmung über das Setup- Menü
- Pege und Instandhaltung
- Sommario
- Precauzioni sulla sicurezza
- Risintonizzazione dal menu di congurazione
- Manutenzione
- Sommaire
- Mesures de sécurité
- Refaire le réglage depuis le menu Conguration
- Entretien
- Содержание
- Меры предосторожности
- Настройка каналов из меню установок
- Уход